thwart a plan
bir planı engellemek
thwart an attempt
bir girişimi engellemek
thwart a scheme
bir planı bozmak
thwart the enemy's conspiracy
Düşmanın komplosunu engelle
be thwarted in one's plans
planlarında engellenmek
They thwarted her plans.
Onlar onun planlarını engelledi.
We must thwart his malevolent schemes.
Kötü planlarını engellemeliyiz.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Piknik planlarımız yağmurdan dolayı engellendi.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
onun yayıncılıkta beyazlar tarafından engellenen hırsları var.
We were thwarted at every turn.
Her köşede engellendik.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Bekçiler onun hapishaneden kaçma girişimini engelledi.
if you get thwarted, c'est la vie.
eğer engellenirsen, hayat böyledir.
he never did anything to thwart his father.
Babası engellemek için hiçbir şey yapmadı.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
Amca Fred'i cezalandırma arzusunda engellendi.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Aniden başlayan fırtına, çiftçilerin buğdayı toplamalarını engelledi.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
Çapraz çatal oturan yerler ve onu hareket ettirmek için kullanılan kürekler ile.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
Hükümet, muhalif liderlerin yeni partiler kurma girişimlerinin hepsini engellemeyi başarmıştı.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Kaleciler, işleri çirkinleştirmek, kendi karanlık sanatı ile büyük sanatçıları engellemek için ödeme alırlar.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Kıstolit, sıklıkla koruma taşı olarak anılır ve geçmişte kötü göz lanetlerini önlemek için kullanılırdı.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Cumhurbaşkanı, İran'ın nükleer geliştirmelerini engellemek için alternatif bir plan sunmadı.
Kaynak: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
Birkaç istisna dışında, bu çabalar mahkemeler tarafından engellendi.
Kaynak: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
İsrail hükümeti, İran'ın Kıbrıs'ta İsraillilere saldırma planının engellendiğini söylüyor.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Ulusal Cephe'nin kampanyasını engellemek için sol ve merkez-sağ partileri ortak güçler oluşturdu.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Yetenekli İtalyanlar, İngiliz zaferine dair her türlü umudu kısa süre içinde engelledi.
Kaynak: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Eğer Emir onu engellemiş olsaydı, onu ele geçirmekten alıkoymuş olsaydı?
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
2016 yılında Bay Modi, para aklama faaliyetlerini engellemek amacıyla çoğu Hindistan rupisini aniden iptal etti.
Kaynak: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Ancak bir üzücü durum, Kanadalı'nın planlarını tamamen engelledi.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Saldırı planlarını engellemeye, teröristleri yakalamaya ve Amerikalı hayatlarını kurtarmaya yardımcı oldular.
Kaynak: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
O tutuklamaların, yakında gerçekleşecek bir saldırıyı engellemek için yapıldığını söylüyorlar.
Kaynak: NPR News January 2015 Compilationthwart a plan
bir planı engellemek
thwart an attempt
bir girişimi engellemek
thwart a scheme
bir planı bozmak
thwart the enemy's conspiracy
Düşmanın komplosunu engelle
be thwarted in one's plans
planlarında engellenmek
They thwarted her plans.
Onlar onun planlarını engelledi.
We must thwart his malevolent schemes.
Kötü planlarını engellemeliyiz.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Piknik planlarımız yağmurdan dolayı engellendi.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
onun yayıncılıkta beyazlar tarafından engellenen hırsları var.
We were thwarted at every turn.
Her köşede engellendik.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Bekçiler onun hapishaneden kaçma girişimini engelledi.
if you get thwarted, c'est la vie.
eğer engellenirsen, hayat böyledir.
he never did anything to thwart his father.
Babası engellemek için hiçbir şey yapmadı.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
Amca Fred'i cezalandırma arzusunda engellendi.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Aniden başlayan fırtına, çiftçilerin buğdayı toplamalarını engelledi.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
Çapraz çatal oturan yerler ve onu hareket ettirmek için kullanılan kürekler ile.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
Hükümet, muhalif liderlerin yeni partiler kurma girişimlerinin hepsini engellemeyi başarmıştı.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Kaleciler, işleri çirkinleştirmek, kendi karanlık sanatı ile büyük sanatçıları engellemek için ödeme alırlar.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Kıstolit, sıklıkla koruma taşı olarak anılır ve geçmişte kötü göz lanetlerini önlemek için kullanılırdı.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Cumhurbaşkanı, İran'ın nükleer geliştirmelerini engellemek için alternatif bir plan sunmadı.
Kaynak: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
Birkaç istisna dışında, bu çabalar mahkemeler tarafından engellendi.
Kaynak: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
İsrail hükümeti, İran'ın Kıbrıs'ta İsraillilere saldırma planının engellendiğini söylüyor.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Ulusal Cephe'nin kampanyasını engellemek için sol ve merkez-sağ partileri ortak güçler oluşturdu.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Yetenekli İtalyanlar, İngiliz zaferine dair her türlü umudu kısa süre içinde engelledi.
Kaynak: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Eğer Emir onu engellemiş olsaydı, onu ele geçirmekten alıkoymuş olsaydı?
Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
2016 yılında Bay Modi, para aklama faaliyetlerini engellemek amacıyla çoğu Hindistan rupisini aniden iptal etti.
Kaynak: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Ancak bir üzücü durum, Kanadalı'nın planlarını tamamen engelledi.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Saldırı planlarını engellemeye, teröristleri yakalamaya ve Amerikalı hayatlarını kurtarmaya yardımcı oldular.
Kaynak: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
O tutuklamaların, yakında gerçekleşecek bir saldırıyı engellemek için yapıldığını söylüyorlar.
Kaynak: NPR News January 2015 CompilationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir