| множина | reformations |
The government implemented a series of reformation policies to improve the economy.
Уряд впровадив ряд реформаторських політик для покращення економіки.
The reformation of the education system is necessary to meet the needs of modern society.
Реформа системи освіти є необхідною для задоволення потреб сучасного суспільства.
Many people believe that political reformation is essential for a more just society.
Багато людей вважають, що політична реформа є необхідною для створення більш справедливого суспільства.
The company underwent a reformation in its management structure to increase efficiency.
Компанія пройшла реформу в своїй управлінській структурі для підвищення ефективності.
Religious reformation in the 16th century led to significant changes in European society.
Релігійна реформа в 16 столітті призвела до значних змін у європейському суспільстві.
The reformation of the healthcare system aims to provide better services to the public.
Реформа системи охорони здоров'я має на меті надати кращі послуги громаді.
Legal reformation is necessary to ensure justice and fairness in the judicial system.
Юридична реформа є необхідною для забезпечення справедливості та чесності в судовій системі.
The reformation of environmental policies is crucial to combat climate change.
Реформа екологічної політики є критично важливою для боротьби зі зміною клімату.
The reformation of outdated laws is needed to adapt to the changing social norms.
Реформа застарілих законів потрібна для адаптації до змінюваних соціальних норм.
Technological reformation has revolutionized many industries in the past decade.
Технологічна реформа революціонізувала багато галузей за останнє десятиліття.
It began after the counter-reformation, that is, the Catholic reformation.
Це почалося після контрреформації, тобто католицької реформації.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The only thing that can do that is serious reformation of the tax system.
Єдиним, що може це зробити, є серйозна реформа податкової системи.
Джерело: Connection MagazineThe reformation allowed for greater freedom of expression on many levels, including public entertainment.
Реформація дозволила більшу свободу вираження на багатьох рівнях, включаючи громадські розваги.
Джерело: Encyclopedia of World HistoryIt was the eve of the reformation and Europe was experiencing the first stirrings of a spiritual crisis.
Це була переддень реформації, і Європа переживала перші ознаки духовної кризи.
Джерело: Secrets of MasterpiecesBut six years later, King's father visited Germany and learned about Martin Luther, the leader of the Protestant reformation.
Але шість років потому, батько короля відвідав Німеччину і дізнався про Мартіна Лютера, лідера протестантської реформації.
Джерело: BBC Reading SelectionThey say that such a reformation would reject the traditional understanding of scripture.
Кажуть, що така реформація відкине традиційне розуміння священних текстів.
Джерело: VOA Special March 2015 CollectionThey universally, therefore, established the reformation in their own dominions.
Отже, вони одностайно встановили реформацію у своїх власних володіннях.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)WITH THE REFORMATION IN 1527, THE KING MADE SWEDEN A PROTESTANT STATE.
З РЕФОРМАЦІЄЮ У 1527 РОЦІ, КОРОЛЬ ЗРОБИВ ШВЕЦІЮ ПРОТЕСТАНТСЬКИМ ДЕРЖАВОЮ.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.AS THE STATE RELIGION DURING THE REFORMATION BACK IN THE 16th CENTURY.
ЯК ДЕРЖАВНА РЕЛІГІЯ ПІД ЧАС РЕФОРМАЦІЇ В 16 СТОЛІТТІ.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He resigned in 1998 as a result of the Indonesian Reformasi, or reformation.
Він подав у відставку у 1998 році внаслідок індонезійської Реформації.
Джерело: VOA Special May 2018 CollectionThe government implemented a series of reformation policies to improve the economy.
Уряд впровадив ряд реформаторських політик для покращення економіки.
The reformation of the education system is necessary to meet the needs of modern society.
Реформа системи освіти є необхідною для задоволення потреб сучасного суспільства.
Many people believe that political reformation is essential for a more just society.
Багато людей вважають, що політична реформа є необхідною для створення більш справедливого суспільства.
The company underwent a reformation in its management structure to increase efficiency.
Компанія пройшла реформу в своїй управлінській структурі для підвищення ефективності.
Religious reformation in the 16th century led to significant changes in European society.
Релігійна реформа в 16 столітті призвела до значних змін у європейському суспільстві.
The reformation of the healthcare system aims to provide better services to the public.
Реформа системи охорони здоров'я має на меті надати кращі послуги громаді.
Legal reformation is necessary to ensure justice and fairness in the judicial system.
Юридична реформа є необхідною для забезпечення справедливості та чесності в судовій системі.
The reformation of environmental policies is crucial to combat climate change.
Реформа екологічної політики є критично важливою для боротьби зі зміною клімату.
The reformation of outdated laws is needed to adapt to the changing social norms.
Реформа застарілих законів потрібна для адаптації до змінюваних соціальних норм.
Technological reformation has revolutionized many industries in the past decade.
Технологічна реформа революціонізувала багато галузей за останнє десятиліття.
It began after the counter-reformation, that is, the Catholic reformation.
Це почалося після контрреформації, тобто католицької реформації.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The only thing that can do that is serious reformation of the tax system.
Єдиним, що може це зробити, є серйозна реформа податкової системи.
Джерело: Connection MagazineThe reformation allowed for greater freedom of expression on many levels, including public entertainment.
Реформація дозволила більшу свободу вираження на багатьох рівнях, включаючи громадські розваги.
Джерело: Encyclopedia of World HistoryIt was the eve of the reformation and Europe was experiencing the first stirrings of a spiritual crisis.
Це була переддень реформації, і Європа переживала перші ознаки духовної кризи.
Джерело: Secrets of MasterpiecesBut six years later, King's father visited Germany and learned about Martin Luther, the leader of the Protestant reformation.
Але шість років потому, батько короля відвідав Німеччину і дізнався про Мартіна Лютера, лідера протестантської реформації.
Джерело: BBC Reading SelectionThey say that such a reformation would reject the traditional understanding of scripture.
Кажуть, що така реформація відкине традиційне розуміння священних текстів.
Джерело: VOA Special March 2015 CollectionThey universally, therefore, established the reformation in their own dominions.
Отже, вони одностайно встановили реформацію у своїх власних володіннях.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)WITH THE REFORMATION IN 1527, THE KING MADE SWEDEN A PROTESTANT STATE.
З РЕФОРМАЦІЄЮ У 1527 РОЦІ, КОРОЛЬ ЗРОБИВ ШВЕЦІЮ ПРОТЕСТАНТСЬКИМ ДЕРЖАВОЮ.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.AS THE STATE RELIGION DURING THE REFORMATION BACK IN THE 16th CENTURY.
ЯК ДЕРЖАВНА РЕЛІГІЯ ПІД ЧАС РЕФОРМАЦІЇ В 16 СТОЛІТТІ.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He resigned in 1998 as a result of the Indonesian Reformasi, or reformation.
Він подав у відставку у 1998 році внаслідок індонезійської Реформації.
Джерело: VOA Special May 2018 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз