| Plural | transiences |
Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psikolojik olarak, Freud'un psikanalizinin incelenmesiyle, psişik faaliyetlerin geçicilik, kesintililik ve anlaşılmazlık gibi özelliklere sahip olduğu görülebilir.
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
Kiraz çiçeklerinin güzelliği, yaşamın geçiciliğini sembolize eder.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Gün batımını izlerken mutluluğun geçiciliği üzerine düşündü.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
Zamanın geçiciliği, her anı değerli kılmamızı hatırlatır.
The transience of youth is a common theme in literature.
Gençliğin geçiciliği, edebiyatta sıkça işlenen bir temadır.
He found solace in accepting the transience of life.
Hayatın geçiciliğini kabul ederek teselli buldu.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
Sanatçı, resminde kaybolan bir anın geçiciliğini yakaladı.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
Şöhretin geçiciliği eğlence sektöründe açıkça görülmektedir.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Günlüğü, insan ilişkilerinin geçiciliği üzerine düşünceler içeriyordu.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
Moda sektöründeki trendlerin geçiciliği sürekli yenilik gerektirir.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
Maddi varlıkların geçiciliğine rağmen, anılar sonsuza dek yaşar.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Doğanın ve yaşamın geçiciliğinin güzelliğini takdir etmek.
Kaynak: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
Wabi-sabi, kusurlulukta ve geçicilikte güzellik bulur, basitliği kutlar ve doğal malzemelerin rustik çekiciliğini kutlar.
Kaynak: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Yaşamın geçiciliği ve şimdiki anı takdir etmenin önemi üzerine düşünmek.
Kaynak: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Ancak 21. yüzyılın sokakları, geçicilik, çapraz amaçlar ve düzensizliklerle uğraşan harika bir vaka çalışmasıdır.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Kaybımı yas tutarken ve yaşamın geçiciliğiyle yüzleşirken, hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini, ne acı ne de kutlamanın.
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Onların hikayeleri, taşa işlenmiş ve fosillere korunmuş, yaşamın geçiciliğinin ve gezegenimizin doğal tarihinin kalıcı ihtişamının güçlü bir hatırlatıcısı olarak hizmet ediyor.
Kaynak: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
Badlands'de Holly bir noktada vahşi doğada bulur kendini, bazı eski fotoğraflara baktığında aniden kendi ölümünün ve her şeyin geçiciliğinin farkına varır.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
Yaşlı peynirlerin çürüme, geçicilik ve ölümün bir hatırlatıcısı olabileceği düşüncesi de vardır, o dönemde yaşamın geçiciliğini uyandırmak için tasarlanmış vanitas tablolarına benzer şekilde.
Kaynak: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
İlkbaharın kalbinde, Sakura çiçeklerinin geçici güzelliği arasında, Kiraz Çiçeği Festivali, Japonya'nın köklü kültürel mirasına bir kanıt olarak duruyor; güzellik, yenilenme ve geçiciliğin ruhunu kapsayan zamansız bir kutlama.
Kaynak: 202322Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psikolojik olarak, Freud'un psikanalizinin incelenmesiyle, psişik faaliyetlerin geçicilik, kesintililik ve anlaşılmazlık gibi özelliklere sahip olduğu görülebilir.
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
Kiraz çiçeklerinin güzelliği, yaşamın geçiciliğini sembolize eder.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Gün batımını izlerken mutluluğun geçiciliği üzerine düşündü.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
Zamanın geçiciliği, her anı değerli kılmamızı hatırlatır.
The transience of youth is a common theme in literature.
Gençliğin geçiciliği, edebiyatta sıkça işlenen bir temadır.
He found solace in accepting the transience of life.
Hayatın geçiciliğini kabul ederek teselli buldu.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
Sanatçı, resminde kaybolan bir anın geçiciliğini yakaladı.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
Şöhretin geçiciliği eğlence sektöründe açıkça görülmektedir.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Günlüğü, insan ilişkilerinin geçiciliği üzerine düşünceler içeriyordu.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
Moda sektöründeki trendlerin geçiciliği sürekli yenilik gerektirir.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
Maddi varlıkların geçiciliğine rağmen, anılar sonsuza dek yaşar.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Doğanın ve yaşamın geçiciliğinin güzelliğini takdir etmek.
Kaynak: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
Wabi-sabi, kusurlulukta ve geçicilikte güzellik bulur, basitliği kutlar ve doğal malzemelerin rustik çekiciliğini kutlar.
Kaynak: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Yaşamın geçiciliği ve şimdiki anı takdir etmenin önemi üzerine düşünmek.
Kaynak: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Ancak 21. yüzyılın sokakları, geçicilik, çapraz amaçlar ve düzensizliklerle uğraşan harika bir vaka çalışmasıdır.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Kaybımı yas tutarken ve yaşamın geçiciliğiyle yüzleşirken, hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini, ne acı ne de kutlamanın.
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Onların hikayeleri, taşa işlenmiş ve fosillere korunmuş, yaşamın geçiciliğinin ve gezegenimizin doğal tarihinin kalıcı ihtişamının güçlü bir hatırlatıcısı olarak hizmet ediyor.
Kaynak: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
Badlands'de Holly bir noktada vahşi doğada bulur kendini, bazı eski fotoğraflara baktığında aniden kendi ölümünün ve her şeyin geçiciliğinin farkına varır.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
Yaşlı peynirlerin çürüme, geçicilik ve ölümün bir hatırlatıcısı olabileceği düşüncesi de vardır, o dönemde yaşamın geçiciliğini uyandırmak için tasarlanmış vanitas tablolarına benzer şekilde.
Kaynak: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
İlkbaharın kalbinde, Sakura çiçeklerinin geçici güzelliği arasında, Kiraz Çiçeği Festivali, Japonya'nın köklü kültürel mirasına bir kanıt olarak duruyor; güzellik, yenilenme ve geçiciliğin ruhunu kapsayan zamansız bir kutlama.
Kaynak: 202322Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir