theft

[ABD]/θeft/
[İngiltere]/θeft/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. hırsızlık; hırsızlık eylemi; çalınan mallar.
Word Forms
Pluralthefts

İfadeler ve Kalıplar

petty theft

küçük hırsızlık

grand theft

üyük hırsızlık

theft prevention

hırsızlık önleme

identity theft

kimlik hırsızlığı

auto theft

araba hırsızlığı

guard against theft

hırsızlığa karşı önlem almak

Örnek Cümleler

the theft was a sign of the times.

hırsızlık, zamanın bir işaretiydi.

theft of state property

devlet malının çalınması

Theft or murder is a crime.

Hırsızlık veya cinayet bir suçtur.

The theft was a put-up job.

Bu hırsızlık düzenlenmiş bir işti.

staff theft is usually the plague of restaurants.

personel hırsızlığı genellikle restoranların başına bela olur.

There have been several thefts in this area.

Bu bölgede birkaç hırsızlık olayı yaşandı.

They are accused of theft from a newsagent’s shop.

Onlar, bir bayi dükkanından hırsızlıkla suçlanıyorlar.

he's got previous—theft and wounding.

Öz geçmişi var - hırsızlık ve yaralama.

this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.

bu, acımasız insanların yaşlılara saldıran kötü bir hırsızlık türüdür.

Has he owned to the theft?

Hırsızlığı itiraf etti mi?

The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.

Adamın gizemli tavırları, polisler arasında hırsızlık şüphesini uyandırdı.

The jury convicted the accused man of theft and arson.

Jüri, suçlu adamı hırsızlık ve kundakçılıktan suçlu buldu.

His theft from the shop caused scandal in the village.

Mağazadan yaptığı hırsızlık, köyde skandala yol açtı.

indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft

boşanma, intihar ve küçük hırsızlık gibi toplumsal çözülmenin göstergeleri

Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.

Yasal suçlar, hırsızlık, haydutluk, tecavüz gibi geleneksel suçlardır.

While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.

Birçok iç mekan hırsızlığı olmasına rağmen, yukarıdaki standartlara göre hırsızlığı suçlamak çok zordur.

When she discovered the theft of her bag, she went to the police.

Çantası çalındığını fark ettiğinde polisi çağırdı.

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

“Ceza Kanunu”nda 269. madde, özel bir türde nitelikli hırsızlığı düzenler; bu da hırsızlık, dolandırıcılık ve el koymanın hırsızlığa dönüşmesi anlamına gelir.

Gerçek Dünya Örnekleri

So whoever lights it pull off the theft.

Onu yakan kişi hırsızlığı örtbas etsin.

Kaynak: Lost Girl Season 2

The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.

LuxLeaks skandalı, binlerce gizli dosyanın çalınmasını içeriyordu.

Kaynak: BBC Listening Compilation April 2016

Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.

Kuzey Kore'nin bazı bilgisayar korsanlığı hırsızlıkları göz kamaştırıcı derecede büyüktü.

Kaynak: The Economist (Summary)

And the auditor general also reported a theft from his office.

Ve genel denetçi de ofisinden bir hırsızlık bildirdi.

Kaynak: NPR News November 2015 Compilation

There were only 148 such thefts in the same months last year.

Geçen yılın aynı aylarında sadece 148 tane böyle hırsızlık oldu.

Kaynak: VOA Special June 2023 Collection

You will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.

Bir kadın bir polis merkezinde bir polise hırsızlık bildiriğini duyacaksınız.

Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Social learning really is visual theft.

Sosyal öğrenme gerçekten görsel bir hırsızlık.

Kaynak: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Issues of intellectual property theft must be solved.

Fikri mülkiyet hırsızlığı sorunları çözülmelidir.

Kaynak: VOA Video Highlights

The charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.

Suçlamalar arasında bilgisayar dolandırıcılığı, tel dolandırıcılığı, komplo ve kimlik hırsızlığı yer alıyordu.

Kaynak: VOA Daily Standard March 2018 Collection

They want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.

Çin'in Amerikalı bilgisayar ağlarından iş sırlarının çalınmasını azaltmasını da istiyorlar.

Kaynak: VOA Special September 2015 Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir