deemed untenantable
Kira verilemez olarak kabul edildi
rendered untenantable
Kira verilemez hale getirildi
considered untenantable
Kira verilemez olarak değerlendirildi
untenantable condition
Kira verilemez durum
untenantable property
Kira verilemez mülk
untenantable building
Kira verilemez bina
untenantable premises
Kira verilemez tesis
found untenantable
Kira verilemez bulundu
pronounced untenantable
Kira verilemez olarak ilan edildi
untenantable apartment
Kira verilemez apartman
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
İl sağlık memurları, havalandırma sisteminde yaygın küf bulaşımından dolayı restoran mutfarını kiraya verilemez ilan etti.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
Kiraçısı, konut birimini kiraya verilemez hale getiren hasarları, akıllıca bir zaman diliminde onarmakla yasal olarak yükümlüdür.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
Şiddetli su baskınlarından sonra, acil değerlendirme ekipleri tarafından zemin kat dairelerinin tamamen kiraya verilemez olduğu tespit edildi.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
Rutin inceleme sırasında tehlikeli asbest maddeleri bulunması üzerine terk edilen ambarın kiraya verilemez olduğu ilan edildi.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
Yapı mühendisleri, temel istikrarsızlığının ciddi olduğunu doğruladıktan sonra şehir yetkilileri tarihi tiyatroyu kiraya verilemez hale getirdi.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
Bina, sürekli zararlı canlılar ve hijyenik olmayan koşullar nedeniyle kiraya verilemez olarak değerlendirildiğinde kiracılar yeniden yerleştirildi.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
Karayip kahvesi, yetersiz izolasyon ve ısıtma nedeniyle sert kış aylarında boyunca kiraya verilemez kalmaya devam etti.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
Sigorta uzmanları hasarlı mülkü değerlendirerek büyük onarımların tamamlanmasını bekleyene kadar geçici olarak kiraya verilemez olarak sınıflandırdı.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
Yeni sahipler tam bir yeniden inşaat projesi başlattıktan önce çöken tarlalı ev yıllardır kiraya verilemezdi.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
Yangın hasarı, tüm ofis binasını kiraya verilemez hale getirdi ve şirketlerin hemen alternatif bir çalışma alanı aramasını zorunlu hale getirdi.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
Bölgeyi geçen güçlü kasırga sonucu kıyı turizm evi kiraya verilemez bir durumda kaldı.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
Mühendisler apartman kompleksinin yapısal olarak kiraya verilemez olduğunu belirledikten sonra belediye yetkilileri tahliye emri çıkardı.
deemed untenantable
Kira verilemez olarak kabul edildi
rendered untenantable
Kira verilemez hale getirildi
considered untenantable
Kira verilemez olarak değerlendirildi
untenantable condition
Kira verilemez durum
untenantable property
Kira verilemez mülk
untenantable building
Kira verilemez bina
untenantable premises
Kira verilemez tesis
found untenantable
Kira verilemez bulundu
pronounced untenantable
Kira verilemez olarak ilan edildi
untenantable apartment
Kira verilemez apartman
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
İl sağlık memurları, havalandırma sisteminde yaygın küf bulaşımından dolayı restoran mutfarını kiraya verilemez ilan etti.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
Kiraçısı, konut birimini kiraya verilemez hale getiren hasarları, akıllıca bir zaman diliminde onarmakla yasal olarak yükümlüdür.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
Şiddetli su baskınlarından sonra, acil değerlendirme ekipleri tarafından zemin kat dairelerinin tamamen kiraya verilemez olduğu tespit edildi.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
Rutin inceleme sırasında tehlikeli asbest maddeleri bulunması üzerine terk edilen ambarın kiraya verilemez olduğu ilan edildi.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
Yapı mühendisleri, temel istikrarsızlığının ciddi olduğunu doğruladıktan sonra şehir yetkilileri tarihi tiyatroyu kiraya verilemez hale getirdi.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
Bina, sürekli zararlı canlılar ve hijyenik olmayan koşullar nedeniyle kiraya verilemez olarak değerlendirildiğinde kiracılar yeniden yerleştirildi.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
Karayip kahvesi, yetersiz izolasyon ve ısıtma nedeniyle sert kış aylarında boyunca kiraya verilemez kalmaya devam etti.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
Sigorta uzmanları hasarlı mülkü değerlendirerek büyük onarımların tamamlanmasını bekleyene kadar geçici olarak kiraya verilemez olarak sınıflandırdı.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
Yeni sahipler tam bir yeniden inşaat projesi başlattıktan önce çöken tarlalı ev yıllardır kiraya verilemezdi.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
Yangın hasarı, tüm ofis binasını kiraya verilemez hale getirdi ve şirketlerin hemen alternatif bir çalışma alanı aramasını zorunlu hale getirdi.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
Bölgeyi geçen güçlü kasırga sonucu kıyı turizm evi kiraya verilemez bir durumda kaldı.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
Mühendisler apartman kompleksinin yapısal olarak kiraya verilemez olduğunu belirledikten sonra belediye yetkilileri tahliye emri çıkardı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir