brutish behavior
груба поведінка
brutish language
груба мова
brutish violence
груба насильство
brutish nature
груба природа
brutish instincts
грубі інстинкти
He had the look of a dull and brutish man.
Він мав вигляд тупого і жорстокого чоловіка.
a brutish man with anthropoid features
жорстокий чоловік з антропоїдними рисами
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Його жорстока поведінка по відношенню до колег зробила його непопулярним в офісі.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Жорстокий чоловік лякав усіх своїм агресивним поводженням.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Жорстокий воїн не проявляв милосердя на полі бою.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Вона була шокована жорсткою мовою, яку він використовував під час суперечки.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Жорстоке ставлення до в'язнів викликало обурення серед активістів прав людини.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Жорстокий орендар відмовився полагодити зламаний обігрівач у квартирі мешканців.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Незважаючи на свою жорстоку зовнішність, у нього було ніжне серце.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Жорстка природа завдання вимагала фізичної сили та витривалості.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Жорстокий диктатор правив залізною рукою, придушуючи будь-які форми незгоди.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Жорстоке ставлення до тварин у цирку призвело до протестів з боку активістів прав тварин.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Він був грубий у своїх звичках і жорстокий у своїх вчинках.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Але найгіршим, найжахливішим аспектом Другої світової війни була проста жорстока жорстокість, продемонстрована учасниками боїв.
Джерело: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Він виглядає просто холодним і жорстоким.
Джерело: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Життя було неприємним, жорстоким і дуже давно.
Джерело: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Чи врятуєш ти мене від мого жорстокого батька?
Джерело: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
До тих пір: здається, що старий стереотип про неандертальців як про жорстоких печерних мешканців вже критично під загрозою зникнення. Якщо не вимерли.
Джерело: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Ви знаєте, в багатьох відношеннях послання Томаса Гоббса є правильним: ви знаєте, життя коротке, жорстоке, неприємне і бідне.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Бланш — зламана жінка, яка відчайдушно тримається за свої ілюзії, і хоча Стенлі може бути жорстоким. У нього є моменти туги та патосу також.
Джерело: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Він довго про це говорив, і поки він говорив своїм ревучим, жорстоким голосом, дівчина шукала будь-яку можливість втечі.
Джерело: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Його жорстоке ставлення навіть до м'яких критиків затінює більш гідні політики, які включають обмеження релігійної поліції, дозволяючи жінкам водити автомобілі та заохочуючи їх працювати.
Джерело: The Economist (Summary)brutish behavior
груба поведінка
brutish language
груба мова
brutish violence
груба насильство
brutish nature
груба природа
brutish instincts
грубі інстинкти
He had the look of a dull and brutish man.
Він мав вигляд тупого і жорстокого чоловіка.
a brutish man with anthropoid features
жорстокий чоловік з антропоїдними рисами
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Його жорстока поведінка по відношенню до колег зробила його непопулярним в офісі.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Жорстокий чоловік лякав усіх своїм агресивним поводженням.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Жорстокий воїн не проявляв милосердя на полі бою.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Вона була шокована жорсткою мовою, яку він використовував під час суперечки.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Жорстоке ставлення до в'язнів викликало обурення серед активістів прав людини.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Жорстокий орендар відмовився полагодити зламаний обігрівач у квартирі мешканців.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Незважаючи на свою жорстоку зовнішність, у нього було ніжне серце.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Жорстка природа завдання вимагала фізичної сили та витривалості.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Жорстокий диктатор правив залізною рукою, придушуючи будь-які форми незгоди.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Жорстоке ставлення до тварин у цирку призвело до протестів з боку активістів прав тварин.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Він був грубий у своїх звичках і жорстокий у своїх вчинках.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Але найгіршим, найжахливішим аспектом Другої світової війни була проста жорстока жорстокість, продемонстрована учасниками боїв.
Джерело: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Він виглядає просто холодним і жорстоким.
Джерело: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Життя було неприємним, жорстоким і дуже давно.
Джерело: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Чи врятуєш ти мене від мого жорстокого батька?
Джерело: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
До тих пір: здається, що старий стереотип про неандертальців як про жорстоких печерних мешканців вже критично під загрозою зникнення. Якщо не вимерли.
Джерело: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Ви знаєте, в багатьох відношеннях послання Томаса Гоббса є правильним: ви знаєте, життя коротке, жорстоке, неприємне і бідне.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Бланш — зламана жінка, яка відчайдушно тримається за свої ілюзії, і хоча Стенлі може бути жорстоким. У нього є моменти туги та патосу також.
Джерело: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Він довго про це говорив, і поки він говорив своїм ревучим, жорстоким голосом, дівчина шукала будь-яку можливість втечі.
Джерело: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Його жорстоке ставлення навіть до м'яких критиків затінює більш гідні політики, які включають обмеження релігійної поліції, дозволяючи жінкам водити автомобілі та заохочуючи їх працювати.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз