banged

[США]/bæŋ/
[Великобританія]/bæŋ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. сильний удар, голосний вибуховий звук
vt. сильно вдарити, викликати голосний стукіт
vi. видавати гучний шум, стукати з ударом.

Фрази та сполучення

loud bang

гучний вибух

bang on target

влучити в ціль

bang for attention

привернути увагу

bang the drum

бити в барабан

big bang

великій вибух

with a bang

з шумом

bang on

влучно

bang into

впасти в

bang up

пошкодити

bang out

вибивати

Приклад речень

a nasty bang on the head.

неприємний удар по голові.

Bang went the fireworks.

Вибухнули феєрверки.

a whiz-bang of a speech.

чудова промова.

There was a bang as the gun was fired.

Пролунав постріл, коли була вистрілена гармата.

to bang the door shut

грюкнути дверима

a slam-bang action cartoon.

досить динамічний екшн-мультфільм.

a whizz-bang publicity campaign.

чудова рекламна кампанія.

The arrow hit bang on the target.

Стріла влучила прямо в ціль.

a whiz-bang ad campaign.

чудова рекламна кампанія.

drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.

прорвався через барикаду; потужна зіткнення.

whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.

динамічний темп; чудовий графік.

the shutter was banging in the wind.

затвор бився на вітрі.

the train arrived bang on time.

потяг прибув точно вчасно.

the programme is bang on about the fashion world.

програма точно про світ моди.

he bangs the drum of the free market.

він розкриває переваги вільного ринку.

the slam-bang world of daily journalism.

шумний світ щоденної журналістики.

Приклади з реального життя

It was impossible to trim your bangs.

Неможливо було підстригти твої чубчики.

Джерело: Deadly Women

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

Математика, наука, історія, розкриття таємниць, все почалося з великого вибуху! бах!

Джерело: The Big Bang Theory Season 5

And what are bangers in the UK?

А що таке "бенгери" у Великій Британії?

Джерело: Listening Digest

Some couples go to strip clubs and have gang bangs.

Деякі пари ходять у стриптиз-клуби і займаються груповим сексом.

Джерело: Movie trailer screening room

We call those bangs in the US.

Ми називаємо це чубчиками в США.

Джерело: Grandparents' Vocabulary Lesson

Bang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.

Вибий, вибий ще одну і ще одну, і так менше тиску, я гадаю.

Джерело: Idol speaks English fluently.

Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.

О, містере Уорбертон, це було б абсолютно чудово.

Джерело: Christmas look look look

What are bangers in the UK?

Що таке "бенгери" у Великій Британії?

Джерело: Listening Digest

You can see how it gets its bang.

Ти можеш побачити, як це отримує свій вибух.

Джерело: Scishow Selected Series

There was a bang on the front door.

Був удар у передні двері.

Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз