boomerang

[США]/'buːməræŋ/
[Великобританія]/'buməræŋ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. (австралійський) вигнута пласка частина дерева, яку можна кинути так, щоб вона повернулася до кидальника; ситуація, в якій щось повертається до людини, яка це почала
vi. (плану) мати несподіваний результат
Word Forms
минулий часboomeranged
дієприкметник минулого часуboomeranged
третя особа одниниboomerangs
теперішній дієприкметникboomeranging
множинаboomerangs

Приклад речень

misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.

дезінформування споживачів про якість зрештою обернеться проти виробника автомобілів.

His plan to reduce the number of workers boomeranged on him.

Його план скоротити кількість працівників обернувся проти нього.

The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.

Візитер може розмірковувати над бумерангами, які використовували аборигени в часи Кука.

She threw the boomerang and watched it return.

Вона кинула бумеранг і спостерігала, як він повертається.

The boomerang came back to him unexpectedly.

Бумеранг несподівано повернувся до нього.

He demonstrated how to throw a boomerang properly.

Він продемонстрував, як правильно кидати бумеранг.

The boomerang whizzed through the air before circling back.

Бумеранг пролетів крізь повітря, перш ніж повернутися назад.

She caught the boomerang skillfully as it looped back around.

Вона майстерно спіймала бумеранг, коли він повертався.

The boomerang is a traditional tool used by Australian Aboriginals.

Бумеранг є традиційним інструментом, який використовують австралійські аборигени.

He carved intricate designs onto his boomerang.

Він вирізьбив складні візерунки на своєму бумеранзі.

The boomerang is designed to return to the thrower.

Бумеранг спроектований так, щоб повертатися до того, хто його кидає.

Kids enjoy playing with boomerangs in the park.

Діти люблять грати з бумерангами в парку.

The boomerang flew in a perfect arc before coming back.

Бумеранг пролетів у ідеальній дузі, перш ніж повернутися.

Приклади з реального життя

When one astronaut threw a boomerang inside the International Space Station, it returned to him.

Коли один астронавт кинув бумеранг всередині Міжнародної космічної станції, він повернувся до нього.

Джерело: Smart Life Encyclopedia

Oh, how did I know that was gonna boomerang back on me?

О, звідки я знав, що це повернеться мені назад?

Джерело: Modern Family Season 9

Once again, the Bludger swerved like a boomerang and shot at Harry's head.

Ще раз Бладжер зігнувся як бумеранг і влучив у голову Гаррі.

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

We cannot have a boomerang. We cannot have something where we have to shut down again.

Ми не можемо мати бумеранг. Ми не можемо мати щось, що ми повинні знову закрити.

Джерело: PBS Interview Social Series

Since childhood, I was obsessed with anything that could fly really from boomerangs and paper airplanes.

З дитинства я був одержимий всім, що могло літати, від бумерангів до паперових літаків.

Джерело: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Could you theoretically kick a ball hard enough to make it boomerang all the way around back to you?

Чи могли б ви теоретично вдарити м'яч досить сильно, щоб він повернувся до вас?

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It looked like one big fat boomerang, very strange-looking prototype aircraft.

Це виглядало як великий жирний бумеранг, дуже дивний прототип літака.

Джерело: Financial Times Podcast

What do you call a boomerang that doesn't come back?

Як ви називаєте бумеранг, який не повертається?

Джерело: The Good Wife Season 5

It’s called … it looks like a boomerang.

Це називається… це виглядає як бумеранг.

Джерело: Pop culture

That is when the boomerang of kindness hits you back.

Ось коли бумеранг доброти повертається до вас.

Джерело: Complete English Speech Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз