butterfly

[США]/ˈbʌtəflaɪ/
[Великобританія]/ˈbʌtərflaɪ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. літаюча комаха з яскраво забарвленими крилами та струнким тілом, хтось, хто метається безтурботно або весело.
Word Forms
множинаbutterflies
третя особа одниниbutterflies
теперішній дієприкметникbutterflying
дієприкметник минулого часуbutterflied
минулий часbutterflied

Фрази та сполучення

beautiful butterfly

красивий метелик

butterfly wings

крила метелика

colorful butterfly

кольоровий метелик

butterfly garden

сад метеликів

butterfly species

види метеликів

butterfly valve

метеликова засувка

butterfly effect

ефект метелика

social butterfly

соціальний метелик

set a butterfly

встановити метелика

butterfly stroke

метелик (стиль плавання)

monarch butterfly

метелик монарх

Приклад речень

a butterfly knife; a butterfly hinge.

ножиці-бабки; бабкові петлі.

a butterfly with mealy wings

бабка з борошнистими крилами

The butterfly is an example of symmetry.

Бабка є прикладом симетрії.

the faint beat of a butterfly's wing.

ледве чутний удар крила бабки.

the butterfly was one of the many manifestations of the Goddess.

бабка була однією з багатьох проявах Божества.

The butterfly quivers its wings.

Бабка тремтить своїми крилами.

The butterfly fluttered into the room.

Бабка впорхнула до кімнати.

The butterfly is a kind of water sport.

Бабка - це вид водного спорту.

A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.

Личинка метаморфозує у лялечку, а потім у бабку.

The butterfly emerged from the pupa.

Бабка вийшла з лялечки.

Swallowtail Butterfly Papilio machaon (L., 1758).

Бабка-махаон Papilio machaon (L., 1758).

a couple of butterflies fluttered around the garden.

декілька бабок літали навколо саду.

an enormous butterfly pinned by a heartless collector.

величезна бабка, приколота бездушним колекціонером.

Effects are disproportional to causes -- the butterfly effect.

Ефекти непропорційні до причин -- ефект метелика.

A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.

Бабка утворюється внаслідок метаморфози з гусениці.

To spare no effort on the job would be to break a butterfly on the wheel.

Не жаліти зусиль на роботі означало б розчавити бабку на колесі.

Приклади з реального життя

That those of you are familiar with butterfly effect how a butterfly flapping its wings.

Що ті з вас, хто знайомий з ефектом метелика, як метелик, що махає крилами.

Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Wow! Can he teach me the butterfly and the backstroke?

Вау! Чи може він навчити мене стилю метелика і спини?

Джерело: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

I had a seamstress sew some butterflies on it.

Я замовила швачці пришити до нього кілька метеликів.

Джерело: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Next, I am going to add a butterfly.

Наступним я збираюся додати метелика.

Джерело: Blue little koala

No.You know, it is exhaustingbeing a butterfly.

Ні. Ти знаєш, бути метеликом втомлює.

Джерело: Ugly Betty Season 1

" Butterfly. Windshield wipers. Half a butterfly, " Wade said simply.

"Метелик. Склоочисники. Півметелика," - просто сказав Уейд.

Джерело: Crazy Element City

I've noteced that there are more butterflies this year.

Я помітила, що цього року метеликів стало більше.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Dacia, you're a butterfly with the sting of a wasp.

Дачія, ти метелик з жалом оси.

Джерело: American Horror Story: Season 2

Stapleton had caught the butterfly, and was walking bath to us.

Стейплтон спіймав метелика і йшов назад до нас.

Джерело: The Hound of the Baskervilles

The city holds a parade to celebrate the butterflies every October.

Місто проводить парад, щоб відсвяткувати метеликів кожного жовтня.

Джерело: VOA Special November 2021 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз