butler

[США]/'bʌtlə/
[Великобританія]/'bʌtlɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. чоловічий домашній слуга, відповідальний за управління винним погребом, особа, яка обслуговує домогосподарство в його щоденних операціях.
Word Forms
множинаbutlers

Приклад речень

The butler greeted the guests at the door.

Дворецький привітав гостей біля дверей.

She hired a butler to help with household chores.

Вона найняла дворецкого, щоб допомогти з домашніми справами.

The butler served tea to the guests in the drawing room.

Дворецький подав чай гостям у вітальні.

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

Заможна родина мала дворецкого, щоб задовольняти їхні потреби.

The butler announced dinner was ready.

Дворецький оголосив, що вечеря готова.

The butler polished the silverware before setting the table.

Дворецький полірував столове срібло перед тим, як накрити стіл.

The butler answered the phone and took messages for the master.

Дворецький відповів на телефон і прийняв повідомлення для господаря.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Слуга непомітно повідомив гостей про розклад на вечір.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Дворецький стримано повідомив гостей про розклад на вечір.

The butler arranged transportation for the family's trip.

Дворецький організував транспорт для поїздки родини.

Приклади з реального життя

No. I'm a shaving butler up on plus.

Ні. Я гоління батлер на плюс.

Джерело: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

Ви найбільший батлер на Землі.

Джерело: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

Отже, обов'язки помічника батлера не такі, як у підбатлера.

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

Бо нам не потрібен батлер, або лакей, якщо на те пішло.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

Можу допомогти? - Я Молзлі, сер. Ваш батлер і лакей.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

Це був той чоловік там, - сказав він, вказуючи на батлера.

Джерело: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

Але ти підбатлер, посада, що пахне спогадами про загублений світ.

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

Спираючись на плече батлера, Вільфорд йшов додому.

Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

Але прийняти постійну посаду лакея... Я навчений лакей, пане Кар- Я навчений батлер!

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

Чи прибула б делегація з села за часів мого діда, щоб попросити його батлера очолити апеляцію?

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз