caesarean

[США]/sɪˈzeəri:ən/
[Великобританія]/sɪˈzɛriən/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. пов'язаний з Юлієм Цезарем; (давній Рим) що стосується імператора
n. диктатор; хірургічна операція, під час якої роблять розріз через черевну порожнину жінки для народження дитини
Форми слова
множинаcaesareans

Фрази та сполучення

caesarean section

кесарів розтин

caesarean birth

кесарів народження

caesarean operation

кесарів операція

caesarean section

кесарів розтин

caesarean delivery

кесарів розтин

caesarean birth

кесарів розтин

caesarean rate

рівень кесарів розтинів

caesarean procedure

процедура кесаревого розтину

caesarean scar

шрам від кесаревого розтину

caesarean risk

ризик кесаревого розтину

caesarean recovery

відновлення після кесаревого розтину

caesarean indication

показання до кесаревого розтину

caesarean complications

ускладнення після кесаревого розтину

Приклад речень

She had a caesarean section to deliver her baby.

Вона зробила кесарів розтин, щоб народити дитину.

The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.

Лікар рекомендував кесарів розтин через ускладнення.

The caesarean scar healed well after the surgery.

Шрам після кесаревого розтину добре зажив після операції.

She opted for a caesarean birth for personal reasons.

Вона вибрала кесарів розтин з особистих причин.

The caesarean rate has been increasing in recent years.

Кількість кесаревих розтинів зростає в останні роки.

The mother recovered quickly after the caesarean operation.

Мати швидко одужала після операції кесаревого розтину.

The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.

Лікарня має спеціалізоване відділення для кесаревих розтинів.

She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.

Їй порадили зробити кесарів розтин для безпеки дитини.

The caesarean procedure was smooth and successful.

Процедура кесаревого розтину пройшла гладко і успішно.

They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.

Вони обговорили переваги та недоліки кесаревого розтину порівняно з природними пологами.

she opted for a caesarean delivery due to complications.

Вона обрала кесарів розтин через ускладнення.

the doctor explained the risks of a caesarean section.

Лікар пояснив ризики кесаревого розтину.

many women recover faster after a planned caesarean.

Багато жінок швидше одужують після запланованого кесаревого розтину.

her previous caesarean influenced her birth plan.

Її попередній кесарів розтин вплинув на її план пологів.

caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.

Кесарові пологи іноді необхідні для безпеки дитини.

she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.

Вона обговорила можливість кесаревого розтину зі своїм лікарем.

caesarean rates have increased in many hospitals.

Рівень кесаревих пологів збільшився в багатьох лікарнях.

after her caesarean, she attended a support group.

Після кесаревого розтину вона відвідувала групу підтримки.

there are different recovery experiences after a caesarean.

Існують різні досвіди відновлення після кесаревого розтину.

she was nervous about having a caesarean for the first time.

Вона нервувала через те, що їй зробили кесарів розтин вперше.

Приклади з реального життя

Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.

Доправте її до лікарні і народіть дитину шляхом кесаревого розтину.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.

Шимпанзе Махале народила через кесарів розтин, виконаний двома лікарями.

Джерело: BBC English Unlocked

It's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.

Кажуть, що вони виконували кесареві операції на жінках, які носили небажаних дітей, а потім продавали немовлят бездітним парам.

Джерело: BBC Listening November 2012 Collection

Second, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.

По-друге, оскільки візитна картка акушерок – не втручатися в пологи, співпраця між акушерками та акушерами-гінекологами знижує кількість кесаревих розтинів.

Джерело: The Economist (Summary)

" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.

«Ваша дружина народжувала природним шляхом чи кесаревим?» - запитує Сінді Патріка.

Джерело: 2005 ESLPod

Sometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .

Іноді, в деяких ситуаціях, жінка має "кесарів" або іноді його називають "кесарів розтин".

Джерело: Engvid-Adam Course Collection

Even if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.

Навіть якщо б вона була під ризиком від еклампсії, чого немає, кесарів розтин - це азартна гра, яка може вбити когось із них або обох.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.

Хоча це, напевно, не справжня історія, оскільки його мати пережила його пологи, а точніше, її пологи, і це, ймовірно, не сталося б, якби це був справжній кесарів розтин.

Джерело: 2005 ESLPod

" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.

«Кесарів» походить від – є стара історія, що Юлій Цезар, а Юлій Цезар був першим імператором Риму, давнього Риму 2000 років тому, Юлій Цезар народився таким чином.

Джерело: 2005 ESLPod

They've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.

Вони протестували це на вижилих після дорожньо-транспортних пригод і матерів, які пройшли екстрені кесареві розтини, обидва типи травм, які часто призводять до ПТСР, і вони виявили справді обнадійливе зменшення симптомів у обох цих клінічних випадках.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз