wreath

[ABD]/riːθ/
[İngiltere]/riθ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. genellikle daire şeklinde olan bir çiçek düzenlemesi; halka şeklinde bir nesne
vt. çevrelemek veya daire içine almak
vi. dairesel veya spiral bir desen içinde hareket etmek
Word Forms
Pluralwreaths

İfadeler ve Kalıplar

Hanging wreath

Asılı çelenk

Holiday wreath

Bayram çelengi

Wreath on door

Kapıda çelenk

Christmas wreath

Noel çelengi

Festive wreath

Şenlikli çelenk

laurel wreath

defne çelengi

Örnek Cümleler

a wreath of smoke.

bir duman çelengi.

wreathed in a miasma of cigarette smoke.

sigara dumanıyla örtülü.

a face wreathed in smiles

gülümsemelerle çevrelenmiş bir yüz

The smoke wreathed upward.

Duman yukarı doğru yükseldi.

Mist wreathed the hilltops.

Sis, tepeleri sardı.

The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.

Kraliçe savaş anıtına bir havi çelengi bıraktı.

She sat there wreathed in cigarette smoke.

Sigara dumanıyla çevrelenmiş bir şekilde oradaydı.

a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.

savaş ölenleri anmak için çelenk koyma töreni.

he sits wreathed in smoke.

O da sigara dumanıyla çevrili oturuyor.

be wreathed in each other's arms

birbirlerinin kollarında sarılmak

ringed the door knocker with a wreath of holly.

Çelenklerle süslü kapı çalancısını çaldı.

The snake wreathed itself round the branch.

Yılan, dalın etrafına dolandı.

Those children have been twisting the wreath off again.

O çocuklar çelenki tekrar sökmeye başladılar.

A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.

Bir çelenk, trompet sesleri eşliğinde bir anıta konuldu.

She wreathed flowers into a garland.

Çiçekleri bir çelenge dizdi.

His face was wreathed in smiles.

Yüzü gülümsemelerle çevrelenmişti.

wreaths of mist swirled up into the cold air.

Sis halkaları soğuk havaya doğru yükseldi.

Smoke wreathed his head like a halo.

Duman, başının etrafını bir haloymuş gibi sardı.

Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.

Jeremiad, duygularıma nüfuz ediyor, titremenin gölgesi ise ruh halimi kaplıyor.

Gerçek Dünya Örnekleri

They wore a wreath around their head.

Başlarının etrafına bir çelenk taktılar.

Kaynak: Connection Magazine

Oh, look, they also sent a banana leaf wreath.

Bakın, onlar da muz yapraklı bir çelenk göndermişler.

Kaynak: Modern Family - Season 10

The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.

Cumhurbaşkanı, Bilinmeyen Asker'in mezarı başında bir çelenk koyuyor.

Kaynak: CNN 10 Student English May 2020 Collection

We're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?

Eli'nin cenazesi için bir çelenk alıyoruz. Katılıyor musun?

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!

Madalyalar mı dedin? Öyle ki zeytin çelengi bile yerini değiştirmiş!

Kaynak: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)

They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.

Cumhurbaşkanı Kennedy'nin mezarını işaret eden ebedi ateşe bir çelenk yerleştirdiler.

Kaynak: CNN Listening November 2013 Collection

Earlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.

Daha önce Ghani, yardımcısı Biden ile Arlington Ulusal Mezarlığı'nda bir çelenk koydu.

Kaynak: AP Listening May 2015 Collection

Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.

Bangladeş Başbakanı Sheikh Hasina ve yerel halklar törene çiçek çelenkleri getirdiler.

Kaynak: CCTV Observations

Earlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.

Daha önce, Bilinmeyen Asker'in mezarı başında bir çelenk koyduktan sonra başkan ciddi bir şekilde durdu.

Kaynak: NPR News May 2013 Compilation

The president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.

Cumhurbaşkanı, geleneksel olarak Arlington Ulusal Mezarlığı'ndaki Bilinmeyen Asker'in mezarı başında bir çelenk koyar.

Kaynak: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir