apocryphal story
апокрифічна історія
apocryphal text
апокрифічний текст
the apocryphal Gospel of Thomas.
апокрифічне Євангеліє від Томи.
an apocryphal story about a former president.
апокрифічна історія про колишнього президента.
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
апокрифічна історія про Колумба та яйце є дуже цікавою.
There are many apocryphal stories about the origins of Halloween.
Існує багато апокрифічних історій про походження Хеловіну.
The apocryphal tale of the Loch Ness Monster continues to intrigue people.
апокрифічна казка про монстра з Лох-Несса продовжує зацікавлювати людей.
She shared an apocryphal story about a haunted house in the neighborhood.
Вона поділилася апокрифічною історією про будинок з привидами у сусідстві.
The apocryphal text was discovered in a hidden chamber of the ancient temple.
апокрифічний текст був виявлений у прихованій камері стародавнього храму.
Many superstitions are based on apocryphal beliefs passed down through generations.
Багато забобонів базуються на апокрифічних віруваннях, які передавалися з покоління в покоління.
The apocryphal nature of the legend makes it difficult to separate fact from fiction.
апокрифічна природа легенди ускладнює розмежування факту та вигадки.
He enjoys reading apocryphal texts and exploring ancient myths.
Йому подобається читати апокрифічні тексти та досліджувати стародавні міфи.
The apocryphal story of the lost city has captured the imagination of many adventurers.
апокрифічна історія про загублене місто захопила уяву багатьох мандрівників.
Some people believe in apocryphal prophecies predicting the end of the world.
Деякі люди вірять в апокрифічні пророцтва, що передбачають кінець світу.
The apocryphal account of the treasure map led them on a wild goose chase.
апокрифічний опис карти скарбів призвів їх до безглуздого переслідування.
There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.
Є історія, майже напевно апокрифічна, про викривлені стимули в епоху британського правління в Індії.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one I choose to believe may be apocryphal.
Та, в яку я вибираю вірити, може бути апокрифічною.
Джерело: Cross Stream (Part 1)And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.
І це апокрифічна історія, де рекламний директор робить ідеальну пропозицію клієнту.
Джерело: Quick thinking, smart communication.Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.
Хіба це не апокрифічно? - Ні, насправді. - Тато і мама залишалися там одного разу і сказали, що це цілком правда.
Джерело: Downton Abbey Season 4Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).
Частина з цього є апокрифічною, наприклад, історія про те, що він отримав C в Єльському університеті за роботу, в якій виклав свою ідею (він не може згадати оцінку).
Джерело: The Economist (Summary)Jeff Atwood, a computer programmer, is credited with popularising the (possibly apocryphal) story of a piece of deliberately unnecessary work that an animator did on a video game called " Battle Chess" .
Джефа Атвуда, комп'ютерного програміста, вважають тим, хто популяризував (можливо, апокрифічну) історію про частину навмисно непотрібної роботи, яку аніматор виконав над відеогрою під назвою "Battle Chess".
Джерело: Economist BusinessThe film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."
Фільм про Мерилін, який я зробив, називався "Мій тиждень з Мерилін" і, як я вірю, це була справжня історія, можливо, апокрифічна, але це було, коли вона знімала "Принца і шоу-гёрл".
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And on some mornings, when he read in the Apocrypha, of which he was very fond, the son of Sirach's keen-edged words would bring a delighted smile, though he also enjoyed the freedom of occasionally differing from an Apocryphal writer.
А в деякі ранки, коли він читав в Апокрифах, до яких дуже любив, слова сина Сираха з гострим краєм викликали радісну усмішку, хоча він також насолоджувався свободою іноді відрізнятися від апокрифічного автора.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)apocryphal story
апокрифічна історія
apocryphal text
апокрифічний текст
the apocryphal Gospel of Thomas.
апокрифічне Євангеліє від Томи.
an apocryphal story about a former president.
апокрифічна історія про колишнього президента.
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
апокрифічна історія про Колумба та яйце є дуже цікавою.
There are many apocryphal stories about the origins of Halloween.
Існує багато апокрифічних історій про походження Хеловіну.
The apocryphal tale of the Loch Ness Monster continues to intrigue people.
апокрифічна казка про монстра з Лох-Несса продовжує зацікавлювати людей.
She shared an apocryphal story about a haunted house in the neighborhood.
Вона поділилася апокрифічною історією про будинок з привидами у сусідстві.
The apocryphal text was discovered in a hidden chamber of the ancient temple.
апокрифічний текст був виявлений у прихованій камері стародавнього храму.
Many superstitions are based on apocryphal beliefs passed down through generations.
Багато забобонів базуються на апокрифічних віруваннях, які передавалися з покоління в покоління.
The apocryphal nature of the legend makes it difficult to separate fact from fiction.
апокрифічна природа легенди ускладнює розмежування факту та вигадки.
He enjoys reading apocryphal texts and exploring ancient myths.
Йому подобається читати апокрифічні тексти та досліджувати стародавні міфи.
The apocryphal story of the lost city has captured the imagination of many adventurers.
апокрифічна історія про загублене місто захопила уяву багатьох мандрівників.
Some people believe in apocryphal prophecies predicting the end of the world.
Деякі люди вірять в апокрифічні пророцтва, що передбачають кінець світу.
The apocryphal account of the treasure map led them on a wild goose chase.
апокрифічний опис карти скарбів призвів їх до безглуздого переслідування.
There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.
Є історія, майже напевно апокрифічна, про викривлені стимули в епоху британського правління в Індії.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one I choose to believe may be apocryphal.
Та, в яку я вибираю вірити, може бути апокрифічною.
Джерело: Cross Stream (Part 1)And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.
І це апокрифічна історія, де рекламний директор робить ідеальну пропозицію клієнту.
Джерело: Quick thinking, smart communication.Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.
Хіба це не апокрифічно? - Ні, насправді. - Тато і мама залишалися там одного разу і сказали, що це цілком правда.
Джерело: Downton Abbey Season 4Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).
Частина з цього є апокрифічною, наприклад, історія про те, що він отримав C в Єльському університеті за роботу, в якій виклав свою ідею (він не може згадати оцінку).
Джерело: The Economist (Summary)Jeff Atwood, a computer programmer, is credited with popularising the (possibly apocryphal) story of a piece of deliberately unnecessary work that an animator did on a video game called " Battle Chess" .
Джефа Атвуда, комп'ютерного програміста, вважають тим, хто популяризував (можливо, апокрифічну) історію про частину навмисно непотрібної роботи, яку аніматор виконав над відеогрою під назвою "Battle Chess".
Джерело: Economist BusinessThe film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."
Фільм про Мерилін, який я зробив, називався "Мій тиждень з Мерилін" і, як я вірю, це була справжня історія, можливо, апокрифічна, але це було, коли вона знімала "Принца і шоу-гёрл".
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And on some mornings, when he read in the Apocrypha, of which he was very fond, the son of Sirach's keen-edged words would bring a delighted smile, though he also enjoyed the freedom of occasionally differing from an Apocryphal writer.
А в деякі ранки, коли він читав в Апокрифах, до яких дуже любив, слова сина Сираха з гострим краєм викликали радісну усмішку, хоча він також насолоджувався свободою іноді відрізнятися від апокрифічного автора.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз