tousle someone’s hair
birinin saçını karıştırmak
her tousled mop of blonde hair.
dağınık sarı saçlıklı tutamı.
Nathan's tousled head appeared in the hatchway.
Nathan'ın dağınık saçlı başı havalandırmadan çıktı.
His hair was tousled and he looked as if he’d just woken up.
Saçları dağınıktı ve yeni uyandığı gibi görünüyordu.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Kıvamlandırmak ve dokulandırmak için Algler ve Suikeri özler ile. Hacim veya seksi, gevşek dağınık stiller için.
She tousled her hair before going out.
Dışarı çıkmadan önce saçlarını karıştırdı.
The children tousled each other's hair while playing.
Çocuklar oynarken birbirlerinin saçlarını karıştırdılar.
The wind tousled his hair as he walked along the beach.
Sahil boyunca yürürken rüzgar saçlarını karıştırdı.
He tousled the dog's fur while petting it.
Onu okşarken köpeğin tüylerini karıştırdı.
The pillow tousled her hair as she tossed and turned in bed.
Yatakta dönüp dururken yastık saçlarını karıştırdı.
The toddler tousled his toys all over the room.
Küçük çocuk oyuncaklarını odaya her yere saçtırdı.
The strong wind tousled the leaves on the trees.
Güçlü rüzgar ağaçtaki yaprakları savurdu.
She tousled the papers on her desk in frustration.
Sinirle masasındaki kağıtları karıştırdı.
His tousled appearance gave him a rugged charm.
Dağınık görünümü ona sert bir çekicilik kattı.
The playful puppy tousled with its littermates.
Oyunsever köpek kardeşleriyle didişti.
The wind tousled Velma's hair and tickled her butterfly's wings.
Rüzgar Velma'nın saçlarını karıştırıp kelebeklerinin kanatlarınıtısladı.
Kaynak: Storyline Online English StoriesHe sat propped in a chair, his face gaunt, his hair tousled above the broad forehead.
Sandalye üzerinde dik oturuyordu, yüzü çökmüş, geniş alnının üzerinde saçları dağınık.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)My mother, unable to resist his charm, reached out to him and tousled his hair and said, " Che muvi star! "
Annem, onun cazibesine karşı koyamayıp ona uzandı ve saçlarını karıştırıp, " Che muvi star!" dedi.
Kaynak: Call Me by Your NameShe is wearing one of his T-shirts, and her long hair is tousled in a way that prompts reflexive thoughts of the previous night.
Onun tişörtlerinden birini giymiş, uzun saçları önceki geceyle ilgili düşünceleri akla getiren bir şekilde dağınık.
Kaynak: Me Before YouAfterward, people shook his hand. Some of them tousled my hair and shook my hand too. I was so proud of Baba, of us.
Sonrasında insanlar onun elini sıktı. Bazıları benim saçlarımı karıştırdı ve benim de ellerini sıktılar. Ben de Baba'dan, bizden çok gurur duydum.
Kaynak: The Kite RunnerThere she was, on the TV screen, tousling my hair in relief. It was Thanksgiving, and I was twelve. We'd gone to see my grandmother in California, the last year before she died.
İşte oradaydı, televizyon ekranında rahatlama ile saçlarımı karıştırıyordu. Şükran Günü'ydü ve ben on iki yaşındaydım. Ölümünden önceki son yıl, Kaliforniya'da anneannemi görmeye gitmiştik.
Kaynak: Twilight: Eclipsetousle someone’s hair
birinin saçını karıştırmak
her tousled mop of blonde hair.
dağınık sarı saçlıklı tutamı.
Nathan's tousled head appeared in the hatchway.
Nathan'ın dağınık saçlı başı havalandırmadan çıktı.
His hair was tousled and he looked as if he’d just woken up.
Saçları dağınıktı ve yeni uyandığı gibi görünüyordu.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Kıvamlandırmak ve dokulandırmak için Algler ve Suikeri özler ile. Hacim veya seksi, gevşek dağınık stiller için.
She tousled her hair before going out.
Dışarı çıkmadan önce saçlarını karıştırdı.
The children tousled each other's hair while playing.
Çocuklar oynarken birbirlerinin saçlarını karıştırdılar.
The wind tousled his hair as he walked along the beach.
Sahil boyunca yürürken rüzgar saçlarını karıştırdı.
He tousled the dog's fur while petting it.
Onu okşarken köpeğin tüylerini karıştırdı.
The pillow tousled her hair as she tossed and turned in bed.
Yatakta dönüp dururken yastık saçlarını karıştırdı.
The toddler tousled his toys all over the room.
Küçük çocuk oyuncaklarını odaya her yere saçtırdı.
The strong wind tousled the leaves on the trees.
Güçlü rüzgar ağaçtaki yaprakları savurdu.
She tousled the papers on her desk in frustration.
Sinirle masasındaki kağıtları karıştırdı.
His tousled appearance gave him a rugged charm.
Dağınık görünümü ona sert bir çekicilik kattı.
The playful puppy tousled with its littermates.
Oyunsever köpek kardeşleriyle didişti.
The wind tousled Velma's hair and tickled her butterfly's wings.
Rüzgar Velma'nın saçlarını karıştırıp kelebeklerinin kanatlarınıtısladı.
Kaynak: Storyline Online English StoriesHe sat propped in a chair, his face gaunt, his hair tousled above the broad forehead.
Sandalye üzerinde dik oturuyordu, yüzü çökmüş, geniş alnının üzerinde saçları dağınık.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)My mother, unable to resist his charm, reached out to him and tousled his hair and said, " Che muvi star! "
Annem, onun cazibesine karşı koyamayıp ona uzandı ve saçlarını karıştırıp, " Che muvi star!" dedi.
Kaynak: Call Me by Your NameShe is wearing one of his T-shirts, and her long hair is tousled in a way that prompts reflexive thoughts of the previous night.
Onun tişörtlerinden birini giymiş, uzun saçları önceki geceyle ilgili düşünceleri akla getiren bir şekilde dağınık.
Kaynak: Me Before YouAfterward, people shook his hand. Some of them tousled my hair and shook my hand too. I was so proud of Baba, of us.
Sonrasında insanlar onun elini sıktı. Bazıları benim saçlarımı karıştırdı ve benim de ellerini sıktılar. Ben de Baba'dan, bizden çok gurur duydum.
Kaynak: The Kite RunnerThere she was, on the TV screen, tousling my hair in relief. It was Thanksgiving, and I was twelve. We'd gone to see my grandmother in California, the last year before she died.
İşte oradaydı, televizyon ekranında rahatlama ile saçlarımı karıştırıyordu. Şükran Günü'ydü ve ben on iki yaşındaydım. Ölümünden önceki son yıl, Kaliforniya'da anneannemi görmeye gitmiştik.
Kaynak: Twilight: EclipseSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir