bob

[США]/bɒb/
[Великобританія]/bɑːb/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. підстригти (волосся), швидко піднімаючи і опускаючи; вкоротити (хвіст)

vi. швидко рухатися вгору і вниз (або вперед і назад); стрибати і згинати коліна в жесті вітання

n. швидкий рух вгору і вниз (або вперед і назад); стрибок і згинання колін у вітання.
Word Forms
третя особа одниниbobs
теперішній дієприкметникbobbing
множинаbobs
дієприкметник минулого часуbobbed
минулий часbobbed

Фрази та сполучення

bob dylan

Боб Ділан

bob hope

Боб Хоуп

bob in

Боб у

bob up

підняти Боба

Приклад речень

Bob is the hero of the novel.

Боб є героєм роману.

Bob is a fine type of schoolboy.

Боб - чудовий учень.

Bob is growing old.

Боб старіє.

fill in the form, and Bob's your uncle.

заповніть форму, і Боб ваш дядько.

Nor is Bob anywise a good neighbor.

А також Боб не є хорошим сусідом.

Bob sends his love.

Боб посилає свої вітання.

I ran into Bob yesterday on main street.

Я натрапив на Боба вчора на головній вулиці.

Bob phoned twice today.

Боб телефонував сьогодні двічі.

wear one’s hair in a bob

носити волосся у бобі

Bill wanted to let Bob join the team, but I said that was no dice because Bob was too young.

Білл хотів дозволити Бобу приєднатися до команди, але я сказав, що це неможливо, тому що Боб занадто молодий.

Let me introduce Bob, one of the club’s stalwart.

Дозвольте мені представити Боба, одного з опор клубу.

she could only manage a slight bob of her head.

вона змогла лише трохи кивнути головою.

Bob strongly disapproved of drinking and driving.

Боб категорично заперечував проти вживання алкоголю за кермом.

the Beatles, Bob Dylan, all the greats.

Бітлз, Боб Ділан, всі великі.

Bob makes it obvious he's keen on her.

Боб явно зацікавлений у ній.

true as Bob, I nearly went right through the windscreen.

правда, як Боб, я майже пролетів через лобове скло.

Why do you talk so faggy, Bob?

Чому ти розмовляєш так по-дивному, Боб?

To switch the TV on, press the buttom , and bob's your uncle.

Щоб увімкнути телевізор, натисніть кнопку, і Боб ваш дядько.

The teachers were exasperated at / by Bob's cheat in the examination.

Вчителі були вкрай розчаровані шахрайством Боба на іспиті.

Приклади з реального життя

Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?

Ви це мали на увазі, коли сказали, що в неї не буде бобу?

Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .

" Шанси, дрібниці, молот і щипці, я вас чую".

Джерело: Peter Pan

" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.

" Ходор, " відповів Ходор, киваючи головою.

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I always answer with the " I'm OK" head bob.

Я завжди відповідаю кивком голови "Я в порядку".

Джерело: Friends Season 2

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Дрібниці і шматочки означають одне й те саме.

Джерело: Grandparents' Vocabulary Lesson

It's got bits and bobs in it.

У ньому є дрібниці і шматочки.

Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

For women, the bob was all the rage.

Для жінок боб був у моді.

Джерело: The Evolution of English Vocabulary

She looks like Joan of Arc with the bob.

Вона виглядає як Жанна д'Арк з бобом.

Джерело: Learn to dress like a celebrity.

Oh, bob, prom...promise you won't hate me.

О, боб, випускний...обіцяй, що не будеш мене ненавидіти.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Oh, bits and bobs. Right. I've heard that.

О, дрібниці і шматочки. Правильно. Я це чув.

Джерело: Grandparents' Vocabulary Lesson

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз