three missiles landed in unpopulated areas.
Üç füze yerleşim yeri olmayan bölgelere düştü.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Sadece Antarktika veya Şili'nin Atacama çölü gibi yerleşim yeri olmayan bölgeler muaf tutulacak.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Uygun, barak ve yerleşim yeri olmayan bir ay seçen Primus, yaşam gücünün bir kısmını derinlemesine çekirdeğine aktardı.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Yerleşim yeri olmayan ada, inzivayı arayanlar için huzurlu bir kaçış yeriydi.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Yerleşim yeri olmayan bölge, yaban hayatının insan müdahalesi olmadan geliştiği bir sığınaktı.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Yerleşim yeri olmayan bölgeleri keşfetmek hem heyecan verici hem de tehlikeli olabilir.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Yerleşim yeri olmayan kırsal alan, pitoresk manzaralar ve bozulmamış güzelliklerle noktalanmıştı.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Yerleşim yeri olmayan bir plaj, huzurlu bir gün batımı yürüyüşü için mükemmel bir yerdir.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Yerleşim yeri olmayan çöl, yakıcı güneşin altında sonsuza dek uzanıyordu.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Yerleşim yeri olmayan orman, çeşitli bitki örtüsü ve hayvan yaşamıyla doluydu.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Sakinliği ve dinginliği için yerleşim yeri olmayan parktan keyif aldı.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Yerleşim yeri olmayan dağ silsilesi, maceraperest yürüyüşçüler için engebeli bir arazi sunuyordu.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Yerleşim yeri olmayan bir alanda yaşamak izole edici olabilir, ancak kendi başına ödüllendirici de olabilir.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Veya çok az nüfusu olan yerlere gitmek ve ormanlarda yürüyüş yapmak.
Kaynak: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Dünya yüzeyinin yaklaşık %70'i sudur ve kıtalarının büyük bir kısmı yerleşilmemiştir.
Kaynak: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Bilim insanları, uydunun son yakıtını kullanarak onu okyanusa veya yerleşilmemiş bir çöl bölgesine yönlendirecekler.
Kaynak: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Yine de, insanların yerleşmeye teşvik etmeye çalışıyorlardı - yani aksi takdirde yerleşilmemiş bu bölgelere taşınmaya, en azından beyazlar tarafından yerleşilmemiş bölgelere.
Kaynak: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Ancak operasyonun son kısmı olan yeniden giriş, ISS'i Dünya atmosferi boyunca önceden belirlenmiş bir okyanustaki yerleşilmemiş bir alana yönlendirmeye odaklanacak.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
İlk olarak, madenciler Kanada'nın batısına Amerika Birleşik Devletleri ve dünyanın diğer bölgelerinden akın ettikçe, yerleşilmemiş bozkırların kapsamı ortaya çıktı.
Kaynak: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Çünkü, daha önce de söylediğim gibi, iki ülkenin ortasında kum ve kayadan başka hiçbir şey olmayan küçük, gelişmemiş, yerleşilmemiş ve toprak kısıtlı bir çöl arazisidir.
Kaynak: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
O zamandan kalma haritalarda görebildiğiniz tek yerleşimler San Antonio, Houston ve Santa Fe idi; hepsi yüzlerce veya binlerce kilometre açık ve yerleşilmemiş topraklardan oluşan adacıklar gibiydi.
Kaynak: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Avustralya ve Yeni Zelanda'nın teklifi, Batı Avustralya'daki sanal olarak yerleşilmemiş Murchison ilçesine odaklanmıştı, radyo sessizliği açısından daha iyi puan aldı (paraziti önlemek için önemli), ve siyasi istikrar ve çalışma ortamının kalitesi gibi bilimsel olmayan faktörler açısından.
Kaynak: The Economist - Technologythree missiles landed in unpopulated areas.
Üç füze yerleşim yeri olmayan bölgelere düştü.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Sadece Antarktika veya Şili'nin Atacama çölü gibi yerleşim yeri olmayan bölgeler muaf tutulacak.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Uygun, barak ve yerleşim yeri olmayan bir ay seçen Primus, yaşam gücünün bir kısmını derinlemesine çekirdeğine aktardı.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Yerleşim yeri olmayan ada, inzivayı arayanlar için huzurlu bir kaçış yeriydi.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Yerleşim yeri olmayan bölge, yaban hayatının insan müdahalesi olmadan geliştiği bir sığınaktı.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Yerleşim yeri olmayan bölgeleri keşfetmek hem heyecan verici hem de tehlikeli olabilir.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Yerleşim yeri olmayan kırsal alan, pitoresk manzaralar ve bozulmamış güzelliklerle noktalanmıştı.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Yerleşim yeri olmayan bir plaj, huzurlu bir gün batımı yürüyüşü için mükemmel bir yerdir.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Yerleşim yeri olmayan çöl, yakıcı güneşin altında sonsuza dek uzanıyordu.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Yerleşim yeri olmayan orman, çeşitli bitki örtüsü ve hayvan yaşamıyla doluydu.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Sakinliği ve dinginliği için yerleşim yeri olmayan parktan keyif aldı.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Yerleşim yeri olmayan dağ silsilesi, maceraperest yürüyüşçüler için engebeli bir arazi sunuyordu.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Yerleşim yeri olmayan bir alanda yaşamak izole edici olabilir, ancak kendi başına ödüllendirici de olabilir.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Veya çok az nüfusu olan yerlere gitmek ve ormanlarda yürüyüş yapmak.
Kaynak: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Dünya yüzeyinin yaklaşık %70'i sudur ve kıtalarının büyük bir kısmı yerleşilmemiştir.
Kaynak: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Bilim insanları, uydunun son yakıtını kullanarak onu okyanusa veya yerleşilmemiş bir çöl bölgesine yönlendirecekler.
Kaynak: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Yine de, insanların yerleşmeye teşvik etmeye çalışıyorlardı - yani aksi takdirde yerleşilmemiş bu bölgelere taşınmaya, en azından beyazlar tarafından yerleşilmemiş bölgelere.
Kaynak: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Ancak operasyonun son kısmı olan yeniden giriş, ISS'i Dünya atmosferi boyunca önceden belirlenmiş bir okyanustaki yerleşilmemiş bir alana yönlendirmeye odaklanacak.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
İlk olarak, madenciler Kanada'nın batısına Amerika Birleşik Devletleri ve dünyanın diğer bölgelerinden akın ettikçe, yerleşilmemiş bozkırların kapsamı ortaya çıktı.
Kaynak: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Çünkü, daha önce de söylediğim gibi, iki ülkenin ortasında kum ve kayadan başka hiçbir şey olmayan küçük, gelişmemiş, yerleşilmemiş ve toprak kısıtlı bir çöl arazisidir.
Kaynak: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
O zamandan kalma haritalarda görebildiğiniz tek yerleşimler San Antonio, Houston ve Santa Fe idi; hepsi yüzlerce veya binlerce kilometre açık ve yerleşilmemiş topraklardan oluşan adacıklar gibiydi.
Kaynak: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Avustralya ve Yeni Zelanda'nın teklifi, Batı Avustralya'daki sanal olarak yerleşilmemiş Murchison ilçesine odaklanmıştı, radyo sessizliği açısından daha iyi puan aldı (paraziti önlemek için önemli), ve siyasi istikrar ve çalışma ortamının kalitesi gibi bilimsel olmayan faktörler açısından.
Kaynak: The Economist - TechnologySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir