| множина | caveats |
caveat emptor
негласна угода
legal caveat
правовий застереження
important caveat
важливе застереження
include a caveat
включити застереження
caveat for consumers
застереження для споживачів
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Представник зробив застереження в заяві, наголосивши, що деякі факти все ще невідомі.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Він додав звичне застереження "тепер вже занадто пізно, приятелю", кажучи: "Я, звичайно, не думаю, що люди повинні надмірно реагувати на цю інформацію.
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Одне з застережень при покупці вживаного автомобіля - це можливість прихованих механічних проблем.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
Угода містить кілька застережень, які потрібно уважно розглянути.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Перед підписанням контракту обов'язково прочитайте всі застереження та умови.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
Інвестиційна можливість виглядала багатообіцяюче, але було занадто багато застережень, щоб їх ігнорувати.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Вона прийняла пропозицію про роботу з застереженням, що зможе працювати віддалено.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Я позичу тобі гроші з умовою, що ти повернеш їх мені до кінця місяця.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
Новий програмний продукт має багато корисних функцій, з застереженням, що він може сповільнити старі комп'ютери.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
Пропозицію було прийнято з умовою, що будуть внесені певні зміни.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Він погодився допомогти з умовою, що його ім'я не буде згадано в жодних прес-релізах.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
Пакет відпустки здався чудовою угодою, але було кілька застережень, схованих у дрібному шрифті.
caveat emptor
негласна угода
legal caveat
правовий застереження
important caveat
важливе застереження
include a caveat
включити застереження
caveat for consumers
застереження для споживачів
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Представник зробив застереження в заяві, наголосивши, що деякі факти все ще невідомі.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Він додав звичне застереження "тепер вже занадто пізно, приятелю", кажучи: "Я, звичайно, не думаю, що люди повинні надмірно реагувати на цю інформацію.
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Одне з застережень при покупці вживаного автомобіля - це можливість прихованих механічних проблем.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
Угода містить кілька застережень, які потрібно уважно розглянути.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Перед підписанням контракту обов'язково прочитайте всі застереження та умови.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
Інвестиційна можливість виглядала багатообіцяюче, але було занадто багато застережень, щоб їх ігнорувати.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Вона прийняла пропозицію про роботу з застереженням, що зможе працювати віддалено.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Я позичу тобі гроші з умовою, що ти повернеш їх мені до кінця місяця.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
Новий програмний продукт має багато корисних функцій, з застереженням, що він може сповільнити старі комп'ютери.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
Пропозицію було прийнято з умовою, що будуть внесені певні зміни.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Він погодився допомогти з умовою, що його ім'я не буде згадано в жодних прес-релізах.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
Пакет відпустки здався чудовою угодою, але було кілька застережень, схованих у дрібному шрифті.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз