bleakly cold
похмуро холодно
bleakly lit room
похмуро освітлена кімната
He stared at me bleakly and said nothing.
Він похмуро дивився на мене і нічого не сказав.
The windows of the house stared bleakly down at her.
Вікна будинку похмуро дивилися на неї.
She looked at the empty street bleakly, wondering where everyone had gone.
Вона похмуро дивилася на порожню вулицю, задумуючись, куди поділися всі.
The old house stood bleakly on top of the hill, abandoned and forgotten.
Старий будинок похмуро стояв на вершині пагорба, покинутий і забутий.
He spoke bleakly about the future, expressing his doubts and fears.
Він похмуро говорив про майбутнє, висловлюючи свої сумніви та страхи.
The sky was covered in dark clouds, looming bleakly over the city.
Небо було закрите темними хмарами, похмуро навислими над містом.
The news of the economic downturn was received bleakly by the investors.
Новини про економічний спад були похмуро сприйняті інвесторами.
She stared bleakly at the rejection letter, feeling defeated and discouraged.
Вона похмуро дивилася на лист з відмовою, відчуваючи себе розбитою і розчарованою.
The once bustling town now appeared bleakly quiet and deserted.
Колись жваве містечко тепер виглядало похмуро тихим і покинутим.
The future looked bleakly uncertain, with no clear path forward.
Майбутнє виглядало похмуро невизначеним, без чіткого шляху вперед.
He gazed bleakly out of the window, lost in thought.
Він похмуро дивився з вікна, заглибившись у думки.
The report painted a bleakly pessimistic picture of the company's prospects.
Звіт малював похмуро песимістичну картину перспектив компанії.
" Perhaps you're right, " he murmured bleakly.
" Мабуть, ти правий, " - похмуро промовив він.
Джерело: Twilight: EclipseHe peered at it bleakly, put it away, and went to sleep again.
Він похмуро придивився до нього, прибрав його і знову заснув.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He smiled bleakly, but I hardly saw it.
Він похмуро усміхнувся, але я ледве це помітив.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 2)She found one and lit it with a long casual flourish and smiled bleakly at a corner of the ceiling.
Вона знайшла одну і запалила її з довгим невимушеним жестом, похмуро усміхаючись до кута стелі.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Gregorius eyed him bleakly. " You must needle easy if this punk can do it. Who took the cuffs off" ?
Грегоріус похмуро подивився на нього. "Ти, напевно, легко піддаєшся, якщо цей пацан може це зробити. Хто зняв наручники?"
Джерело: The Long Farewell (Part 1)With most news bleakly austere these days, changing the law to let gay couples marry must have seemed a sure way to spread crowd-pleasing sweetness and light.
Оскільки більшість новин сьогодні похмуро суворі, зміна закону, щоб дозволити одностатевим парам одружуватися, напевно, здавалася надійним способом поширити приємність і світло.
Джерело: The Economist (Summary)He persuaded himself, for minutes at a time, that business affairs demanded his staying in Zenith, and he bleakly knew, for hours at a time, that they didn't.
Він переконував себе, протягом кількох хвилин, що ділові справи вимагали його перебування у Зеніті, і похмуро знав, годинами, що це не так.
Джерело: The Peacock Lady (Part 1)" Oh, couldn't be better really, " said Hiccup bleakly, taking off one of his boots and pouring out a flood of seawater and a couple of small fish.
" О, насправді не може бути краще, " - похмуро сказав Хіккеп, знімаючи один із своїх черевиків і виливаючи потік морської води та кілька маленьких риб.
Джерело: How to Train Your Dragonbleakly cold
похмуро холодно
bleakly lit room
похмуро освітлена кімната
He stared at me bleakly and said nothing.
Він похмуро дивився на мене і нічого не сказав.
The windows of the house stared bleakly down at her.
Вікна будинку похмуро дивилися на неї.
She looked at the empty street bleakly, wondering where everyone had gone.
Вона похмуро дивилася на порожню вулицю, задумуючись, куди поділися всі.
The old house stood bleakly on top of the hill, abandoned and forgotten.
Старий будинок похмуро стояв на вершині пагорба, покинутий і забутий.
He spoke bleakly about the future, expressing his doubts and fears.
Він похмуро говорив про майбутнє, висловлюючи свої сумніви та страхи.
The sky was covered in dark clouds, looming bleakly over the city.
Небо було закрите темними хмарами, похмуро навислими над містом.
The news of the economic downturn was received bleakly by the investors.
Новини про економічний спад були похмуро сприйняті інвесторами.
She stared bleakly at the rejection letter, feeling defeated and discouraged.
Вона похмуро дивилася на лист з відмовою, відчуваючи себе розбитою і розчарованою.
The once bustling town now appeared bleakly quiet and deserted.
Колись жваве містечко тепер виглядало похмуро тихим і покинутим.
The future looked bleakly uncertain, with no clear path forward.
Майбутнє виглядало похмуро невизначеним, без чіткого шляху вперед.
He gazed bleakly out of the window, lost in thought.
Він похмуро дивився з вікна, заглибившись у думки.
The report painted a bleakly pessimistic picture of the company's prospects.
Звіт малював похмуро песимістичну картину перспектив компанії.
" Perhaps you're right, " he murmured bleakly.
" Мабуть, ти правий, " - похмуро промовив він.
Джерело: Twilight: EclipseHe peered at it bleakly, put it away, and went to sleep again.
Він похмуро придивився до нього, прибрав його і знову заснув.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He smiled bleakly, but I hardly saw it.
Він похмуро усміхнувся, але я ледве це помітив.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 2)She found one and lit it with a long casual flourish and smiled bleakly at a corner of the ceiling.
Вона знайшла одну і запалила її з довгим невимушеним жестом, похмуро усміхаючись до кута стелі.
Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Gregorius eyed him bleakly. " You must needle easy if this punk can do it. Who took the cuffs off" ?
Грегоріус похмуро подивився на нього. "Ти, напевно, легко піддаєшся, якщо цей пацан може це зробити. Хто зняв наручники?"
Джерело: The Long Farewell (Part 1)With most news bleakly austere these days, changing the law to let gay couples marry must have seemed a sure way to spread crowd-pleasing sweetness and light.
Оскільки більшість новин сьогодні похмуро суворі, зміна закону, щоб дозволити одностатевим парам одружуватися, напевно, здавалася надійним способом поширити приємність і світло.
Джерело: The Economist (Summary)He persuaded himself, for minutes at a time, that business affairs demanded his staying in Zenith, and he bleakly knew, for hours at a time, that they didn't.
Він переконував себе, протягом кількох хвилин, що ділові справи вимагали його перебування у Зеніті, і похмуро знав, годинами, що це не так.
Джерело: The Peacock Lady (Part 1)" Oh, couldn't be better really, " said Hiccup bleakly, taking off one of his boots and pouring out a flood of seawater and a couple of small fish.
" О, насправді не може бути краще, " - похмуро сказав Хіккеп, знімаючи один із своїх черевиків і виливаючи потік морської води та кілька маленьких риб.
Джерело: How to Train Your DragonДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз