remain unconvinced
ikna olmadığından emin olmamak
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Projenin onaylanacağına dair Parisiylilerin hala ikna olmadığını söyleyebiliriz.
I remain unconvinced by his explanation.
Onun açıklamasından hala ikna olmadım.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Yeni politikanın faydalarından emin değildi.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Sunulan kanıtlar jüriyi ikna etmedi.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Şirketin vaatlerinden etkilenmediği anlaşılıyordu.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
O'nun vaatlerini yerine getireceğine inanmıyorum.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Eleştirmenler yönetmenin açıklamasından etkilenmedi.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Şirketin finansal projeksiyonları birçok yatırımcıyı etkilemedi.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Yeni kanıtlara rağmen masumiyetine inanmadı.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Politikacının davranışları için gösterdiği bahaneler kamuoyunu etkilemedi.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Sunulan argümanlara rağmen teorinin geçerliliğinden emin değildi.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Peki, öneri şeminden de ikna olmadın mı?
Kaynak: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
İkna olmayan Harry, Ron ve Hermione endişeyle birbirlerine baktılar.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
O Hermione'ye baktı. Hermione de ikna olmayan bir şekilde ona baktı.
Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Temsilciler Meclisi Cumhuriyetçileri ikna olmadıklarını ve Milier'i komiteyi yanıltmakla suçladılar.
Kaynak: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Gerçekten, Robert Strickland onların yanılsamalarını paylaşmadığını düşünmedim.
Kaynak: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
Ve Harry ikna olmadığını gösterdiğinde, "Her şeyi tek başına yapman gerekmiyor, Harry."
Kaynak: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Kendi kendine yeten çadır kentlerinin değerinden hala ikna olmayanlar var, özellikle de madde bağımlılarının iyileşmesine ev sahipliği yapanlar.
Kaynak: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
Gerçekten mi?" İkna olmadı. Gözleri hafifçe kaydı ve daralttı.
Kaynak: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Ancak ECB ikna görünmüyor ve ana faiz oranını %4,25'ten %4,5'e yükseltmeye hazır gibi görünüyor.
Kaynak: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, Londra'daki Queen Mary Üniversitesi'nde (ve Bay Pullum gibi sözdizimi konusunda uzman) bir İskoç, ikna değil.
Kaynak: The Economist (Summary)remain unconvinced
ikna olmadığından emin olmamak
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Projenin onaylanacağına dair Parisiylilerin hala ikna olmadığını söyleyebiliriz.
I remain unconvinced by his explanation.
Onun açıklamasından hala ikna olmadım.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Yeni politikanın faydalarından emin değildi.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Sunulan kanıtlar jüriyi ikna etmedi.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Şirketin vaatlerinden etkilenmediği anlaşılıyordu.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
O'nun vaatlerini yerine getireceğine inanmıyorum.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Eleştirmenler yönetmenin açıklamasından etkilenmedi.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Şirketin finansal projeksiyonları birçok yatırımcıyı etkilemedi.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Yeni kanıtlara rağmen masumiyetine inanmadı.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Politikacının davranışları için gösterdiği bahaneler kamuoyunu etkilemedi.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Sunulan argümanlara rağmen teorinin geçerliliğinden emin değildi.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Peki, öneri şeminden de ikna olmadın mı?
Kaynak: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
İkna olmayan Harry, Ron ve Hermione endişeyle birbirlerine baktılar.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
O Hermione'ye baktı. Hermione de ikna olmayan bir şekilde ona baktı.
Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Temsilciler Meclisi Cumhuriyetçileri ikna olmadıklarını ve Milier'i komiteyi yanıltmakla suçladılar.
Kaynak: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Gerçekten, Robert Strickland onların yanılsamalarını paylaşmadığını düşünmedim.
Kaynak: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
Ve Harry ikna olmadığını gösterdiğinde, "Her şeyi tek başına yapman gerekmiyor, Harry."
Kaynak: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Kendi kendine yeten çadır kentlerinin değerinden hala ikna olmayanlar var, özellikle de madde bağımlılarının iyileşmesine ev sahipliği yapanlar.
Kaynak: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
Gerçekten mi?" İkna olmadı. Gözleri hafifçe kaydı ve daralttı.
Kaynak: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Ancak ECB ikna görünmüyor ve ana faiz oranını %4,25'ten %4,5'e yükseltmeye hazır gibi görünüyor.
Kaynak: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, Londra'daki Queen Mary Üniversitesi'nde (ve Bay Pullum gibi sözdizimi konusunda uzman) bir İskoç, ikna değil.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir