unadjudicable dispute
kararlaştırılamayan anlaşmazlık
unadjudicable claim
kararlaştırılamayan iddia
is unadjudicable
kararlaştırılamaz
deemed unadjudicable
kararlaştırılamaz olarak kabul edilir
remains unadjudicable
kararlaştırılamaz kalmak
unadjudicable issue
kararlaştırılamayan konu
rendered unadjudicable
kararlaştırılamaz hale getirildi
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Mahkeme, belirsiz talebi yasal olarak karar verilemez olarak reddetti.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Uzman tanığı olmadan karma teknik anlaşmazlık karar verilemez olarak değerlendirildi.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
Çakışan yetki nedeniyle uluslararası dava karar verilemez hale geldi.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Mevcut yasalar, bu özel tür siber suçun karar verilemez hale getirir.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Komite, yetersiz kanıtlar nedeniyle meseleyi karar verilemez olarak ilan etti.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Geçerli bir sözleşmenin olmaması nedeniyle iş anlaşmazlığı karar verilemezdi.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Eski yasa, birçok modern etik ikilemi karar verilemez hale bıraktı.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Özgün felsefi argümanlar, yargı mahkemesinde genellikle karar verilemezdir.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Antlaşma, siyasi hassas ve yasal olarak karar verilemez bir senaryo yaratmıştır.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Yargıç, talepçinin talebini anlamsız ve dolayısıyla karar verilemez buldu.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Mağdurun vefat etmesi nedeniyle suçlamalar karar verilemez hale kaldı.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Regülasyonun geriye dönük uygulanması, önceki ihlallerin karar verilemez hale gelmesine neden olur.
unadjudicable dispute
kararlaştırılamayan anlaşmazlık
unadjudicable claim
kararlaştırılamayan iddia
is unadjudicable
kararlaştırılamaz
deemed unadjudicable
kararlaştırılamaz olarak kabul edilir
remains unadjudicable
kararlaştırılamaz kalmak
unadjudicable issue
kararlaştırılamayan konu
rendered unadjudicable
kararlaştırılamaz hale getirildi
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Mahkeme, belirsiz talebi yasal olarak karar verilemez olarak reddetti.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Uzman tanığı olmadan karma teknik anlaşmazlık karar verilemez olarak değerlendirildi.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
Çakışan yetki nedeniyle uluslararası dava karar verilemez hale geldi.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Mevcut yasalar, bu özel tür siber suçun karar verilemez hale getirir.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Komite, yetersiz kanıtlar nedeniyle meseleyi karar verilemez olarak ilan etti.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Geçerli bir sözleşmenin olmaması nedeniyle iş anlaşmazlığı karar verilemezdi.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Eski yasa, birçok modern etik ikilemi karar verilemez hale bıraktı.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Özgün felsefi argümanlar, yargı mahkemesinde genellikle karar verilemezdir.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Antlaşma, siyasi hassas ve yasal olarak karar verilemez bir senaryo yaratmıştır.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Yargıç, talepçinin talebini anlamsız ve dolayısıyla karar verilemez buldu.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Mağdurun vefat etmesi nedeniyle suçlamalar karar verilemez hale kaldı.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Regülasyonun geriye dönük uygulanması, önceki ihlallerin karar verilemez hale gelmesine neden olur.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir