ancestral home
батьківщина
ancestral worship
культ предків
ancestral lineage
родовід
ancestral land
батьківська земля
ancestral temple
храм предків
ancestral hall
зала предків
the family's ancestral home.
родинний предковий дім.
Imperial Ancestral Temple
Імператорський предковий храм
the eyes could be an ancestral throwback.
очі можуть бути предковою рудиментарною ознакою.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
предковий дім; предкова спадщина; спадкова монархія; патримоніальна власність; передавана традиція.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
єдиними записами предкових форм є їхні скам'янілості.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Основною метою проекту є реконструкція даху, повторне укладання підлоги та проведення внутрішнього та зовнішнього ремонту і незначних відновлювальних робіт у залі предків Тан.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Розгалуження кладаграми можуть розглядатися як предковий вид (як у еволюційному дереві) або як представлення спільних характеристик.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Особливий план тіла Yunnanozoon майже ідентичний плану тіла живого ентеропнеустового геміхордату Balanoglossus, що свідчить про те, що істота раннього кембрію є предковою для геміхордатів.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Ця прискорена подвоєння в межах предкового виду є значущою в порівнянні з оцінками темпів, специфічними для лінії, навіть після врахування поліморфізму числа копій та гомоплазії.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Це стара садиба, родинна садиба, що датується 14 століттям.
Джерело: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
У будь-якому випадку, я глибоко люблю Фучжоу, мою батьківщину.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Моя батьківщина така мила.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Зрадницький сувій, який відібрав корону у її родоводу.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Ось ми, 185 мільйонів поколінь тому, біля нашої предкової риби.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Ці події більше не є продуктом конфлікту за предкову землю.
Джерело: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Відкотьтеся назад у часі, і ці родинні борги починають накопичуватися.
Джерело: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
У своїй батьківщині багато хто втік на священну гору Сінджар.
Джерело: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Більшість генетичної різноманітності людей знаходиться в Африці, батьківщині цього виду.
Джерело: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Його предковий рід Mionictis вперше блукав Землею близько 30 мільйонів років тому.
Джерело: The Economist - Artsancestral home
батьківщина
ancestral worship
культ предків
ancestral lineage
родовід
ancestral land
батьківська земля
ancestral temple
храм предків
ancestral hall
зала предків
the family's ancestral home.
родинний предковий дім.
Imperial Ancestral Temple
Імператорський предковий храм
the eyes could be an ancestral throwback.
очі можуть бути предковою рудиментарною ознакою.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
предковий дім; предкова спадщина; спадкова монархія; патримоніальна власність; передавана традиція.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
єдиними записами предкових форм є їхні скам'янілості.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Основною метою проекту є реконструкція даху, повторне укладання підлоги та проведення внутрішнього та зовнішнього ремонту і незначних відновлювальних робіт у залі предків Тан.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Розгалуження кладаграми можуть розглядатися як предковий вид (як у еволюційному дереві) або як представлення спільних характеристик.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Особливий план тіла Yunnanozoon майже ідентичний плану тіла живого ентеропнеустового геміхордату Balanoglossus, що свідчить про те, що істота раннього кембрію є предковою для геміхордатів.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Ця прискорена подвоєння в межах предкового виду є значущою в порівнянні з оцінками темпів, специфічними для лінії, навіть після врахування поліморфізму числа копій та гомоплазії.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Це стара садиба, родинна садиба, що датується 14 століттям.
Джерело: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
У будь-якому випадку, я глибоко люблю Фучжоу, мою батьківщину.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Моя батьківщина така мила.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Зрадницький сувій, який відібрав корону у її родоводу.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Ось ми, 185 мільйонів поколінь тому, біля нашої предкової риби.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Ці події більше не є продуктом конфлікту за предкову землю.
Джерело: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Відкотьтеся назад у часі, і ці родинні борги починають накопичуватися.
Джерело: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
У своїй батьківщині багато хто втік на священну гору Сінджар.
Джерело: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Більшість генетичної різноманітності людей знаходиться в Африці, батьківщині цього виду.
Джерело: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Його предковий рід Mionictis вперше блукав Землею близько 30 мільйонів років тому.
Джерело: The Economist - ArtsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз