| теперішній дієприкметник | conforming |
| минулий час | conformed |
| дієприкметник минулого часу | conformed |
| третя особа однини | conforms |
conform to standards
відповідати стандартам
conform to rules
відповідати правилам
conform with expectations
відповідати очікуванням
conform to regulations
відповідати нормативам
conform with
відповідати
conform with the regulations
відповідати регламентам
conform a copy to the original
привести копію у відповідність до оригіналу
conform to the customs of society
відповідати звичаям суспільства
the countryside should conform to a certain idea of the picturesque.
сільська місцевість повинна відповідати певному уявленню про живописність.
they want me to conform, to be lily-white.
вони хочуть, щоб я підлаштувався, щоб я був бездоганним.
a professed and conforming Anglican.
проголошений та підлаштований англіканець.
conform the plans to the new specifications
привести плани у відповідність до нових специфікацій
Shapable stylet to conform to the patient's anatomy.
Формований стилет, що відповідає анатомії пацієнта.
A coat must conform to the figure of the wearer.
Пальто повинно відповідати фігурі носія.
the kitchen does not conform to hygiene regulations.
кухня не відповідає гігієнічним нормам.
pressure to conform; peer-group pressure.
тиск на підлаштування; тиск однолітків.
Students are required to conform to the rules.
Студенти зобов'язані дотримуватись правил.
The building does not conform to safety regulations.
Будівля не відповідає нормам безпеки.
Her ideas do not conform with mine.
Її ідеї не відповідають моїм.
The packaging does not conform to EU rules.
Упаковка не відповідає правилам ЄС.
the changes were introduced to conform with international classifications.
зміни були введені для відповідності міжнародним класифікаціям.
A conformer is a 3 dimensional configuration of a particular candidate structure.
Конформер - це тривимірна конфігурація певної кандидатної структури.
The kinds of books in her library conform to her level of education.
Види книг у її бібліотеці відповідають її рівню освіти.
he conforms in word and deed to the values of a society that he rejects.
він відповідає словами і вчинками цінностям суспільства, яке він відкидає.
third, the value orientation, viewed from the angle of historical development, conforms to the value of constitutionalist principles.
по-третє, ціннісна орієнтація, розглянута з точки зору історичного розвитку, відповідає цінностям конституційних принципів.
This piece of equipment does not conform to the official safety standards.
Цей пристрій не відповідає офіційним стандартам безпеки.
Джерело: Sixth-level vocabulary frequency weekly planFor this reason and no other — I didn't conform to Charleston and I couldn't.
З цієї причини і ні з якої іншої — я не відповідав Чарльстону і не міг.
Джерело: Gone with the WindThis is a great way to leverage our natural tendency to conform.
Це чудовий спосіб використати нашу природну схильність до відповідності.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityTo cause division is to be conformed to this age.
Спричиняти розподіл — це відповідати цьому часу.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOthers, of course, strongly disagree that students should conform to such a dress code.
Інші, звичайно, категорично не погоджуються з тим, що студенти повинні відповідати такому дрес-коду.
Джерело: TOEFL Writing Preparation GuideBut that is all the more reason for their making a special effort to conform.
Але це ще більше причина для їхніх зусиль відповідати.
Джерело: Brave New WorldWe shall not think it out; we shall merely conform, and let it go at that.
Ми не будемо це обмірковувати; ми просто підкоримось і залишимо це так.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A citizen is expected to conform to the law of his country.
Від громадянина очікується, що він буде відповідати законам своєї країни.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Are you conforming to the fitness of things? Doing what's expected?
Чи відповідаєте ви тому, що вважається правильним? Робите те, що очікується?
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 110. Always conform to company policy.
10. Завжди дотримуйтесь політики компанії.
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysconform to standards
відповідати стандартам
conform to rules
відповідати правилам
conform with expectations
відповідати очікуванням
conform to regulations
відповідати нормативам
conform with
відповідати
conform with the regulations
відповідати регламентам
conform a copy to the original
привести копію у відповідність до оригіналу
conform to the customs of society
відповідати звичаям суспільства
the countryside should conform to a certain idea of the picturesque.
сільська місцевість повинна відповідати певному уявленню про живописність.
they want me to conform, to be lily-white.
вони хочуть, щоб я підлаштувався, щоб я був бездоганним.
a professed and conforming Anglican.
проголошений та підлаштований англіканець.
conform the plans to the new specifications
привести плани у відповідність до нових специфікацій
Shapable stylet to conform to the patient's anatomy.
Формований стилет, що відповідає анатомії пацієнта.
A coat must conform to the figure of the wearer.
Пальто повинно відповідати фігурі носія.
the kitchen does not conform to hygiene regulations.
кухня не відповідає гігієнічним нормам.
pressure to conform; peer-group pressure.
тиск на підлаштування; тиск однолітків.
Students are required to conform to the rules.
Студенти зобов'язані дотримуватись правил.
The building does not conform to safety regulations.
Будівля не відповідає нормам безпеки.
Her ideas do not conform with mine.
Її ідеї не відповідають моїм.
The packaging does not conform to EU rules.
Упаковка не відповідає правилам ЄС.
the changes were introduced to conform with international classifications.
зміни були введені для відповідності міжнародним класифікаціям.
A conformer is a 3 dimensional configuration of a particular candidate structure.
Конформер - це тривимірна конфігурація певної кандидатної структури.
The kinds of books in her library conform to her level of education.
Види книг у її бібліотеці відповідають її рівню освіти.
he conforms in word and deed to the values of a society that he rejects.
він відповідає словами і вчинками цінностям суспільства, яке він відкидає.
third, the value orientation, viewed from the angle of historical development, conforms to the value of constitutionalist principles.
по-третє, ціннісна орієнтація, розглянута з точки зору історичного розвитку, відповідає цінностям конституційних принципів.
This piece of equipment does not conform to the official safety standards.
Цей пристрій не відповідає офіційним стандартам безпеки.
Джерело: Sixth-level vocabulary frequency weekly planFor this reason and no other — I didn't conform to Charleston and I couldn't.
З цієї причини і ні з якої іншої — я не відповідав Чарльстону і не міг.
Джерело: Gone with the WindThis is a great way to leverage our natural tendency to conform.
Це чудовий спосіб використати нашу природну схильність до відповідності.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityTo cause division is to be conformed to this age.
Спричиняти розподіл — це відповідати цьому часу.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOthers, of course, strongly disagree that students should conform to such a dress code.
Інші, звичайно, категорично не погоджуються з тим, що студенти повинні відповідати такому дрес-коду.
Джерело: TOEFL Writing Preparation GuideBut that is all the more reason for their making a special effort to conform.
Але це ще більше причина для їхніх зусиль відповідати.
Джерело: Brave New WorldWe shall not think it out; we shall merely conform, and let it go at that.
Ми не будемо це обмірковувати; ми просто підкоримось і залишимо це так.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A citizen is expected to conform to the law of his country.
Від громадянина очікується, що він буде відповідати законам своєї країни.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Are you conforming to the fitness of things? Doing what's expected?
Чи відповідаєте ви тому, що вважається правильним? Робите те, що очікується?
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 110. Always conform to company policy.
10. Завжди дотримуйтесь політики компанії.
Джерело: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз