The doctor informed the patient that his condition was untreatable.
Doktor, hastayı durumunun tedavi edilemez olduğunu bilgilendirdi.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
Tedavi edilemeyen hastalık, aileyi çaresiz hissetmelerine neden oldu.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
Tıp ekibinin en iyi çabalarına rağmen, hastalık tedavi edilemezliğini korudu.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
Veteriner hekim, üzüntüyle köpeğin durumunun tedavi edilemez olduğunu doğruladı.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Kronik ağrısının tedavi edilemez olduğunu öğrenmek onun için yıkıcıydı.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
Virüsün tedavi edilemez olması, toplumda yaygın paniğe neden oldu.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
Doktor, hastanın nadir durumunun mevcut tıbbi bilgiyle tedavi edilemez olduğunu açıkladı.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
Agresif tedavilere rağmen, tedavi edilemeyen tümör büyümeye devam etti.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
Tedavi edilemeyen zihinsel hastalık, hasta ve sevdikleri için önemli bir zorluk teşkil etti.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
Doktor, hastanın yaşam kalitesini iyileştirmek için tedavi edilemeyen durum için paliatif bakım önerdi.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Bir nedeni var çünkü tedavi edilemeyen hastalık olarak bilinir.
Kaynak: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Şu anda tedavi edilemeyen hastalıklar için yeni, daha ucuz ilaçlar keşfetmeye yardımcı olabilirsiniz.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
Ve bazı yeni hastalık türleri tamamen tedavi edilemez görünüyordu.
Kaynak: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
Cinsel yolla bulaşan enfeksiyon kısırlığa neden olabilir ve doktorlar bunun yakında tedavi edilemez hale gelmesinden endişe ediyor.
Kaynak: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Tedavi edilemeyen bir virüstür, bu yüzden bir kez yakalarsanız çaresiz kalırsınız.
Kaynak: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Ve böylece vankomisin direnci bu türlere geçti, çok yaygın bir dirençli organizmanın tedavi edilemez türleri olabilir.
Kaynak: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Halosin, neredeyse tüm antibiyotik dirençli bakteriyel patojenlere karşı güçlü antibakteriyel aktiviteye sahiptir, bunlar arasında tedavi edilemeyen panrezistanslı enfeksiyonlar da bulunur.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Doktorlar, mevcut ilaçlara karşı dirençli ve tedavi edilemez hale gelebilecek enfeksiyonlarla karşı karşıya oldukları için yeni antibiyotiklere çaresizce ihtiyaç vardır.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Psikiyatristler ve ruh sağlığı personeli tipik olarak yaşlıların zihinsel sorunlarının tedavi edilemez olduğunu varsayar.
Kaynak: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Bakın, bu istilacı pençeli kurbağalar, ölümcül ve tedavi edilemeyen kırımomycosis hastalığına neden olan kötü bir mantar taşır ve yayar.
Kaynak: Scishow Selected SeriesThe doctor informed the patient that his condition was untreatable.
Doktor, hastayı durumunun tedavi edilemez olduğunu bilgilendirdi.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
Tedavi edilemeyen hastalık, aileyi çaresiz hissetmelerine neden oldu.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
Tıp ekibinin en iyi çabalarına rağmen, hastalık tedavi edilemezliğini korudu.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
Veteriner hekim, üzüntüyle köpeğin durumunun tedavi edilemez olduğunu doğruladı.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Kronik ağrısının tedavi edilemez olduğunu öğrenmek onun için yıkıcıydı.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
Virüsün tedavi edilemez olması, toplumda yaygın paniğe neden oldu.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
Doktor, hastanın nadir durumunun mevcut tıbbi bilgiyle tedavi edilemez olduğunu açıkladı.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
Agresif tedavilere rağmen, tedavi edilemeyen tümör büyümeye devam etti.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
Tedavi edilemeyen zihinsel hastalık, hasta ve sevdikleri için önemli bir zorluk teşkil etti.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
Doktor, hastanın yaşam kalitesini iyileştirmek için tedavi edilemeyen durum için paliatif bakım önerdi.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Bir nedeni var çünkü tedavi edilemeyen hastalık olarak bilinir.
Kaynak: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Şu anda tedavi edilemeyen hastalıklar için yeni, daha ucuz ilaçlar keşfetmeye yardımcı olabilirsiniz.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
Ve bazı yeni hastalık türleri tamamen tedavi edilemez görünüyordu.
Kaynak: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
Cinsel yolla bulaşan enfeksiyon kısırlığa neden olabilir ve doktorlar bunun yakında tedavi edilemez hale gelmesinden endişe ediyor.
Kaynak: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Tedavi edilemeyen bir virüstür, bu yüzden bir kez yakalarsanız çaresiz kalırsınız.
Kaynak: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Ve böylece vankomisin direnci bu türlere geçti, çok yaygın bir dirençli organizmanın tedavi edilemez türleri olabilir.
Kaynak: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Halosin, neredeyse tüm antibiyotik dirençli bakteriyel patojenlere karşı güçlü antibakteriyel aktiviteye sahiptir, bunlar arasında tedavi edilemeyen panrezistanslı enfeksiyonlar da bulunur.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Doktorlar, mevcut ilaçlara karşı dirençli ve tedavi edilemez hale gelebilecek enfeksiyonlarla karşı karşıya oldukları için yeni antibiyotiklere çaresizce ihtiyaç vardır.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Psikiyatristler ve ruh sağlığı personeli tipik olarak yaşlıların zihinsel sorunlarının tedavi edilemez olduğunu varsayar.
Kaynak: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Bakın, bu istilacı pençeli kurbağalar, ölümcül ve tedavi edilemeyen kırımomycosis hastalığına neden olan kötü bir mantar taşır ve yayar.
Kaynak: Scishow Selected SeriesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir