barbed

[США]/bɑːbd/
[Великобританія]/bɑrbd/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. з гострими кінцями або краями; саркастичний

v. оснащувати шипами; зробити саркастичне зауваження

Фрази та сполучення

barbed wire

колюча проволока

barbed comments

колючі коментарі

barbed insult

колюче образа

Приклад речень

barbed criticism; barbed statements.

колюча критика; колючі висловлювання.

a fair degree of barbed wit.

досить значна доза колючого дотепу.

the barbed tip of a harpoon.

колюча кінцівка гарпуна.

The barbed wire had lacerated her arm.

колюча проволока порізала її руку.

plots of land demarcated by barbed wire.

ділянки землі, обгороджені колючою проволокою.

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

Він має колючого задушника і може скидати спорові міни.

His land is fenced with barbed wire.

Його земля обгороджена колючою проволокою.

We savored the barbed hits in his reply.

Ми насолоджувалися колючими закидами в його відповіді.

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

колюча огорожа була натягнута до стовпів заввишки шість футів.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

рибальський спис — спис з колючими зубцями, що використовується для ловлі риби гарпуном.

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

На світанку ми прорвалися через колючі переплетення під міською стіною.

Приклади з реального життя

His words were barbed but they were the barbs of truth.

Його слова були колючими, але це були колючки правди.

Джерело: Gone with the Wind

This was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.

Це було повністю оточено колючим дротом, огорожею, вежами та охороною.

Джерело: Selected Film and Television News

That's all barbed wire around there.

Там лише колючий дріт.

Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

Тоді фільм отримав визнання за свою оригінальну сюжетну лінію та колючий коментар.

Джерело: Newsweek

Now they surround the area with barbed wire.

Тепер вони оточують цю територію колючим дротом.

Джерело: The secrets of our planet.

It burns in the middle of metal barbed wire.

Воно горить посеред металевого колючого дроту.

Джерело: Global Slow English

The spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.

Шипи також відлякують хижаків, які двічі подумають перед тим, як проковтнути шматок колючого дроту.

Джерело: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.

Ці колючі структури, відомі як нематоцисти, вивільняються при контакті.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

Тисячі сирійців і сотні ізраїльтян загинули серед колючого дроту.

Джерело: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

Тут немає колючого дроту, багато зелені та вражаюче сучасне мистецтво.

Джерело: Vox opinion

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз