Only when the means of production were communally owned would classes disappear.
Лише коли засоби виробництва будуть спільно власними, класи зникнуть.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Ессені не мали ні рабів, ні слуг, і жили спільно, ділячи світські блага;
They work communally to maintain the garden.
Вони працюють спільно, щоб підтримувати сад.
Communally owned property requires shared responsibility.
Спільно власність вимагає спільної відповідальності.
The village decided to communally fund the new community center.
Село вирішило спільно профінансувати новий центр громади.
Communally sharing resources can lead to a more sustainable lifestyle.
Спільний обмін ресурсами може призвести до більш сталого способу життя.
They communally celebrate important festivals in their culture.
Вони спільно святкують важливі свята у своїй культурі.
Communally raising children can create a strong sense of community.
Спільне виховання дітей може створити сильне відчуття громади.
Communally preparing meals can be a fun and bonding experience.
Спільне приготування їжі може бути веселим і згуртовуючим досвідом.
The group decided to communally purchase a new vehicle for transportation.
Група вирішила спільно придбати новий транспортний засіб.
Communally tending to the garden helps build friendships among neighbors.
Спільне догляд за садом допомагає будувати дружбу між сусідами.
They communally organize community events to bring people together.
Вони спільно організовують громади події, щоб об'єднати людей.
Some commentators believe that games played communally online by large numbers of people will become more like social-networking than game-playing.
Деякі коментатори вважають, що ігри, які грають спільно онлайн великою кількістю людей, стануть більше схожими на соціальну мережу, ніж на гру.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2016" Might you be missing out on something- the power of religion and spirituality- by not participating communally? " VanderWeele says.
"Чи не пропускаєте ви щось — силу релігії та духовності — не беручи участі спільно?" — говорить ВандерВіл.
Джерело: TimePeople were animated, joined in a common purpose, and utterly, communally intent on getting their point across.
Люди були енергійними, об'єднаними спільною метою і абсолютно, спільно налаштованими донести свою думку.
Джерело: Still Me (Me Before You #3)And these studies actually come from kibbutz studies, studies where people are raised communally on an Israeli kibbutz.
І ці дослідження насправді походять з досліджень кібуців, де людей виховують спільно в ізраїльському кібуці.
Джерело: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyLed by George Fox, these were very unconventional Christians who did not celebrate any form of traditional mass, but rather came together to simply reflect communally in religious spaces.
Очолювані Джорджем Фоксом, це були дуже нетрадиційні християни, які не святкували жодну форму традиційної меси, а просто збиралися разом, щоб спільно роздумувати в релігійних просторах.
Джерело: Character ProfileIn 2005, the German town of Wolfhagen created an 800 member citizens co-op, which communally invested $2.84 million to buy up 25% of the local energy company and expand its renewables program.
У 2005 році німецьке місто Вольфхаген створило кооператив громадян з 800 членів, який спільно інвестував 2,84 мільйона доларів, щоб купити 25% місцевої енергетичної компанії та розширити її програму відновлювальних джерел енергії.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOnly when the means of production were communally owned would classes disappear.
Лише коли засоби виробництва будуть спільно власними, класи зникнуть.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Ессені не мали ні рабів, ні слуг, і жили спільно, ділячи світські блага;
They work communally to maintain the garden.
Вони працюють спільно, щоб підтримувати сад.
Communally owned property requires shared responsibility.
Спільно власність вимагає спільної відповідальності.
The village decided to communally fund the new community center.
Село вирішило спільно профінансувати новий центр громади.
Communally sharing resources can lead to a more sustainable lifestyle.
Спільний обмін ресурсами може призвести до більш сталого способу життя.
They communally celebrate important festivals in their culture.
Вони спільно святкують важливі свята у своїй культурі.
Communally raising children can create a strong sense of community.
Спільне виховання дітей може створити сильне відчуття громади.
Communally preparing meals can be a fun and bonding experience.
Спільне приготування їжі може бути веселим і згуртовуючим досвідом.
The group decided to communally purchase a new vehicle for transportation.
Група вирішила спільно придбати новий транспортний засіб.
Communally tending to the garden helps build friendships among neighbors.
Спільне догляд за садом допомагає будувати дружбу між сусідами.
They communally organize community events to bring people together.
Вони спільно організовують громади події, щоб об'єднати людей.
Some commentators believe that games played communally online by large numbers of people will become more like social-networking than game-playing.
Деякі коментатори вважають, що ігри, які грають спільно онлайн великою кількістю людей, стануть більше схожими на соціальну мережу, ніж на гру.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2016" Might you be missing out on something- the power of religion and spirituality- by not participating communally? " VanderWeele says.
"Чи не пропускаєте ви щось — силу релігії та духовності — не беручи участі спільно?" — говорить ВандерВіл.
Джерело: TimePeople were animated, joined in a common purpose, and utterly, communally intent on getting their point across.
Люди були енергійними, об'єднаними спільною метою і абсолютно, спільно налаштованими донести свою думку.
Джерело: Still Me (Me Before You #3)And these studies actually come from kibbutz studies, studies where people are raised communally on an Israeli kibbutz.
І ці дослідження насправді походять з досліджень кібуців, де людей виховують спільно в ізраїльському кібуці.
Джерело: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyLed by George Fox, these were very unconventional Christians who did not celebrate any form of traditional mass, but rather came together to simply reflect communally in religious spaces.
Очолювані Джорджем Фоксом, це були дуже нетрадиційні християни, які не святкували жодну форму традиційної меси, а просто збиралися разом, щоб спільно роздумувати в релігійних просторах.
Джерело: Character ProfileIn 2005, the German town of Wolfhagen created an 800 member citizens co-op, which communally invested $2.84 million to buy up 25% of the local energy company and expand its renewables program.
У 2005 році німецьке місто Вольфхаген створило кооператив громадян з 800 членів, який спільно інвестував 2,84 мільйона доларів, щоб купити 25% місцевої енергетичної компанії та розширити її програму відновлювальних джерел енергії.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз