acolyte

[США]/ˈækəlaɪt/
[Великобританія]/ˈækəlaɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. асистент; помічник або послідовник, особливо в релігійному контексті.
Word Forms
множинаacolytes

Приклад речень

an acolyte who carries a thurible

помічник, який несе кадило

Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.

Невдовзі з'явився помічник у чорній мантії та білому споді, який запалив групи свічок з обох боків вівтаря.

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

Латинська церква давно визнала чотири менші ступені (портер, лектор, екзорцист, помічник) та чотири великі ступені (субдиякон, диякон, священик, єпископ).

He was an acolyte of the famous artist.

Він був помічником відомого художника.

The acolyte assisted the priest during the ceremony.

Помічник допомагав священику під час церемонії.

She became an acolyte of the spiritual leader.

Вона стала помічником духовного лідера.

The acolyte lit the candles in the church.

Помічник запалив свічки в церкві.

He was training to become an acolyte in the monastery.

Він проходив підготовку, щоб стати помічником у монастирі.

The acolyte carried the sacred objects during the ritual.

Помічник ніс священні предмети під час ритуалу.

She devoted herself fully to her role as an acolyte.

Вона повністю присвятила себе своїй ролі помічника.

The acolyte knelt before the altar in prayer.

Помічник став на коліна перед вівтарем у молитві.

He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.

Він був обраний помічником за свою відданість і смирення.

The acolyte's duties included preparing for religious services.

Обов'язки помічника включали підготовку до релігійних служб.

Приклади з реального життя

" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .

"Аколіт. Алерас, якого деякі називають Сфінксом".

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.

Пан Маск та його аколіти перебувають у іншому таборі: швидкому, неформальному та агресивному.

Джерело: The Economist (Summary)

The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.

Сама зала суду була переповнена. Друзі та аколіти Стоуна, безумовно, прийшли. Але його противники також були присутні.

Джерело: NPR News February 2020 Compilation

Next we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.

Далі ми бачимо Тезея та Лаллі Хікса, які б’ються з 4 аколітами Гріндевальда в тому, що, здається, є Китаєм або, можливо, Бутаном.

Джерело: Selected Film and Television News

He did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.

Він не передбачив депресію, як вважають багато його аколітів.

Джерело: The Economist Culture

Under no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.

Ні за яких обставин моїм двом аколітам не слід дозволяти бачити ці документи, тим більше захоплювати їх.

Джерело: Gentleman Thief

Maybe this acolyte is giving you your path to freedom.

Можливо, цей аколіт вказує вам шлях до свободи.

Джерело: Hannibal

He's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.

Він, своєрідно, очищає аколітів попереднього прем'єра, якого він та його оточення звинуватили в корупції.

Джерело: Financial Times Podcast

Montanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.

Монтанеллі стояв перед високим вівтарем серед своїх міністрів та аколітів і читав інтро голосом у рівному тоні.

Джерело: The Gadfly (Original Version)

We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination

Ми адапти руху, аколіти потоку. Готівка, чек або кредитна картка. Назвіть ваше місце призначення.

Джерело: Angel in America Part One

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз