untended garden
bakımsız bahçe
However, the sudden fury of last night's spring rainstorm, moved those untended ferryboats away from shore, leaving them crossways in the middle of the stream.
Ancak, geçtiğimiz geceki bahar yağmur fırtınasının ani şiddeti, bakımsız o vapurları sahilden uzaklaştırdı ve onları akıntının ortasında çapraz olarak bıraktı.
The garden was overgrown and untended.
Bahçe bakımsız ve gürültüydü.
The abandoned house looked untended for years.
Terk edilmiş ev, yıllardır bakımsız görünüyordu.
His untended wounds became infected.
Bakımsız yaraları enfekte oldu.
The neglected animals appeared untended and hungry.
İhmal edilmiş hayvanlar bakımsız ve aç görünüyordu.
The untended mailbox was overflowing with mail.
Bakımsız posta kutusu posta ile dolup taşıyordu.
The untended field was filled with weeds.
Bakımsız tarlalar otlarla doluydu.
The untended children were left to fend for themselves.
Bakımsız çocuklar kendi başlarına kalmışlardı.
The untended graves were covered in moss.
Bakımsız mezarlar yosunla kaplıydı.
The untended house was falling into disrepair.
Bakımsız ev, kötü bir duruma düşüyordu.
The untended garden was a haven for wildlife.
Bakımsız bahçe, yaban hayatı için bir sığınaktı.
Wheels must turn steadily, but cannot turn untended.
Tekerlekler sabit bir şekilde dönmelidir, ancak bakımsız dönmemelidir.
Kaynak: Brave New WorldBut for the most part the sunny valley was abandoned and desolate and the untended crops stood in parching fields.
Ancak çoğunlukla, güneşli vadi terk edilmiş ve ıssızdı ve bakımsız mahsuller kavurucu tarlalarda duruyordu.
Kaynak: Gone with the WindNegroes were running up and down the street, panic in their faces; and on porches, white children sat crying untended.
Siyahiler sokakta panikle yukarı aşağı koşuyorlardı; ve verandada, beyaz çocuklar bakımsız ağlayarak oturuyordu.
Kaynak: Gone with the WindCrops of unusual diversity grew in profusion and contiguity, with not an inch of ground untended.
Olağandışı çeşitlilikte mahsuller, bakımsız bir santim toprak kalmadan bol ve yakın olarak büyüdü.
Kaynak: The Disappearing HorizonShe noted how the leaves on the trees were still dark green but dry and heavily coated with red dust, and how withered and sad the untended flowers in the front yard looked.
Ağaçların yapraklarının hala koyu yeşil ama kuru ve kırmızı tozla yoğun olarak kaplı olduğunu ve ön bahçedeki bakımsız çiçeklerin ne kadar solgun ve üzgün göründüğünü fark etti.
Kaynak: Gone with the WindAnd the scene they traversed — one of those little untended woods that still, in America, fringe the tawdry skirts of civilization — acquired, as a background to Winterman, the hush of a spot aware of transcendent visitings.
Ve geçtikleri manzara - Amerika'da hala medeniyetin gösterişsiz eteklerini süsleyen bu küçük bakımsız ormanlardan biri - Winterman için, ilahi ziyaretlerin farkında olan bir yerin sessizliğiyle bir arka plan edindi.
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)untended garden
bakımsız bahçe
However, the sudden fury of last night's spring rainstorm, moved those untended ferryboats away from shore, leaving them crossways in the middle of the stream.
Ancak, geçtiğimiz geceki bahar yağmur fırtınasının ani şiddeti, bakımsız o vapurları sahilden uzaklaştırdı ve onları akıntının ortasında çapraz olarak bıraktı.
The garden was overgrown and untended.
Bahçe bakımsız ve gürültüydü.
The abandoned house looked untended for years.
Terk edilmiş ev, yıllardır bakımsız görünüyordu.
His untended wounds became infected.
Bakımsız yaraları enfekte oldu.
The neglected animals appeared untended and hungry.
İhmal edilmiş hayvanlar bakımsız ve aç görünüyordu.
The untended mailbox was overflowing with mail.
Bakımsız posta kutusu posta ile dolup taşıyordu.
The untended field was filled with weeds.
Bakımsız tarlalar otlarla doluydu.
The untended children were left to fend for themselves.
Bakımsız çocuklar kendi başlarına kalmışlardı.
The untended graves were covered in moss.
Bakımsız mezarlar yosunla kaplıydı.
The untended house was falling into disrepair.
Bakımsız ev, kötü bir duruma düşüyordu.
The untended garden was a haven for wildlife.
Bakımsız bahçe, yaban hayatı için bir sığınaktı.
Wheels must turn steadily, but cannot turn untended.
Tekerlekler sabit bir şekilde dönmelidir, ancak bakımsız dönmemelidir.
Kaynak: Brave New WorldBut for the most part the sunny valley was abandoned and desolate and the untended crops stood in parching fields.
Ancak çoğunlukla, güneşli vadi terk edilmiş ve ıssızdı ve bakımsız mahsuller kavurucu tarlalarda duruyordu.
Kaynak: Gone with the WindNegroes were running up and down the street, panic in their faces; and on porches, white children sat crying untended.
Siyahiler sokakta panikle yukarı aşağı koşuyorlardı; ve verandada, beyaz çocuklar bakımsız ağlayarak oturuyordu.
Kaynak: Gone with the WindCrops of unusual diversity grew in profusion and contiguity, with not an inch of ground untended.
Olağandışı çeşitlilikte mahsuller, bakımsız bir santim toprak kalmadan bol ve yakın olarak büyüdü.
Kaynak: The Disappearing HorizonShe noted how the leaves on the trees were still dark green but dry and heavily coated with red dust, and how withered and sad the untended flowers in the front yard looked.
Ağaçların yapraklarının hala koyu yeşil ama kuru ve kırmızı tozla yoğun olarak kaplı olduğunu ve ön bahçedeki bakımsız çiçeklerin ne kadar solgun ve üzgün göründüğünü fark etti.
Kaynak: Gone with the WindAnd the scene they traversed — one of those little untended woods that still, in America, fringe the tawdry skirts of civilization — acquired, as a background to Winterman, the hush of a spot aware of transcendent visitings.
Ve geçtikleri manzara - Amerika'da hala medeniyetin gösterişsiz eteklerini süsleyen bu küçük bakımsız ormanlardan biri - Winterman için, ilahi ziyaretlerin farkında olan bir yerin sessizliğiyle bir arka plan edindi.
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir