| Plural | usuries |
The interest of usury is unfairly high.
Faiz, haksız bir şekilde çok yüksek.
He used to practise usury frequently.
O sık sık tefecilik yapardı.
The practice of usury is illegal in many countries.
Faiz karşılığı borç verme uygulaması birçok ülkede yasa dışıdır.
He fell into a cycle of debt due to usury.
Faiz karşılığı borç verme nedeniyle borç çevresine düştü.
Usury can lead to financial ruin for many individuals.
Faiz karşılığı borç verme, birçok kişi için mali felakete yol açabilir.
Borrowers should be aware of the risks associated with usury.
Borç alanların faiz karşılığı borç verme ile ilişkili risklerin farkında olmaları gerekir.
The government implemented strict regulations to prevent usury.
Hükümet faiz karşılığı borç vermeyi önlemek için sıkı düzenlemeler uyguladı.
Usury is often seen as unethical and exploitative.
Faiz karşılığı borç verme genellikle etik olmayan ve sömürücü olarak görülür.
Many people turn to usury out of desperation.
Birçok insan çaresizlikten dolayı faiz karşılığı borç vermeye başvurur.
Usury can trap individuals in a cycle of poverty.
Faiz karşılığı borç verme, insanları yoksulluk döngüsüne sokabilir.
The company was accused of engaging in usury practices.
Şirket faiz karşılığı borç verme uygulamalarında bulunduğuna dair suçlamayla karşı karşıya kaldı.
Usury is a form of predatory lending that preys on vulnerable populations.
Faiz karşılığı borç verme, savunmasız nüfusa yönelen bir tür yırtıcı kredi verme şeklidir.
To comply with sharia prohibitions on usury, these instruments involve direct ownership of assets rather than interest-bearing debt.
Faizden kaçınmak için şeriat yasaklarına uyulması için bu araçlar, faiz getirili borçlar yerine varlıkların doğrudan sahipliğini içerir.
Kaynak: The Economist (Summary)That way, they could practise their usury.
Böylece, faiz uygulamalarına devam edebilirdiler.
Kaynak: Pan PanHe really believed that that was usury by Islamic law.
Gerçekten de bunun İslam hukukuna göre faiz olduğunu düşünüyordu.
Kaynak: Fresh airThat is a deduction from Jeremy Bentham's theory about usury.
Bu, Jeremy Bentham'ın faiz hakkındaki teorisinden çıkarılan bir sonuçtur.
Kaynak: Eugénie GrandetThis regulation, instead of preventing, has been found from experience to increase the evil of usury.
Bu düzenleme, tecrübeyle faizin kötülüğünü artırdığı, önlemeyeceğine göre bulunmuştur.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Two)I reckon he thinks they'd get him on the usury law if he netted more than eight percent.
Yüzde sekizi aşarsa, onu faiz yasasıyla yakalayacaklarını düşünüyorum.
Kaynak: The Sound and the FuryName Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.
Adı Etikçiden Gizlenen: Bazı dini gelenekler, faiz karşılığında borç vermeye itiraz ediyor, bu da faizin orijinal anlamıydı.
Kaynak: 2023-36Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.
Eski Başkan Trump döneminde, nakit avans verenler, eyaletlerin izin verdiği faiz oranlarının üzerinde faiz oranları tahsil edebiliyor ve ticari bir bankayla çalışarak eyalet faiz yasalarından kaçınabiliyorlardı.
Kaynak: VOA Daily Standard July 2021 CollectionGerard Malynes stated, giving detailed reason for his assertion, that 'Plenty of money decreaseth usury in price or rate' (Lex Mercatoria and Maintenance of Free Trade, 1622).
Gerard Malynes, iddialarının ayrıntılı bir açıklamasını vererek, 'Bol miktarda para, faizi fiyat veya oran olarak düşürür' (Lex Mercatoria ve Serbest Ticaretin Korunması, 1622) dedi.
Kaynak: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Old Monsieur de la Bertelliere called an investment an extravagance, and thought he got better interest from the sight of his gold than from the profits of usury.
Yaşlı Monsieur de la Bertelliere bir yatırımı bir aşırılık olarak nitelendirdi ve faizin kârından daha çok altınlarını görmekten daha iyi faiz elde ettiğini düşündü.
Kaynak: Eugénie GrandetThe interest of usury is unfairly high.
Faiz, haksız bir şekilde çok yüksek.
He used to practise usury frequently.
O sık sık tefecilik yapardı.
The practice of usury is illegal in many countries.
Faiz karşılığı borç verme uygulaması birçok ülkede yasa dışıdır.
He fell into a cycle of debt due to usury.
Faiz karşılığı borç verme nedeniyle borç çevresine düştü.
Usury can lead to financial ruin for many individuals.
Faiz karşılığı borç verme, birçok kişi için mali felakete yol açabilir.
Borrowers should be aware of the risks associated with usury.
Borç alanların faiz karşılığı borç verme ile ilişkili risklerin farkında olmaları gerekir.
The government implemented strict regulations to prevent usury.
Hükümet faiz karşılığı borç vermeyi önlemek için sıkı düzenlemeler uyguladı.
Usury is often seen as unethical and exploitative.
Faiz karşılığı borç verme genellikle etik olmayan ve sömürücü olarak görülür.
Many people turn to usury out of desperation.
Birçok insan çaresizlikten dolayı faiz karşılığı borç vermeye başvurur.
Usury can trap individuals in a cycle of poverty.
Faiz karşılığı borç verme, insanları yoksulluk döngüsüne sokabilir.
The company was accused of engaging in usury practices.
Şirket faiz karşılığı borç verme uygulamalarında bulunduğuna dair suçlamayla karşı karşıya kaldı.
Usury is a form of predatory lending that preys on vulnerable populations.
Faiz karşılığı borç verme, savunmasız nüfusa yönelen bir tür yırtıcı kredi verme şeklidir.
To comply with sharia prohibitions on usury, these instruments involve direct ownership of assets rather than interest-bearing debt.
Faizden kaçınmak için şeriat yasaklarına uyulması için bu araçlar, faiz getirili borçlar yerine varlıkların doğrudan sahipliğini içerir.
Kaynak: The Economist (Summary)That way, they could practise their usury.
Böylece, faiz uygulamalarına devam edebilirdiler.
Kaynak: Pan PanHe really believed that that was usury by Islamic law.
Gerçekten de bunun İslam hukukuna göre faiz olduğunu düşünüyordu.
Kaynak: Fresh airThat is a deduction from Jeremy Bentham's theory about usury.
Bu, Jeremy Bentham'ın faiz hakkındaki teorisinden çıkarılan bir sonuçtur.
Kaynak: Eugénie GrandetThis regulation, instead of preventing, has been found from experience to increase the evil of usury.
Bu düzenleme, tecrübeyle faizin kötülüğünü artırdığı, önlemeyeceğine göre bulunmuştur.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Two)I reckon he thinks they'd get him on the usury law if he netted more than eight percent.
Yüzde sekizi aşarsa, onu faiz yasasıyla yakalayacaklarını düşünüyorum.
Kaynak: The Sound and the FuryName Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.
Adı Etikçiden Gizlenen: Bazı dini gelenekler, faiz karşılığında borç vermeye itiraz ediyor, bu da faizin orijinal anlamıydı.
Kaynak: 2023-36Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.
Eski Başkan Trump döneminde, nakit avans verenler, eyaletlerin izin verdiği faiz oranlarının üzerinde faiz oranları tahsil edebiliyor ve ticari bir bankayla çalışarak eyalet faiz yasalarından kaçınabiliyorlardı.
Kaynak: VOA Daily Standard July 2021 CollectionGerard Malynes stated, giving detailed reason for his assertion, that 'Plenty of money decreaseth usury in price or rate' (Lex Mercatoria and Maintenance of Free Trade, 1622).
Gerard Malynes, iddialarının ayrıntılı bir açıklamasını vererek, 'Bol miktarda para, faizi fiyat veya oran olarak düşürür' (Lex Mercatoria ve Serbest Ticaretin Korunması, 1622) dedi.
Kaynak: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Old Monsieur de la Bertelliere called an investment an extravagance, and thought he got better interest from the sight of his gold than from the profits of usury.
Yaşlı Monsieur de la Bertelliere bir yatırımı bir aşırılık olarak nitelendirdi ve faizin kârından daha çok altınlarını görmekten daha iyi faiz elde ettiğini düşündü.
Kaynak: Eugénie GrandetSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir