Her warnings went unheeded by the team.
Takımın uyarılarını dikkate almamasıyla her şey ters gitti.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Tavsiyeler sağırların kulaklarında yankılandı.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Kaosun ortasında yardım çığlıkları duyulmadı.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Turistler tehlike işaretlerini dikkate almadılar.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Öğrenciler öğretmenin talimatlarını dikkate almadılar.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Yetkililer acil eylem çağrılarını dikkate almadılar.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Şirket, müşterilerden gelen dikkate alınmayan şikayetleri görmezden geldi.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Sürücü, tekrarlanan uyarıları dikkate almadı.
The consequences of his actions were unheeded by him.
O, eylemlerinin sonuçlarını dikkate almadı.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Bilim insanının çığır açan araştırması yıllarca dikkate alınmadı.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Sepetim boştu ve çiçek dikkate alınmadan kaldı.
Kaynak: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
Ve onun uyarılarının dikkate alınmaması açıkça onu üzüyor.
Kaynak: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
Ve Heidelberg ve Baden, Alpler'den Scheveningen'in kum tepelerine doğru hızlanırken dikkate alınmadan geçilsin.
Kaynak: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Milyonlarca işçiğin çalıştırılmasını sağlayacak nehirler, dikkate alınmadan denize doğru aktı.
Kaynak: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Yeni yasanın potansiyel olarak büyük bir sorun teşkil ettiğini hükümete başarılı bir şekilde bildirmeye çalıştı, ancak çağrıları dikkate alınmadı.
Kaynak: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Gözyaşları yüzünden dikkate alınmadan aktı ve elini o kadar sıkı tuttu ki tırnakları tenine battı.
Kaynak: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Misafir dikkate alınmadan geliyor ve lanet onları arzuladıkları nesneden mahrum ederek iniyor.
Kaynak: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Birisi onu geriye çekti ve onu duvara bitişik bir banka üzerine sersemleyerek düşürdü, burada unuttuğu hikayesini mırıldanarak yere düştü.
Kaynak: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Elli parıldayan balta ve dikenli mızrak, hayatına dikkate alınmadan sunuldu, ancak vahşiler öfkesine rağmen rütbesine ve sakinliğine saygı gösterdi.
Kaynak: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Tuppence'in ruhları değişken bir şekilde yükseldi. Bay Carter'ın uyarıları dikkate alınmadan geçti. Genç kız onlara dikkat etmek için kendine çok fazla güveniyordu.
Kaynak: Hidden dangerHer warnings went unheeded by the team.
Takımın uyarılarını dikkate almamasıyla her şey ters gitti.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Tavsiyeler sağırların kulaklarında yankılandı.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Kaosun ortasında yardım çığlıkları duyulmadı.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Turistler tehlike işaretlerini dikkate almadılar.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Öğrenciler öğretmenin talimatlarını dikkate almadılar.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Yetkililer acil eylem çağrılarını dikkate almadılar.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Şirket, müşterilerden gelen dikkate alınmayan şikayetleri görmezden geldi.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Sürücü, tekrarlanan uyarıları dikkate almadı.
The consequences of his actions were unheeded by him.
O, eylemlerinin sonuçlarını dikkate almadı.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Bilim insanının çığır açan araştırması yıllarca dikkate alınmadı.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Sepetim boştu ve çiçek dikkate alınmadan kaldı.
Kaynak: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
Ve onun uyarılarının dikkate alınmaması açıkça onu üzüyor.
Kaynak: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
Ve Heidelberg ve Baden, Alpler'den Scheveningen'in kum tepelerine doğru hızlanırken dikkate alınmadan geçilsin.
Kaynak: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Milyonlarca işçiğin çalıştırılmasını sağlayacak nehirler, dikkate alınmadan denize doğru aktı.
Kaynak: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Yeni yasanın potansiyel olarak büyük bir sorun teşkil ettiğini hükümete başarılı bir şekilde bildirmeye çalıştı, ancak çağrıları dikkate alınmadı.
Kaynak: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Gözyaşları yüzünden dikkate alınmadan aktı ve elini o kadar sıkı tuttu ki tırnakları tenine battı.
Kaynak: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Misafir dikkate alınmadan geliyor ve lanet onları arzuladıkları nesneden mahrum ederek iniyor.
Kaynak: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Birisi onu geriye çekti ve onu duvara bitişik bir banka üzerine sersemleyerek düşürdü, burada unuttuğu hikayesini mırıldanarak yere düştü.
Kaynak: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Elli parıldayan balta ve dikenli mızrak, hayatına dikkate alınmadan sunuldu, ancak vahşiler öfkesine rağmen rütbesine ve sakinliğine saygı gösterdi.
Kaynak: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Tuppence'in ruhları değişken bir şekilde yükseldi. Bay Carter'ın uyarıları dikkate alınmadan geçti. Genç kız onlara dikkat etmek için kendine çok fazla güveniyordu.
Kaynak: Hidden dangerSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir