allowance

[США]/əˈlaʊəns/
[Великобританія]/əˈlaʊəns/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. допомога, субсидія, кишенькові гроші
Word Forms
третя особа одниниallowances
минулий часallowanced
дієприкметник минулого часуallowanced
множинаallowances
теперішній дієприкметникallowancing

Фрази та сполучення

daily allowance

добова допомога

housing allowance

житлова допомога

meal allowance

допомога на харчування

allowance for

допомога на

make allowance

зробити виключення

make allowance for

врахувати

living allowance

допомога на проживання

machining allowance

допустиме відхилення при обробці

baggage allowance

допустима вага багажу

seam allowance

припуск на шов

allowance for depreciation

допомога на знос

post allowance

допомога на поштові витрати

purchase allowance

допомога на покупку

extra allowance

додаткова допомога

Приклад речень

an allowance for breakage

дозвол на псування

the allowance of a claim

дозвол на вимогу

the allowance of slavery in the South.

дозвол на рабство на Півдні.

make allowance for unfavourable occurrences

врахувати несприятливі обставини

put one on an allowance of bread

поставити на норму хліба

an allowance of $10000 a year

дозвол у розмірі 10000 доларів на рік

blags and scams on the allowance scheme.

шахрайства та обман у схемі виплат.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

допомога вдові є компенсацією проти доходу.

the allowance is paid regardless of age or income.

допомога виплачується незалежно від віку чи доходу.

make an allowance of 10%for cash payment

зробити знижку 10% за оплату готівкою

My monthly allowance is 50 yuan.

Моя щомісячна допомога становить 50 юанів.

make allowance for unfavo(u)rable occurrences

врахувати несприятливі обставини

an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

дозвол на псування; врахували затори в годину пік при оцінці часу подорожі.

the allowance covers the basic costs of maintaining a child.

допомога покриває основні витрати на утримання дитини.

frittering away her entire allowance;

розтрачуючи всю її допомогу;

We should make allowance for the wishes of others.

Ми повинні врахувати побажання інших.

finished my weekly allowance of two eggs.

закінчила свою тижневу норму з двох яєць.

a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.

допомога на подорож, що покриває витрати на готелі та ресторани.

The dealer gave us an allowance on our old car.

дилер надав нам знижку на наш старий автомобіль.

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

членам ради виплачували невелику допомогу на додаток до їхньої звичайної зарплати.

Приклади з реального життя

Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

Набагато краще. Я отримаю закордонну допомогу плюс безкоштовне житло від компанії.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.

Мама Алана дає йому щомісячну допомогу в 5000 NT$.

Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They're for children who are given very little allowance.

Вони призначені для дітей, яким дають дуже мало допомоги.

Джерело: Charlie and the Chocolate Factory

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

Його батько, нетерплячий через нехтування хлопця навчанням, припинив йому допомогу.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

It's their dinner and their daily allowance, all in one!

Це їхня вечеря і їхня щоденна допомога, все в одному!

Джерело: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Well, if they do have an allowance, there are always kids with more.

Ну, якщо у них є допомога, завжди є діти з більшою.

Джерело: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.

Я дам тобі щедру допомогу, щоб переконатися, що про тебе дбають.

Джерело: The Legend of Merlin

Well, don't come crying to me when you don't get your allowance.

Ну, не приходь до мене зі сльозами, коли не отримаєш свою допомогу.

Джерело: The Big Bang Theory Season 8

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

Обов'язково перевірте норму багажу для вашої авіакомпанії.

Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

Стандарти базового пенсійного страхування, медичного страхування та допомоги на проживання були підвищені.

Джерело: Government bilingual documents

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз