| Plural | upheavals |
political upheaval
siyasi çalkantı
economic upheaval
ekonomik çalkantı
social upheaval
sosyal çalkantı
major upheavals in the financial markets.
finansal piyasalarda büyük çalkantılar.
diplomatic upheavals that rocked the British Empire.
İngiliz İmparatorluğu'nu sarsan diplomatik çalkantılar.
It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.
II. Dünya Savaşı'ndan beri karşı karşıya olduğu en büyük toplumsal çalkantıydı.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
garip bir şekilde, onu çevreleyen siyasi çalkantının nedenleri hakkında meraklı değil.
The political upheaval led to widespread protests.
Siyasi çalkantı, yaygın protestolara yol açtı.
The company went through a period of upheaval after the CEO resigned.
CEO'nun istifasıyla şirket, çalkantılı bir dönemden geçti.
The sudden upheaval in the stock market caused panic among investors.
Borsada yaşanan ani çalkantı yatırımcılar arasında panik yarattı.
The family faced financial upheaval after the main breadwinner lost their job.
Ana geçim kaynağını kaybeden aile, mali çalkantıyla karşı karşıya kaldı.
The country is in the midst of social upheaval due to ongoing protests.
Ülke, devam eden protestolar nedeniyle toplumsal çalkantının ortasında.
The natural disaster caused widespread upheaval in the region.
Doğal afet, bölgede yaygın çalkantıya neden oldu.
The team experienced an upheaval in leadership when the manager was replaced.
Yöneticinin yerini almasıyla ekip liderlikte bir değişiklik yaşadı.
The community underwent a period of upheaval during the construction of a new highway.
Topluluk, yeni bir otoyolun inşaatı sırasında çalkantılı bir dönemden geçti.
The organization is going through a major upheaval in its structure and operations.
Kurum, yapısı ve operasyonlarında büyük bir değişimin içinden geçiyor.
The educational system is facing an upheaval as it transitions to online learning.
Eğitim sistemi çevrimiçi öğrenime geçerken bir değişimin eşiğinde.
Then consider big upheavals like global warming.
Büyük küresel ısınma gibi büyük değişimleri de göz önünde bulundurun.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.
Kuzey Kore'de dramatik siyasi bir değişim zamanında ortaya çıktı.
Kaynak: CNN Listening December 2013 CollectionEarth was in the throes of tectonic upheaval.
Dünya, tektonik bir değişim içinde kıvranıyordu.
Kaynak: Jurassic Fight ClubThe most obvious upheaval is in the executive suite.
En belirgin değişim, yönetim ekibinde yaşanıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Technological change causes economic and social upheaval-that's a given.
Teknolojik değişim ekonomik ve sosyal değişime neden olur - bu kesin.
Kaynak: NewsweekIt's just the latest upheaval in the sprawling Department of Homeland Security.
Büyük İç Güvenlik Bakanlığı'nda yaşanan en son değişimlerden sadece biri.
Kaynak: NPR News April 2019 CollectionAnother paper suggests that legal services, accountancy and travel agencies will face unprecedented upheaval.
Başka bir makale, yasal hizmetlerin, muhasebe ve seyahat acentelerinin daha önce görülmemiş bir değişimle karşılaşacağını öne sürüyor.
Kaynak: The Economist - FinanceBut I would argue far less significant than the groundbreaking technological upheaval of the 1920s.
Ancak, 1920'lerin çığır açan teknolojik değişimi kadar önemli olmadığını savunurdum.
Kaynak: The Evolution of English VocabularyA place of violent upheaval and extreme change.
Şiddetli değişim ve aşırı değişikliklerle dolu bir yer.
Kaynak: Jurassic Fight ClubAndy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.
Andy Parker, bunun zorlu bir mücadele olacağını kabul etti.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2015political upheaval
siyasi çalkantı
economic upheaval
ekonomik çalkantı
social upheaval
sosyal çalkantı
major upheavals in the financial markets.
finansal piyasalarda büyük çalkantılar.
diplomatic upheavals that rocked the British Empire.
İngiliz İmparatorluğu'nu sarsan diplomatik çalkantılar.
It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.
II. Dünya Savaşı'ndan beri karşı karşıya olduğu en büyük toplumsal çalkantıydı.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
garip bir şekilde, onu çevreleyen siyasi çalkantının nedenleri hakkında meraklı değil.
The political upheaval led to widespread protests.
Siyasi çalkantı, yaygın protestolara yol açtı.
The company went through a period of upheaval after the CEO resigned.
CEO'nun istifasıyla şirket, çalkantılı bir dönemden geçti.
The sudden upheaval in the stock market caused panic among investors.
Borsada yaşanan ani çalkantı yatırımcılar arasında panik yarattı.
The family faced financial upheaval after the main breadwinner lost their job.
Ana geçim kaynağını kaybeden aile, mali çalkantıyla karşı karşıya kaldı.
The country is in the midst of social upheaval due to ongoing protests.
Ülke, devam eden protestolar nedeniyle toplumsal çalkantının ortasında.
The natural disaster caused widespread upheaval in the region.
Doğal afet, bölgede yaygın çalkantıya neden oldu.
The team experienced an upheaval in leadership when the manager was replaced.
Yöneticinin yerini almasıyla ekip liderlikte bir değişiklik yaşadı.
The community underwent a period of upheaval during the construction of a new highway.
Topluluk, yeni bir otoyolun inşaatı sırasında çalkantılı bir dönemden geçti.
The organization is going through a major upheaval in its structure and operations.
Kurum, yapısı ve operasyonlarında büyük bir değişimin içinden geçiyor.
The educational system is facing an upheaval as it transitions to online learning.
Eğitim sistemi çevrimiçi öğrenime geçerken bir değişimin eşiğinde.
Then consider big upheavals like global warming.
Büyük küresel ısınma gibi büyük değişimleri de göz önünde bulundurun.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.
Kuzey Kore'de dramatik siyasi bir değişim zamanında ortaya çıktı.
Kaynak: CNN Listening December 2013 CollectionEarth was in the throes of tectonic upheaval.
Dünya, tektonik bir değişim içinde kıvranıyordu.
Kaynak: Jurassic Fight ClubThe most obvious upheaval is in the executive suite.
En belirgin değişim, yönetim ekibinde yaşanıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Technological change causes economic and social upheaval-that's a given.
Teknolojik değişim ekonomik ve sosyal değişime neden olur - bu kesin.
Kaynak: NewsweekIt's just the latest upheaval in the sprawling Department of Homeland Security.
Büyük İç Güvenlik Bakanlığı'nda yaşanan en son değişimlerden sadece biri.
Kaynak: NPR News April 2019 CollectionAnother paper suggests that legal services, accountancy and travel agencies will face unprecedented upheaval.
Başka bir makale, yasal hizmetlerin, muhasebe ve seyahat acentelerinin daha önce görülmemiş bir değişimle karşılaşacağını öne sürüyor.
Kaynak: The Economist - FinanceBut I would argue far less significant than the groundbreaking technological upheaval of the 1920s.
Ancak, 1920'lerin çığır açan teknolojik değişimi kadar önemli olmadığını savunurdum.
Kaynak: The Evolution of English VocabularyA place of violent upheaval and extreme change.
Şiddetli değişim ve aşırı değişikliklerle dolu bir yer.
Kaynak: Jurassic Fight ClubAndy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.
Andy Parker, bunun zorlu bir mücadele olacağını kabul etti.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2015Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir