an admirable achievement
достойне досягнення
highly admirable qualities
високо admirable якості
displaying admirable courage
демонструючи admirable мужність
an admirable messianic zeal.
захоплююча месіяниська завзятість.
She showed admirable self-control.
Вона продемонструвала захоплююче самовладання.
The soldiers showed admirable bravery.
Солдати проявили захоплюючу мужність.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
Вона діяла способами, які він вважав цілком захоплюючими.
he has one admirable quality—he is totally honest.
у нього є одна захоплююча якість — він абсолютно чесний.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
У мене був мій захоплюючий перекладач минулого року майор Бірс.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Коли ми повернули погляди, кожен крок відкривав нову і захоплюючу сцену.
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
Це відмінна річ для хуліганства і захоплююча річ для поліції бути на такій близькій жонглюючій відстані з ніччю.
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
Людина, яка може ідеально управляти впертим таксою або тупим Чау-Чау, така ж захоплююча, як і людина, яка може ідеально управляти центральноазіатцем або кавказцем.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
що ця смілива метафора є захоплюючою, і природна історія сцени не має підстав у день алегорії та королівського епіфаламію ставити заперечення дельфіну, який є сином лева.
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
Перший розділ, який розповідає про їхнє раннє подружнє життя до приходу їхнього другого сина, Пола, є захоплюючим описом невдалого подружжя.
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
Його плани є захоплююче амбітними: він хоче оволодіти французькою, німецькою та іспанською мовами до двадцяти років.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
там була багата квадратна дзвіниця Святого Жака де ла Бушері, з її кутами, які всі піняться різьбленнями, вже захоплююча, хоча вона не була завершена в п'ятнадцятому столітті.
Well, that's very admirable. But be careful.
Ну, це дуже захоплююче. Але будьте обережні.
Джерело: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
Починати займатися з дітьми з раннього віку - це похвально.
Джерело: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
Знаєте що? Я вважаю, що це дуже похвально.
Джерело: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
Стоїцизм - це похвальна реакція на те, що дарує вам доля.
Джерело: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
Багато присяжних вважають це похвальним і сміливим.
Джерело: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
Це була викликальна і похвальна позиція.
Джерело: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
Такий рішучий намір захищати доходи - це похвально.
Джерело: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
Отже, бачити когось, хто є, може бути похвально.
Джерело: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
Героїчна поведінка хлопчика - це похвально.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
Похвально, як ви протрималися так довго.
Джерело: Person of Interest Season 5an admirable achievement
достойне досягнення
highly admirable qualities
високо admirable якості
displaying admirable courage
демонструючи admirable мужність
an admirable messianic zeal.
захоплююча месіяниська завзятість.
She showed admirable self-control.
Вона продемонструвала захоплююче самовладання.
The soldiers showed admirable bravery.
Солдати проявили захоплюючу мужність.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
Вона діяла способами, які він вважав цілком захоплюючими.
he has one admirable quality—he is totally honest.
у нього є одна захоплююча якість — він абсолютно чесний.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
У мене був мій захоплюючий перекладач минулого року майор Бірс.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Коли ми повернули погляди, кожен крок відкривав нову і захоплюючу сцену.
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
Це відмінна річ для хуліганства і захоплююча річ для поліції бути на такій близькій жонглюючій відстані з ніччю.
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
Людина, яка може ідеально управляти впертим таксою або тупим Чау-Чау, така ж захоплююча, як і людина, яка може ідеально управляти центральноазіатцем або кавказцем.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
що ця смілива метафора є захоплюючою, і природна історія сцени не має підстав у день алегорії та королівського епіфаламію ставити заперечення дельфіну, який є сином лева.
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
Перший розділ, який розповідає про їхнє раннє подружнє життя до приходу їхнього другого сина, Пола, є захоплюючим описом невдалого подружжя.
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
Його плани є захоплююче амбітними: він хоче оволодіти французькою, німецькою та іспанською мовами до двадцяти років.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
там була багата квадратна дзвіниця Святого Жака де ла Бушері, з її кутами, які всі піняться різьбленнями, вже захоплююча, хоча вона не була завершена в п'ятнадцятому столітті.
Well, that's very admirable. But be careful.
Ну, це дуже захоплююче. Але будьте обережні.
Джерело: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
Починати займатися з дітьми з раннього віку - це похвально.
Джерело: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
Знаєте що? Я вважаю, що це дуже похвально.
Джерело: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
Стоїцизм - це похвальна реакція на те, що дарує вам доля.
Джерело: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
Багато присяжних вважають це похвальним і сміливим.
Джерело: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
Це була викликальна і похвальна позиція.
Джерело: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
Такий рішучий намір захищати доходи - це похвально.
Джерело: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
Отже, бачити когось, хто є, може бути похвально.
Джерело: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
Героїчна поведінка хлопчика - це похвально.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
Похвально, як ви протрималися так довго.
Джерело: Person of Interest Season 5Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз