| множина | birthplaces |
Florence was the birthplace of the Renaissance.
Флоренція була батьківщиною Відродження.
England is the birthplace of the modern novel.
Англія є батьківщиною сучасного роману.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
Єдиним досягненням міста є те, що воно є батьківщиною Елгара.
one's natal place (=one's birthplace)
місце народження
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Село є батьківщиною місіс Бістон, відомої кухарки.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Це було засновано на рідному місці Фолкнера в окрузі Оксфорд.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Його місце народження - Вашингтон, але він живе в Сан-Франциско.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Воно має унікальні докази льодовикового періоду під час четвертинного періоду і є батьківщиною китайської льодовикової теорії.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Серед своїх мешканців Балтимор більш відомий як батьківщина даукпін боулінгу.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Батьківщина паперу, друку, пороху та магнітного компаса стала закритою, некреативною та ксенофобною.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Фотогалерея: Чарівна Флоренція, батьківщина італійської спеціальності: Кафе Джакоза у Флоренції - це місце, де був винайдений коктейль Негроні - і де його досі подають сьогодні.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Ці пісок і пил не є "продуктом" Пекіна, його "батьківщиною" є Лін Цао на північному заході, де рівень встановлення покриття не перевищує 5%, заощаджуючи пустелю з безплідною територією.
The home is the birthplace of true patriotism.
Дім є місцем народження справжнього патріотизму.
Джерело: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Огайо є місцем народження семи президентів США.
Джерело: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Сполучені Штати є місцем народження коворкінгу.
Джерело: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Який штат був місцем народження найбільшої кількості президентів США?
Джерело: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
Статуя Русалочки знаходиться в місці народження Андерсена - Копенгагені.
Джерело: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Це також місце народження міста.
Джерело: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Розташоване біля гори Пекту, місто є місцем народження батька Кіма Кім Чен Іра.
Джерело: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
Місто, яке було місцем народження Саддама Хусейна, зараз оточене. Світові новини від BBC.
Джерело: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Будучи домом Моцарта, це місто є місцем народження класичної музики та вальсу.
Джерело: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Багато європейців вважали Єгипет місцем народження цивілізації.
Джерело: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
Флоренція була батьківщиною Відродження.
England is the birthplace of the modern novel.
Англія є батьківщиною сучасного роману.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
Єдиним досягненням міста є те, що воно є батьківщиною Елгара.
one's natal place (=one's birthplace)
місце народження
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Село є батьківщиною місіс Бістон, відомої кухарки.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Це було засновано на рідному місці Фолкнера в окрузі Оксфорд.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Його місце народження - Вашингтон, але він живе в Сан-Франциско.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Воно має унікальні докази льодовикового періоду під час четвертинного періоду і є батьківщиною китайської льодовикової теорії.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Серед своїх мешканців Балтимор більш відомий як батьківщина даукпін боулінгу.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Батьківщина паперу, друку, пороху та магнітного компаса стала закритою, некреативною та ксенофобною.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Фотогалерея: Чарівна Флоренція, батьківщина італійської спеціальності: Кафе Джакоза у Флоренції - це місце, де був винайдений коктейль Негроні - і де його досі подають сьогодні.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Ці пісок і пил не є "продуктом" Пекіна, його "батьківщиною" є Лін Цао на північному заході, де рівень встановлення покриття не перевищує 5%, заощаджуючи пустелю з безплідною територією.
The home is the birthplace of true patriotism.
Дім є місцем народження справжнього патріотизму.
Джерело: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Огайо є місцем народження семи президентів США.
Джерело: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Сполучені Штати є місцем народження коворкінгу.
Джерело: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Який штат був місцем народження найбільшої кількості президентів США?
Джерело: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
Статуя Русалочки знаходиться в місці народження Андерсена - Копенгагені.
Джерело: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Це також місце народження міста.
Джерело: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Розташоване біля гори Пекту, місто є місцем народження батька Кіма Кім Чен Іра.
Джерело: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
Місто, яке було місцем народження Саддама Хусейна, зараз оточене. Світові новини від BBC.
Джерело: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Будучи домом Моцарта, це місто є місцем народження класичної музики та вальсу.
Джерело: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Багато європейців вважали Єгипет місцем народження цивілізації.
Джерело: BBC documentary "Civilization"Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз