| множина | condescensions |
His politeness smacks of condescension.
Його ввічливість має відтінок зверхності.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Незважаючи на зверхність до родини Беннет, лист починає зменшувати упередження Елізабети щодо Дарсі.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
Мене ніколи спонтанно не підходили видавці, і така зверхність швидше вибила мене з колії.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
Вона говорила зі мною з такою зверхністю, що я відчував себе приниженим.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
Його зверхність щодо офіціанта була очевидна в його тоні.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
Зверхність у її голосі ясно давала зрозуміти, що вона вважала себе вищою.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
Я не міг терпіти його зверхність щодо людей з різним походженням.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
Її зверхність була механізмом захисту, щоб приховати власну невпевненість.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
Він проявляв зверхність до будь-кого, хто не погоджувався з ним.
The condescension in his smile was unmistakable.
Зверхність у його усмішці була безсумнівною.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
Вона завжди говорила з тоном зверхності, звертаючись до своїх підлеглих.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
Його зверхність була наслідком його привілейованого виховання.
The condescension in his behavior alienated those around him.
Зверхність у його поведінці відчужувала оточуючих.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
" Це була зверхність, тим не менш, " сказала Юстасія запально.
Джерело: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
Це показує, як століття невігластва та зверхності призвели до недоліків, які існують і сьогодні.
Джерело: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
Він усміхнувся з веселою зверхністю і додав: 'Яка сенсація! '
Джерело: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
Зроби мені послугу і поговори зі мною з трохи більшою зверхністю.
Джерело: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
" Ви знову це відчуєте, " сказав Уайлдев, зі зверхністю, " Чашки чи склянки, панове? "
Джерело: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
Це була зверхність з мого боку бути дружиною Кліма, а не маневр, дайте мені нагадати вам.
Джерело: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
Преса була безжальна у своєму ставленні до нього, коли Абігейл Адамс відповіла згубною зверхністю на прихильників Джефферсона.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
Він відповів мені з такою ніжністю, такою зверхністю!
Джерело: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
Їхня звичайна повага завжди мала відтінок зверхності.
Джерело: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
Немає порятунку для людей у жалюгідній зверхності промислових господарів.
Джерело: Southwest Associated University English TextbookHis politeness smacks of condescension.
Його ввічливість має відтінок зверхності.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Незважаючи на зверхність до родини Беннет, лист починає зменшувати упередження Елізабети щодо Дарсі.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
Мене ніколи спонтанно не підходили видавці, і така зверхність швидше вибила мене з колії.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
Вона говорила зі мною з такою зверхністю, що я відчував себе приниженим.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
Його зверхність щодо офіціанта була очевидна в його тоні.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
Зверхність у її голосі ясно давала зрозуміти, що вона вважала себе вищою.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
Я не міг терпіти його зверхність щодо людей з різним походженням.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
Її зверхність була механізмом захисту, щоб приховати власну невпевненість.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
Він проявляв зверхність до будь-кого, хто не погоджувався з ним.
The condescension in his smile was unmistakable.
Зверхність у його усмішці була безсумнівною.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
Вона завжди говорила з тоном зверхності, звертаючись до своїх підлеглих.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
Його зверхність була наслідком його привілейованого виховання.
The condescension in his behavior alienated those around him.
Зверхність у його поведінці відчужувала оточуючих.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
" Це була зверхність, тим не менш, " сказала Юстасія запально.
Джерело: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
Це показує, як століття невігластва та зверхності призвели до недоліків, які існують і сьогодні.
Джерело: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
Він усміхнувся з веселою зверхністю і додав: 'Яка сенсація! '
Джерело: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
Зроби мені послугу і поговори зі мною з трохи більшою зверхністю.
Джерело: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
" Ви знову це відчуєте, " сказав Уайлдев, зі зверхністю, " Чашки чи склянки, панове? "
Джерело: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
Це була зверхність з мого боку бути дружиною Кліма, а не маневр, дайте мені нагадати вам.
Джерело: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
Преса була безжальна у своєму ставленні до нього, коли Абігейл Адамс відповіла згубною зверхністю на прихильників Джефферсона.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
Він відповів мені з такою ніжністю, такою зверхністю!
Джерело: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
Їхня звичайна повага завжди мала відтінок зверхності.
Джерело: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
Немає порятунку для людей у жалюгідній зверхності промислових господарів.
Джерело: Southwest Associated University English TextbookДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз