barb

[США]/bɑːb/
[Великобританія]/bɑrb/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. забезпечити шипами
n. шип; різке зауваження
Word Forms
множинаbarbs

Фрази та сполучення

barbed wire

колючий дріт

barb of sarcasm

колючка сарказму

barb-tipped arrow

стріла з колючкою

Приклад речень

the barber 's clippers

перукарські машинки.

barbed criticism; barbed statements.

колюча критика; колючі висловлювання.

a fair degree of barbed wit.

певна міра колючого дотепу.

the barbed tip of a harpoon.

колюча голівка гарпуна.

The barber will do you next.

Перукар зробить тебе наступним.

She slung barbs at me.

Вона кидала мені колючки.

the barber said he'd do me next.

перукар сказав, що зробить мене наступним.

The barb of his wit made us wince.

Колюча дотепність змусила нас здригнутися.

The barbed wire had lacerated her arm.

Колючий дріт порізав їй руку.

his barb hurt more than she cared to admit.

його колючка боліла більше, ніж вона хотіла визнати.

plots of land demarcated by barbed wire.

ділянки землі, обмежені колючим дротом.

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

Він має колючого задушителя і може скинути спорові міни.

She asked the barber to crop her hair short.

Вона попросила перукаря підстригти їй волосся коротко.

His land is fenced with barbed wire.

Його земля огороджена колючим дротом.

The barber thinned out his customer's thick hair.

Перукар поріднив густе волосся свого клієнта.

We savored the barbed hits in his reply.

Ми насолоджувалися колючими ударами в його відповіді.

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

колючий дріт був натягнутий до стовпів шість футів заввишки.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

риболовний спис – спис з колючими зубцями, який використовують для ловлі риби.

Приклади з реального життя

Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.

Ну, я маю на увазі, що обидві сторони обмінювались юридичними колючками впродовж вихідних.

Джерело: NPR News August 2023 Compilation

Glidden's solution: bind the barbs between two links of wire.

Рішення Гліддена: зв'язати колючки між двома зв'язками дроту.

Джерело: America The Story of Us

A stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.

Скати, довжиною 15 футів, що живуть у прісній воді і мають отруйну колючку довжиною до 15 дюймів.

Джерело: National Geographic (Children's Section)

It burns in the middle of metal barbed wire.

Вона горить посеред металевої колючої дроту.

Джерело: Global Slow English

The barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.

Колючка була невидимою з цієї відстані, але у мене закололо в животі.

Джерело: Twilight: Eclipse

But now for the barbs; thou must make them thyself, man.

Але тепер щодо колючок; ти повинен зробити їх сам, чоловіче.

Джерело: Moby-Dick

Each barb branches into barbules, which link to one another by hooks.

Кожна колючка ділиться на колючки, які з'єднуються один з одним за допомогою гачків.

Джерело: Encyclopædia Britannica

They trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.

Вони обмінюються прагматичними порадами, дружніми жартами та не дуже дружніми колючками про своїх зарозумілих колег.

Джерело: TED-Ed (video version)

We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.

Ми не знали, як витягти гачок. Він, напевно, був колючим.

Джерело: VOA Standard English_Americas

His words were barbed but they were the barbs of truth.

Його слова були колючими, але це були колючки правди.

Джерело: Gone with the Wind

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз