brinkmanship

[США]/'brɪŋkmənʃɪp/
[Великобританія]/'brɪŋkmən'ʃɪp/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. прийняття ризикованої або агресивної стратегії на межі конфлікту
Word Forms
множинаbrinkmanships

Приклад речень

The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.

Дві країни вели гру на межі можливого через спірну територію.

The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.

Політичні лідери грали в небезпечну гру на межі можливого.

The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.

Тактика компанії у переговорах на межі можливого часто давала зворотний ефект.

The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.

Гра на межі можливого між двома суперницькими бандами призвела до насильницького зіткнення.

The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.

Підхід генерального директора до бізнес-рішень на межі можливого створив напруженість серед членів ради.

The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.

Гра на межі можливого двох супердержав викликала занепокоєння щодо потенційного конфлікту.

The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.

Військові лідери використовували гру на межі можливого, щоб залякати своїх супротивників.

The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.

Стратегія гри на межі можливого не досягла бажаного результату.

Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.

Дипломати вели гру на межі можливого під час напружених переговорів.

The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.

Гра на межі можливого двох націй загострила конфлікт до небезпечного рівня.

Приклади з реального життя

It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.

Це може бути британське блефування, оскільки тривають переговори щодо торгової угоди.

Джерело: The Economist (Summary)

The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.

Спокуса розпалити виборців, використовуючи напружене блефування з Пакистаном, буде величезною.

Джерело: The Economist (Summary)

Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.

П'ять років тому було ядерне блефування між тодішнім президентом Трампом та Кім Чен Ином.

Джерело: NPR News October 2022 Compilation

The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.

Боротьба за розширення Medicaid супроводжувалася жахливим блефуванням.

Джерело: The Economist - Comprehensive

December may bring another round of brinkmanship.

Грудень може принести ще один раунд блефування.

Джерело: The Economist (Summary)

Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.

Набагато ймовірніше, що буде серійне блефування, підкреслене короткостроковими скороченнями — обидва з яких віщують погане для зростання.

Джерело: The Economist - Comprehensive

The United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.

Сполучені Штати, Радянський Союз та їхні союзники практикували блефування під час Холодної війни.

Джерело: The rise and fall of superpowers.

Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.

Експерти з роззброєння попереджають, що це лише один з ризиків у нову еру блефування.

Джерело: Time

And public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.

І публічні насмішки, і демонстрація сили, і внутрішня політика все це сприяє атмосфері нестабільності та блефування.

Джерело: New York Times

We believe this is brinkmanship through absence.

Ми вважаємо, що це блефування через відсутність.

Джерело: The Good Wife Season 5

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз