coffer

[США]/ˈkɒfə(r)/
[Великобританія]/ˈkɔːfər/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. сейф, скарбниця, кошти
Word Forms
множинаcoffers
теперішній дієприкметникcoffering

Фрази та сполучення

coffer deposit

депозитна скриня

coffered ceiling

склепінний стеля

Приклад речень

coffers flowing with treasure.

скрині, переповнені скарбами.

there is not enough money in the coffers to finance the reforms.

немає достатньо грошей у скринях для фінансування реформ.

coffers full of money

скрині, повні грошей

The company's coffer is full of money.

Скриня компанії сповнена грошей.

The government is planning to dip into the national coffer for infrastructure projects.

Уряд планує залучити кошти з національної скарбниці для інфраструктурних проєктів.

The charity received a generous donation, adding to their coffer.

Благодійна організація отримала щедрий внесок, що поповнив їхню скарбницю.

The coffer was securely locked to prevent unauthorized access.

Скриня була надійно зачинена, щоб запобігти несанкціонованому доступу.

The organization's coffer was running low due to budget cuts.

Скриня організації була на межі через скорочення бюджету.

She carefully counted the coins before placing them in the coffer.

Вона обережно перерахувала монети перед тим, як покласти їх у скриню.

The coffer was made of sturdy oak wood, ensuring its durability.

Скриня була виготовлена з міцного дуба, що забезпечувало її довговічність.

The coffer contained valuable treasures from ancient civilizations.

Скриня містила цінні скарби з давніх цивілізацій.

The king's coffer was adorned with intricate carvings and precious stones.

Скриня короля була прикрашена складними різьбленнями та коштовними каменями.

The coffer was hidden in a secret compartment to keep it safe from thieves.

Скриня була прихована в секретному відсіку, щоб захистити її від злодіїв.

Приклади з реального життя

And it looks like Lou's coffers are nearly empty.

Схоже, що скарбничка Лу майже порожня.

Джерело: TV series Person of Interest Season 2

The jewels will be as well with us as in the Company's coffers.

Дорогоцінності будуть у нас так само, як і в скарбниці Компанії.

Джерело: The Sign of the Four

Trillions of rand were stolen from government coffers.

Триліони ранд були вкрадені з державних скарбниць.

Джерело: Financial Times

And, you know, they're saying that states' coffers are getting slammed in the middle of this.

І, ви знаєте, кажуть, що скарбниці штатів під час цього отримують значні втрати.

Джерело: NPR News April 2020 Collection

In a letter to leading lawmakers yesterday, Yellen said the Treasury's coffers could be out of cash in October.

У листі до провідних законодавців вчора Єлен сказала, що скарбниця може залишитися без грошей у жовтні.

Джерело: Financial Times

Once the " take-from-the-rich" tax was passed, cash started flowing into government coffers.

Після прийняття податку "забрати у багатих" гроші почали надходити до державних скарбниць.

Джерело: Rich Dad Poor Dad

He is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.

Його звинувачують у виведенні близько 9,3 мільйона з державних скарбниць, що він досі заперечує.

Джерело: VOA Standard September 2015 Collection

Anyone who drives a car or uses oil-based products has helped fill the coffers of the Saudi public investment fund.

Кожен, хто керує автомобілем або використовує продукти на основі нафти, допоміг наповнити скарбницю державного інвестиційного фонду Саудівської Аравії.

Джерело: VOA Standard English_Americas

This brings an enormous amount of revenue to the economy, to the state of Arizona, and to our tax coffers.

Це приносить величезну кількість доходів економіці, штату Арізона та в нашу податкову скарбницю.

Джерело: VOA Standard October 2013 Collection

For startups with cash in the coffers, it is an opportunity to scoop up weaker rivals.

Для стартапів з грошима в скарбницях це можливість поглинути слабших конкурентів.

Джерело: The Economist (Summary)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз