varnish

[ABD]/'vɑːnɪʃ/
[İngiltere]/'vɑrnɪʃ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. dekorasyon; parlak yüzey
vt. vernik ile süslemek veya kaplamak
Kelime Biçimleri
Third Person Singularvarnishes
Past Participlevarnished
Past Tensevarnished
Pluralvarnishes
Present Participlevarnishing

İfadeler ve Kalıplar

apply varnish

cila uygulamak

wood varnish

ahşap cila

remove varnish

cila temizlemek

glossy varnish

parlak cila

baking varnish

fırın verniği

nail varnish

çivi ojesi

gloss varnish

parlak vernik

Örnek Cümleler

an outward varnish of civilization.

medeniyetin dış yüzeyindeki cilalama.

spread varnish on the steps.

basamaklara vernik sürün.

The varnish was slightly chipped.

Verniğin hafifçe çatlaksı olduğu tespit edildi.

a varnish made from copal.

Kopal'dan yapılan bir vernik.

rub the varnish down when it's hard.

Sertleştiğinde vernik sürün.

put a coat of varnish over the woodwork.

Ahşap işçiliğinin üzerine bir kat vernik uygulayın.

He applied varnish to the table.

Masaya vernik uyguladı.

This varnish provides a durable finish.

Bu vernik dayanıklı bir yüzey sağlar.

coats of varnish prevent the dye leac- hing out.

Vernik katmanları, boyanın solmasını önler.

the varnishes are available in gloss, satin, and matt.

cila çeşitleri parlak, saten ve mat olarak mevcuttur.

we stripped the floor and varnished it.

Parkeyi söktük ve vernikledik.

Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.

Buruşmasını istemiyorsanız verniği ince bir şekilde yayın.

The varnish protected the table from being damaged.

Cila masanın zarar görmesini engelledi.

Stain the table before you varnish it.

Verniklemeden önce masayı lekeleyin.

Apply the varnish evenly over the whole surface.

Yüzeyin tamamına eşit şekilde vernik uygulayın.

She covers her selfishness with a varnish of good manners.

O, bencilliğini iyi davranışların bir cilasıyla kapatır.

A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.

Yumuşak bir vernik ve yetersiz bir astar, bir kemanın sesini önemli ölçüde köreltebilir.

Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.

Eski boyayı kazıyın, yüzeyi zımparalayın ve ardından üzerine vernik uygulayın.

The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.

Çalışma, klorheksidin vernik sisteminin antikari etkili olduğunu ve oral bakterilerde mikflora dengesini koruyabileceğini göstermektedir.

Gerçek Dünya Örnekleri

Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.

Cilayı yavaşça çözerek konservatör, altındaki canlı renkleri ortaya çıkardı.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.

Şimdi, sanat restorasyonunun en tatmin edici yöntemlerinden biri, dikkatli bir kimya ile sararmış cilayı temizlemektir.

Kaynak: Scishow Selected Series

He tried using it as a varnish and a water-proofing material.

Onu bir cila ve su geçirmez malzeme olarak kullanmayı denedi.

Kaynak: Vox opinion

To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.

Orijinali kurtarmak için konservatör, dış yüzeydeki cila tabakasını çıkarmaya başladı.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But this synthetic varnish will not change in color as it grows old.

Ancak bu sentetik cila, yaşlandıkça rengini değiştirmeyecektir.

Kaynak: VOA Special March 2014 Collection

It was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.

Muhtemelen sadece bir inci gibi görünmesi için cilanlanmış bir cam veya tenecik parçasıydı.

Kaynak: TED-Ed (video version)

It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.

Kötü bir işti, dengesizdi, ahşap dolgusunun yamaları görünüyordu ve cila ağır ve eşitsizdi.

Kaynak: Flowers for Algernon

They went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.

Yeni biten bankaları zımparalamaya veya cila atmaya devam ettiler, ancak konuşmadılar.

Kaynak: Flowers for Algernon

But the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.

Ancak geçmişte uygulanan doğal cilalar zamanla kararır, bu da daha yaşlı resimlere yaşlanmış, sarımsı bir görünüm verir.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

First, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.

İlk olarak, reçineyi çözmede harika olan aseton gibi bir kimyasal kullanarak eski cilayı yavaşça silerek temizleyecekler.

Kaynak: Scishow Selected Series

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir