she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
bazı açılardan o kadar zekiydi ki, ancak diğerlerinde umutsuzca dünyadan habersizdi.
the unworldly monolith loomed four stories high.
Ölüm ötesi monolit dört kat yüksekliğinde yükseliyordu.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Etrafındaki herkesi büyüleyen dünyadan uzak bir güzelliği var.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Dünyadan uzak tavırları, onu şık partide yerinde görünmeyen biri yapıyordu.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
Sanatçının dünyadan uzak yeteneği, resmin her fırça darbesinde belirgindi.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
Dünyadan uzak görünüşüne rağmen, dünyevi konularda şaşırtıcı derecede bilgiliydi.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
Romanın baş karakteri, çekici bir dünyadan uzak masumiyete sahipti.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
Dünyadan uzak nezaketi, onu tanıyan herkesin kalbini ısıttı.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
Manastırın inancına olan dünyadan uzak bağlılığı sarsılmazdı.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
Profesörün dünyadan uzak zekası, akademik dünyada eşi görülmemişti.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
Dünyadan uzak bir ortamda büyümüş olmasına rağmen, hızlı tempolu şehir hayatına hızla uyum sağladı.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
Eski kitapçı dükkanı, çok uzaklerden kitap severleri kendine çeken dünyadan uzak bir çekiciliğe sahipti.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Böyle dünya dışı bir yüz, hayata karşı savunmasız bir yüz.
Kaynak: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Sanırım siz, 'dünya dışı' olarak tanımladığınız ilkelerle iş yapmıyorsunuz.
Kaynak: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Biliyorum, Hawley, o sizin kara koyunlardan biri. Ama o gerçekten de ilgisiz, dünya dışı biridir, dedi Bay Farebrother, gülümseyerek.
Kaynak: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Ama bir şekilde, materyalist toplumda süslemeye benzemeyen, vahşi güzelliği özleyen, karmaşık bir çevrede dünya dışı saflığı ve telaşta dinginliği arayan derinden etkilenmiş kentliler.
Kaynak: Selected English short passagesshe was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
bazı açılardan o kadar zekiydi ki, ancak diğerlerinde umutsuzca dünyadan habersizdi.
the unworldly monolith loomed four stories high.
Ölüm ötesi monolit dört kat yüksekliğinde yükseliyordu.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Etrafındaki herkesi büyüleyen dünyadan uzak bir güzelliği var.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Dünyadan uzak tavırları, onu şık partide yerinde görünmeyen biri yapıyordu.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
Sanatçının dünyadan uzak yeteneği, resmin her fırça darbesinde belirgindi.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
Dünyadan uzak görünüşüne rağmen, dünyevi konularda şaşırtıcı derecede bilgiliydi.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
Romanın baş karakteri, çekici bir dünyadan uzak masumiyete sahipti.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
Dünyadan uzak nezaketi, onu tanıyan herkesin kalbini ısıttı.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
Manastırın inancına olan dünyadan uzak bağlılığı sarsılmazdı.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
Profesörün dünyadan uzak zekası, akademik dünyada eşi görülmemişti.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
Dünyadan uzak bir ortamda büyümüş olmasına rağmen, hızlı tempolu şehir hayatına hızla uyum sağladı.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
Eski kitapçı dükkanı, çok uzaklerden kitap severleri kendine çeken dünyadan uzak bir çekiciliğe sahipti.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Böyle dünya dışı bir yüz, hayata karşı savunmasız bir yüz.
Kaynak: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Sanırım siz, 'dünya dışı' olarak tanımladığınız ilkelerle iş yapmıyorsunuz.
Kaynak: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Biliyorum, Hawley, o sizin kara koyunlardan biri. Ama o gerçekten de ilgisiz, dünya dışı biridir, dedi Bay Farebrother, gülümseyerek.
Kaynak: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Ama bir şekilde, materyalist toplumda süslemeye benzemeyen, vahşi güzelliği özleyen, karmaşık bir çevrede dünya dışı saflığı ve telaşta dinginliği arayan derinden etkilenmiş kentliler.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir