| множина | courtesans |
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Мислителі та поети протягом віків приносили куртизанці жертву своєї милості.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Воно налякане, як Дельфи перед блискавичними реаліями бачення; воно змушує столи перевертатися, як Додона робила з триногами. Воно саджає гризету на трон, як Рим посадив куртизанку туди;
famous courtesan in history
відомі куртизанки в історії
a courtesan's luxurious lifestyle
розкішний спосіб життя куртизанки
society's views on courtesans
погляди суспільства на куртизанок
a courtesan's beauty and charm
красота та чарівність куртизанки
a courtesan's seductive skills
спокусливі навички куртизанки
the courtesan entertained wealthy clients
куртизанка розважала заможних клієнтів
a courtesan's elegant attire
елегантний одяг куртизанки
a courtesan's art of conversation
мистецтво бесіди куртизанки
a courtesan's reputation in society
репутація куртизанки в суспільстві
the courtesan captivated the audience
куртизанка захопила аудиторію
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Так, це Кітті Фішер, відома куртизанка XVIII століття.
Джерело: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
З ростом популярності гейш, куртизанки Оіран, для яких вони працювали, почали ставитися до них із дедалі більшим неприязню.
Джерело: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Сюзі трохи здригнулася, бо це нагадало їй про куртизанку.
Джерело: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Нескінченні дзеркала відображали жінок світу, чудово вбраних, відомих актрис і модних куртизанок.
Джерело: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Менш репутаційні, або нібито аморальні жінки, такі як актриси, куртизанки та повії, наносили макіяж досить густо.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... мертва"? закінчив рудоволоса хлопець, чия голова була повна куртизанок. "Так. Вбита своїм власним співаком".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
"Коли ми ставили 'Ла Травіата' (опера Верді про паризьку куртизанку), у нас була вода замість вина," згадує пан Фанні.
Джерело: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Куртизанка нахилилася до нього, довго дивилася на його обличчя, на його очі, які стали втомленими.
Джерело: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Оригінальна роль гейші полягала в тому, щоб бути асистенткою Оіран, які були куртизанками високого класу, одягненими в неймовірно яскраві кімоно та з важкими зачісками.
Джерело: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
Прекрасна куртизанка була моєю вчителькою протягом тривалого часу, а багатий торговець був моїм учителем, а також деякі гравці в кості.
Джерело: Siddhartha (Original Version)Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Мислителі та поети протягом віків приносили куртизанці жертву своєї милості.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Воно налякане, як Дельфи перед блискавичними реаліями бачення; воно змушує столи перевертатися, як Додона робила з триногами. Воно саджає гризету на трон, як Рим посадив куртизанку туди;
famous courtesan in history
відомі куртизанки в історії
a courtesan's luxurious lifestyle
розкішний спосіб життя куртизанки
society's views on courtesans
погляди суспільства на куртизанок
a courtesan's beauty and charm
красота та чарівність куртизанки
a courtesan's seductive skills
спокусливі навички куртизанки
the courtesan entertained wealthy clients
куртизанка розважала заможних клієнтів
a courtesan's elegant attire
елегантний одяг куртизанки
a courtesan's art of conversation
мистецтво бесіди куртизанки
a courtesan's reputation in society
репутація куртизанки в суспільстві
the courtesan captivated the audience
куртизанка захопила аудиторію
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Так, це Кітті Фішер, відома куртизанка XVIII століття.
Джерело: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
З ростом популярності гейш, куртизанки Оіран, для яких вони працювали, почали ставитися до них із дедалі більшим неприязню.
Джерело: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Сюзі трохи здригнулася, бо це нагадало їй про куртизанку.
Джерело: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Нескінченні дзеркала відображали жінок світу, чудово вбраних, відомих актрис і модних куртизанок.
Джерело: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Менш репутаційні, або нібито аморальні жінки, такі як актриси, куртизанки та повії, наносили макіяж досить густо.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... мертва"? закінчив рудоволоса хлопець, чия голова була повна куртизанок. "Так. Вбита своїм власним співаком".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
"Коли ми ставили 'Ла Травіата' (опера Верді про паризьку куртизанку), у нас була вода замість вина," згадує пан Фанні.
Джерело: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Куртизанка нахилилася до нього, довго дивилася на його обличчя, на його очі, які стали втомленими.
Джерело: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Оригінальна роль гейші полягала в тому, щоб бути асистенткою Оіран, які були куртизанками високого класу, одягненими в неймовірно яскраві кімоно та з важкими зачісками.
Джерело: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
Прекрасна куртизанка була моєю вчителькою протягом тривалого часу, а багатий торговець був моїм учителем, а також деякі гравці в кості.
Джерело: Siddhartha (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз