act accordingly
діяти відповідно
adjust accordingly
налаштувати відповідно
respond accordingly
відповісти відповідно
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
порушення правил не було; відповідно, дисциплінарного розслідування не буде.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Діти чутливі до неодобрення і відповідно коригують свою поведінку.
He was asked to leave the city and accordingly he went.
Його попросили покинути місто, і відповідно він пішов.
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
Йому сказали говорити коротко; відповідно, він скоротив свої зауваження.
Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.
Відповідно, Британія та Франція почали координувати плани військової інвазії в Єгипет і повторного захоплення канальної зони.
Accordingly, if want to use paper of oil absorption face, semidiurnal frequency is the properest.
Відповідно, якщо хочете використовувати папір з абсорбцією олії, напівдобова частота є найкращою.
Aunt Tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his " wretched grubbing" among the stones.
Тітка Трантер підтримала його, і йому відповідно було надано післяобідній час для його "нещасного копання" серед каменів.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Відповідно, ми підняли вид 3-го рівня, наприклад, 2 клас вида природного лугового, що відрізняється в 3 класі для природного лугового і деградує природний луговий два групи.
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
Відповідно, товарна вартість зумовлена конфігурацією двох видів існування: розширені зобов'язання ялини нобеліуму надсилає старику? є яскравою конфігурацією праці іншого виду.
Accordingly, furniture should be put firm, edges and corners is due the parergon such as a cotton-padded covering for keeping sth warm, in case the child is broken.
Відповідно, меблі повинні бути поставлені міцно, краї та кути зобов'язані бути захищені, наприклад, бавовняним покриттям для збереження чогось теплого, у разі якщо дитина пораниться.
Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.
Відповідно, упаковка, що підходить для центру аналектика, має пріоритет з червоною основою, розв'язати тих, хто нагріває демульцентну медицину, щоб упаковка мала пріоритет для основного ключа з синім.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
Якщо ви хочете знати, що вона матиме, погляньте на Асцендент і його Господа, чи він з добрими або поганими планетами, і в якому місці, і відповідно судіть.
Furthermore, N and P fertilizer application rate could be decreased accordingly to optimize fertilizer management when contributions from eutrophied irrigation water were taken into consideration.
Крім того, норми внесення добрив N і P можуть бути знижені відповідно для оптимізації управління добривами, коли враховувалися внески з евтрофованої зрошувальної води.
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
і відповідно весь досвід показав, що людство більше схильне страждати, поки зло є терпимим, ніж виправити себе, скасувавши форми, до яких вони звикли.
Plan your route accordingly and expect delays.
Плануйте свій маршрут відповідно і очікуйте затримки.
Джерело: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Birds seem to be adapting their behavior accordingly.
Пташки, здається, адаптують свою поведінку відповідно.
Джерело: Nordic Wild Style ChroniclesHe is tilting his products accordingly.
Він відповідно налаштовує свої продукти.
Джерело: The Economist - ComprehensiveAs these decisions and agreements are made, we modify our behavior accordingly.
Оскільки ці рішення та угоди приймаються, ми відповідно коригуємо свою поведінку.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The pricing will go up accordingly from there.
Ціни зростуть відповідно з того моменту.
Джерело: Trendy technology major events!And then, bookend them or sandwich them accordingly.
А потім, оформіть їх з обох боків або помістіть один в один відповідно.
Джерело: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou're updating the Mac App Store rules accordingly.
Ви відповідно оновлюєте правила Mac App Store.
Джерело: Apple latest newsFirst, some of the symptoms can be relieved accordingly.
По-перше, деякі симптоми можуть бути полегшені відповідно.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationAnd he was dealt with accordingly.
І з ним відповідно розібралися.
Джерело: TV series Person of Interest Season 3Could you please raise your left or your right hand accordingly?
Чи можете ви, будь ласка, підняти свою ліву або праву руку відповідно?
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionact accordingly
діяти відповідно
adjust accordingly
налаштувати відповідно
respond accordingly
відповісти відповідно
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
порушення правил не було; відповідно, дисциплінарного розслідування не буде.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Діти чутливі до неодобрення і відповідно коригують свою поведінку.
He was asked to leave the city and accordingly he went.
Його попросили покинути місто, і відповідно він пішов.
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
Йому сказали говорити коротко; відповідно, він скоротив свої зауваження.
Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.
Відповідно, Британія та Франція почали координувати плани військової інвазії в Єгипет і повторного захоплення канальної зони.
Accordingly, if want to use paper of oil absorption face, semidiurnal frequency is the properest.
Відповідно, якщо хочете використовувати папір з абсорбцією олії, напівдобова частота є найкращою.
Aunt Tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his " wretched grubbing" among the stones.
Тітка Трантер підтримала його, і йому відповідно було надано післяобідній час для його "нещасного копання" серед каменів.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Відповідно, ми підняли вид 3-го рівня, наприклад, 2 клас вида природного лугового, що відрізняється в 3 класі для природного лугового і деградує природний луговий два групи.
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
Відповідно, товарна вартість зумовлена конфігурацією двох видів існування: розширені зобов'язання ялини нобеліуму надсилає старику? є яскравою конфігурацією праці іншого виду.
Accordingly, furniture should be put firm, edges and corners is due the parergon such as a cotton-padded covering for keeping sth warm, in case the child is broken.
Відповідно, меблі повинні бути поставлені міцно, краї та кути зобов'язані бути захищені, наприклад, бавовняним покриттям для збереження чогось теплого, у разі якщо дитина пораниться.
Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.
Відповідно, упаковка, що підходить для центру аналектика, має пріоритет з червоною основою, розв'язати тих, хто нагріває демульцентну медицину, щоб упаковка мала пріоритет для основного ключа з синім.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
Якщо ви хочете знати, що вона матиме, погляньте на Асцендент і його Господа, чи він з добрими або поганими планетами, і в якому місці, і відповідно судіть.
Furthermore, N and P fertilizer application rate could be decreased accordingly to optimize fertilizer management when contributions from eutrophied irrigation water were taken into consideration.
Крім того, норми внесення добрив N і P можуть бути знижені відповідно для оптимізації управління добривами, коли враховувалися внески з евтрофованої зрошувальної води.
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
і відповідно весь досвід показав, що людство більше схильне страждати, поки зло є терпимим, ніж виправити себе, скасувавши форми, до яких вони звикли.
Plan your route accordingly and expect delays.
Плануйте свій маршрут відповідно і очікуйте затримки.
Джерело: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Birds seem to be adapting their behavior accordingly.
Пташки, здається, адаптують свою поведінку відповідно.
Джерело: Nordic Wild Style ChroniclesHe is tilting his products accordingly.
Він відповідно налаштовує свої продукти.
Джерело: The Economist - ComprehensiveAs these decisions and agreements are made, we modify our behavior accordingly.
Оскільки ці рішення та угоди приймаються, ми відповідно коригуємо свою поведінку.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The pricing will go up accordingly from there.
Ціни зростуть відповідно з того моменту.
Джерело: Trendy technology major events!And then, bookend them or sandwich them accordingly.
А потім, оформіть їх з обох боків або помістіть один в один відповідно.
Джерело: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou're updating the Mac App Store rules accordingly.
Ви відповідно оновлюєте правила Mac App Store.
Джерело: Apple latest newsFirst, some of the symptoms can be relieved accordingly.
По-перше, деякі симптоми можуть бути полегшені відповідно.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationAnd he was dealt with accordingly.
І з ним відповідно розібралися.
Джерело: TV series Person of Interest Season 3Could you please raise your left or your right hand accordingly?
Чи можете ви, будь ласка, підняти свою ліву або праву руку відповідно?
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз