| Plural | undertows |
dangerous undertow
tehlikeli su altı akıntısı
strong undertow warning
güçlü su altı akıntısı uyarısı
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
Yüzücü, akıntıya yakalandı ve yüzünde kalmakta zorlandı.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Sahilde tehlikeli akıntı hakkında uyarı işaretleri vardı.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Sörfçülerin suya girerken akıntıdan haberdar olmaları gerekir.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
Balıkçılar, ağlarını atarken akıntıdan dikkatliydiler.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
Güçlü akıntı, teknenin iskelede demirlemesini zorlaştırdı.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Kurtarma ekipleri, mahsur kalan yüzücüye ulaşmak için akıntıdan geçmek zorunda kaldı.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
Canlı kurtarma görevlisi, plaj ziyaretçilerini akıntı hakkında uyardı ve onlara sahile yakın kalmalarını tavsiye etti.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
Dalgıç, okyanusun daha derinlerine indikçe akıntının çekişini hissetti.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Fırtınadan sonra, akıntı özellikle güçlüydü ve yüzmeyi tehlikeli hale getirdi.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Yerel sörfçüler, en iyi dalgaları yakalamak için akıntıyı nasıl aşacaklarını bilirler.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
Biliyoruz ki bizi küresel olarak birbirimize bağlayan bu karanlık bir karşı akıntı var.
Kaynak: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
İnsanlar genellikle iniş akıntısını karıştırır, bu aslında güçlü bir geri akım ve gelgit akıntısıdır.
Kaynak: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
Deniz kenarından aşağı doğru akan suyun geri akışı iniş akıntısı olarak adlandırılır ve çekiş gücü kuvvetliyken iniş akıntısı olarak yaygın olarak adlandırılır.
Kaynak: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Hemen iskeleleri terk ettikten sonra, gemi, lüks yolcu gemisinin kişisel iniş akıntısı tarafından gemiye doğru çekildiği için USMS New York ile neredeyse çarpıştı.
Kaynak: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
O merkezi sahnede, Robert'ın kırılgan egosunun farkındalığı, ona karşı duyulan bağlılık hissi ve korkunun iniş akıntısı - acıma ve korkunun eski birleşimi - Margot'un gitmeyi istediği zaman yatağa girmesine neden olur.
Kaynak: The Economist Culturedangerous undertow
tehlikeli su altı akıntısı
strong undertow warning
güçlü su altı akıntısı uyarısı
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
Yüzücü, akıntıya yakalandı ve yüzünde kalmakta zorlandı.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Sahilde tehlikeli akıntı hakkında uyarı işaretleri vardı.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Sörfçülerin suya girerken akıntıdan haberdar olmaları gerekir.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
Balıkçılar, ağlarını atarken akıntıdan dikkatliydiler.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
Güçlü akıntı, teknenin iskelede demirlemesini zorlaştırdı.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Kurtarma ekipleri, mahsur kalan yüzücüye ulaşmak için akıntıdan geçmek zorunda kaldı.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
Canlı kurtarma görevlisi, plaj ziyaretçilerini akıntı hakkında uyardı ve onlara sahile yakın kalmalarını tavsiye etti.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
Dalgıç, okyanusun daha derinlerine indikçe akıntının çekişini hissetti.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Fırtınadan sonra, akıntı özellikle güçlüydü ve yüzmeyi tehlikeli hale getirdi.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Yerel sörfçüler, en iyi dalgaları yakalamak için akıntıyı nasıl aşacaklarını bilirler.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
Biliyoruz ki bizi küresel olarak birbirimize bağlayan bu karanlık bir karşı akıntı var.
Kaynak: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
İnsanlar genellikle iniş akıntısını karıştırır, bu aslında güçlü bir geri akım ve gelgit akıntısıdır.
Kaynak: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
Deniz kenarından aşağı doğru akan suyun geri akışı iniş akıntısı olarak adlandırılır ve çekiş gücü kuvvetliyken iniş akıntısı olarak yaygın olarak adlandırılır.
Kaynak: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Hemen iskeleleri terk ettikten sonra, gemi, lüks yolcu gemisinin kişisel iniş akıntısı tarafından gemiye doğru çekildiği için USMS New York ile neredeyse çarpıştı.
Kaynak: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
O merkezi sahnede, Robert'ın kırılgan egosunun farkındalığı, ona karşı duyulan bağlılık hissi ve korkunun iniş akıntısı - acıma ve korkunun eski birleşimi - Margot'un gitmeyi istediği zaman yatağa girmesine neden olur.
Kaynak: The Economist CultureSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir