creditable

[США]/'kredɪtəb(ə)l/
[Великобританія]/'krɛdɪtəbl/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. заслуговуючий на похвалу

Приклад речень

a very creditable 2–4 defeat.

дуже достовірна поразка 2–4.

(to) Victory was directly creditable to his efforts.

Перемога безпосередньо зумовлена його зусиллями.

The student made a creditable effort on the essay.

Студент доклав достовірних зусиль у есе.

Alice’s record of perfect attendance is very creditable to her.

Рекорд Аліси з ідеальної відвідуваності є дуже достовірним для неї.

She gave a highly creditable performance as the wicked queen.

Вона виконала дуже достовірну роль злої королеви.

The young German runner finished a creditable second.

Молодий німецький бігун фінішував на достовірному другому місці.

No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous deposits and all the Cretaceous microfossil reports remain equivocal and require further study.

У крейдяних відкладеннях не існує достовірного макрофосильного запису Fagaceae, а всі звіти про крейдяні мікрофосили залишаються неоднозначними і потребують подальшого вивчення.

If the error is a matter of opinion and unpunishable, so much the better —an apology then becomes a gracious and creditable occasion, and an example to all.

Якщо помилка є справою думки і не підлягає покаранню, то тим краще — вибачення тоді стає ввічливою та достовірною подією, і прикладом для всіх.

Приклади з реального життя

" How many times? " Harry asked, with a creditable imitation of politeness.

" Скільки разів? " - запитав Гаррі, з гідною імітацією ввічливості.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

'And it is a creditable thing to have his acquaintance; an't it, Fagin?

'І це гідна річ - мати з ним знайомство; чи не так, Фагін?

Джерело: Oliver Twist (Original Version)

" She must have encouraged him, I am sure. That is not very creditable" .

" Вона, певно, підбадьорила його, я впевнений. Це не дуже гідно".

Джерело: Middlemarch (Part One)

I turned out creditable dresses, nicely trimmed, and went at the job of underwear.

Я створив гідні сукні, акуратно оздоблені, і зайнявся спідньою білизною.

Джерело: Cross Stream (Part 1)

George Sabra's declaration underlined the task facing the Americans trying to get a unified and creditable opposition delegation to take part.

Заява Джорджа Сабри підкреслила завдання, що стоїть перед американцями, які намагаються отримати єдину і гідну опозиційну делегацію для участі.

Джерело: NPR News October 2013 Collection

He had thought her words ingenious, and very creditable to a young woman, but not noteworthy.

Він вважав її слова геніальними і дуже гідними для молодої жінки, але не такими, що заслуговують на увагу.

Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)

The poorest creditable person, of either sex, would be ashamed to appear in public without them.

Найдошкульніша гідна людина, незалежно від статі, соромитиметься з'явитися на публіці без них.

Джерело: The Wealth of Nations (Part Five)

Her creditable display of originality had never been repeated: he feared she was slipping back.

Її гідний прояв оригінальності ніколи не повторювався: він боявся, що вона відстає.

Джерело: The places where angels dare not tread.

To be a creditable member of the nation you must divide your possessions with your less fortunate fellows.

Щоб бути гідним членом нації, ви повинні ділитися своїми володіннями з менш щасливими товаришами.

Джерело: Vancouver Legend

'It is creditable to you, who have never been apprenticed, to express that opinion, ' returned Mr. Gradgrind, approvingly.

'Це гідно для вас, хто ніколи не був учнем, висловлювати цю думку,' - відповів містер Градграйнд, схвально.

Джерело: Difficult Times (Part 1)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз