| Plural | tumults |
The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Şehir, beklenmedik seçim sonuçlarının ardından bir türbülans halinde idi.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
İki ülke arasındaki çalkantılı ilişki, savaş ilanına yol açtı.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Kalabalığın kargaşası, konuşmacıyı duymayı zorlaştırdı.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
İçindeki duyguların kargaşası, başka hiçbir şeye odaklanmayı zorlaştırdı.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Borsadaki çalkantı, birçok yatırımcıyı paniğe sürükledi.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Zihnindeki düşüncelerin kargaşası onu gece uyutmuyordu.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Ülkede yaşanan siyasi çalkantı, yaygın protestolara yol açtı.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Dışarıdaki fırtınanın kargaşası, kalbinin içindeki çalkantıyla eşleşiyordu.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Müzik festivalinin kargaşası, birkaç kilometre uzaktan bile duyulabiliyordu.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Çelişkili görüşlerin kargaşası, bir karar vermeyi zorlaştırdı.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Elizabeth'in zihnindeki kargaşa bu konuşmayla yatıştırılmıştı.
Kaynak: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Zihninde birbirleriyle çelişen fikirlerin çok büyük bir kargaşası vardı, bu yüzden onları çözemiyordu.
Kaynak: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Bismarck'ın Almanya'sından Soğuk Savaş'a kadar, "The Magician" çok sayıda tarihi olayları kişisel kargaşalarıyla birlikte ele alıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
Harika!
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Rüzgarlar ve dalgaların kargaşasıyla uyanan Ulysses umutsuzdu.
Kaynak: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Savaşlarından, kargaşalarından ve endişelerinden, ne yazık ki neredeyse tamamen muaf kaldık.
Kaynak: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Suella Braverman, sadece 43 gün sonra içişleri bakanı olarak görevinden istifa ederek kargaşaya bir katkıda bulundu.
Kaynak: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Korku içinde, insan bedenlerinin kargaşası arasında onu aradı, ama o yok olmuştu.
Kaynak: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Konuklar kalkıp kollarından kırıntıları silkerken ağaçların altında nazik bir kargaşa çıktı.
Kaynak: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Haftalarca süren siyasi kargaşanın ardından Peter O'Neill, Papua Yeni Gine başbakanı olarak istifa etme baskısına boyun eğdi.
Kaynak: The Economist (Summary)The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Şehir, beklenmedik seçim sonuçlarının ardından bir türbülans halinde idi.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
İki ülke arasındaki çalkantılı ilişki, savaş ilanına yol açtı.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Kalabalığın kargaşası, konuşmacıyı duymayı zorlaştırdı.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
İçindeki duyguların kargaşası, başka hiçbir şeye odaklanmayı zorlaştırdı.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Borsadaki çalkantı, birçok yatırımcıyı paniğe sürükledi.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Zihnindeki düşüncelerin kargaşası onu gece uyutmuyordu.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Ülkede yaşanan siyasi çalkantı, yaygın protestolara yol açtı.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Dışarıdaki fırtınanın kargaşası, kalbinin içindeki çalkantıyla eşleşiyordu.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Müzik festivalinin kargaşası, birkaç kilometre uzaktan bile duyulabiliyordu.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Çelişkili görüşlerin kargaşası, bir karar vermeyi zorlaştırdı.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Elizabeth'in zihnindeki kargaşa bu konuşmayla yatıştırılmıştı.
Kaynak: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Zihninde birbirleriyle çelişen fikirlerin çok büyük bir kargaşası vardı, bu yüzden onları çözemiyordu.
Kaynak: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Bismarck'ın Almanya'sından Soğuk Savaş'a kadar, "The Magician" çok sayıda tarihi olayları kişisel kargaşalarıyla birlikte ele alıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
Harika!
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Rüzgarlar ve dalgaların kargaşasıyla uyanan Ulysses umutsuzdu.
Kaynak: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Savaşlarından, kargaşalarından ve endişelerinden, ne yazık ki neredeyse tamamen muaf kaldık.
Kaynak: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Suella Braverman, sadece 43 gün sonra içişleri bakanı olarak görevinden istifa ederek kargaşaya bir katkıda bulundu.
Kaynak: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Korku içinde, insan bedenlerinin kargaşası arasında onu aradı, ama o yok olmuştu.
Kaynak: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Konuklar kalkıp kollarından kırıntıları silkerken ağaçların altında nazik bir kargaşa çıktı.
Kaynak: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Haftalarca süren siyasi kargaşanın ardından Peter O'Neill, Papua Yeni Gine başbakanı olarak istifa etme baskısına boyun eğdi.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir