transcreation brief
Turkish_translation
transcreation process
Turkish_translation
transcreation strategy
Turkish_translation
transcreation agency
Turkish_translation
transcreation team
Turkish_translation
doing transcreation
Turkish_translation
transcreation project
Turkish_translation
transcreation services
Turkish_translation
creative transcreation
Turkish_translation
the agency emphasized the importance of transcreation over simple translation.
Ajans, basit çeviriye kıyasla yeniden yaratmanın önemini vurguladı.
successful transcreation requires a deep understanding of the target culture.
Başarılı yeniden yaratma, hedef kültürün derinlemesine anlaşılmasını gerektirir.
we aim for transcreation that resonates with the local audience.
Yerel kitleyle yankı uyandıran bir yeniden yaratma hedefliyoruz.
the marketing team focused on transcreation to adapt the campaign.
Pazarlama ekibi, kampanyayı uyarlamak için yeniden yaratmaya odaklandı.
effective transcreation goes beyond literal word-for-word translation.
Etkili yeniden yaratma, kelime kelimeye yapılan basit çevirinin ötesine geçer.
our goal is creative transcreation that captures the brand's essence.
Amacımız, markanın özünü yakalayan yaratıcı bir yeniden yaratma yapmaktır.
they hired a specialist in transcreation for the new product launch.
Yeni ürün lansmanı için yeniden yaratma konusunda uzman bir kişi işe aldılar.
the client requested a transcreation that felt authentic and engaging.
Müşteri, otantik ve ilgi çekici hissettiren bir yeniden yaratma istedi.
we use transcreation to localize the brand messaging effectively.
Marka mesajlarını etkili bir şekilde yerelleştirmek için yeniden yaratma kullanıyoruz.
the power of transcreation lies in adapting the core message creatively.
Yeniden yaratmanın gücü, çekirdek mesajı yaratıcı bir şekilde uyarlamaktadır.
a strong transcreation strategy is vital for global marketing success.
Küresel pazarlama başarısı için güçlü bir yeniden yaratma stratejisi hayati önem taşır.
transcreation brief
Turkish_translation
transcreation process
Turkish_translation
transcreation strategy
Turkish_translation
transcreation agency
Turkish_translation
transcreation team
Turkish_translation
doing transcreation
Turkish_translation
transcreation project
Turkish_translation
transcreation services
Turkish_translation
creative transcreation
Turkish_translation
the agency emphasized the importance of transcreation over simple translation.
Ajans, basit çeviriye kıyasla yeniden yaratmanın önemini vurguladı.
successful transcreation requires a deep understanding of the target culture.
Başarılı yeniden yaratma, hedef kültürün derinlemesine anlaşılmasını gerektirir.
we aim for transcreation that resonates with the local audience.
Yerel kitleyle yankı uyandıran bir yeniden yaratma hedefliyoruz.
the marketing team focused on transcreation to adapt the campaign.
Pazarlama ekibi, kampanyayı uyarlamak için yeniden yaratmaya odaklandı.
effective transcreation goes beyond literal word-for-word translation.
Etkili yeniden yaratma, kelime kelimeye yapılan basit çevirinin ötesine geçer.
our goal is creative transcreation that captures the brand's essence.
Amacımız, markanın özünü yakalayan yaratıcı bir yeniden yaratma yapmaktır.
they hired a specialist in transcreation for the new product launch.
Yeni ürün lansmanı için yeniden yaratma konusunda uzman bir kişi işe aldılar.
the client requested a transcreation that felt authentic and engaging.
Müşteri, otantik ve ilgi çekici hissettiren bir yeniden yaratma istedi.
we use transcreation to localize the brand messaging effectively.
Marka mesajlarını etkili bir şekilde yerelleştirmek için yeniden yaratma kullanıyoruz.
the power of transcreation lies in adapting the core message creatively.
Yeniden yaratmanın gücü, çekirdek mesajı yaratıcı bir şekilde uyarlamaktadır.
a strong transcreation strategy is vital for global marketing success.
Küresel pazarlama başarısı için güçlü bir yeniden yaratma stratejisi hayati önem taşır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir