| множина | dampnesses |
the dampness began to affect my health.
Волога почала впливати на моє здоров'я.
The dampness is uncomfortable,not to mention the cold.
Волога незручна, не кажучи вже про холод.
Conclusion: wind-dampness-antalgic powders have antiphlogistic and detumescence and antalgic effection.
Висновок: порошки проти вітру, вологи та знеболюючі мають протизапальну, деконгестантну та знеболюючу дію.
It is believed that Yinbai Functions to regulate menstruation and stanch blood,disinhibit dampness and stop leukorrhagia,nourish spleen and arrest diarrhea.
Вважається, що Янбай виконує функції регуляції менструацій, зупинки кровотечі, зменшення вологи, зупинки білей та живлення селезінки і зупинки діареї.
Indications:Clear away heat, eliminate dampness, purge pathogenic fire, put out steam, detoxicate and cure furuncles.
Показання: усунути тепло, вивести вологу, вигнати патогенний вогонь, загасити пар, детоксикація та лікування фурункулів.
In a three state weather system (sunny, cloudy, rainy) it may be possible to observe four grades of seaweed dampness (dry, dryish, damp, soggy);
У тридержавній погодній системі (сонячно, хмарно, дощово) може бути можливим спостерігати чотири градації вологості водоростей (суха, слабо суха, волога, мокра);
From the viewpoint of teaching to analyze the wind dampness and stagnated heat in the jaundice disease of Summary of Golden Chamber which based on the viewpoint of archaian and modern exegete.
З точки зору навчання, проаналізувати вітер, вологу та застійну спеку в жовтяничній хворобі з Резюме Золотого камерного, що базується на погляді стародавнього та сучасного тлумача.
Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.
Представлено досвід професора Ван Лінінга з лікування дитячого кашлю, викликаного екзопатією у конституції вологи-слизу, використовуючи декоцію Ерчень, і наведено один випадок як приклад.
" It's the dampness drying, " replied Jo.
" Це волога висихає, " відповіла Джо.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)Dampness and evil odors surrounded him.
Волога та злі запахи оточували його.
Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSweat broke out on Scarlett with clammy dampness, whenever this thought entered her mind.
На Скарлет пройшов піт з вогкою вологістю, коли тільки ця думка з’являлася в її голові.
Джерело: Gone with the WindCold rain had fallen for days and the house was chill with drafts and dampness.
Холодний дощ йшов кілька днів, і будинок був холодним від протягів і вологи.
Джерело: Gone with the WindTo heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.
Опалення, маленькі місця, що йдуть нижче рівня підлоги, волога, люки, сходи, темрява, відлуння і усунення в відрах Home Depot.
Джерело: The Big Bang Theory Season 8He reached out, touched Chani's cheek, feeling the dampness of her tears.
Він потягнувся, торкнувся щоки Чані, відчуваючи вологість її сліз.
Джерело: "Dune" audiobookMelanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.
Мелані лежала на ліжку на простирадлі, темному від поту та з плямами вологи, де Скарлет розлила воду.
Джерело: Gone with the WindBut our experts are of the opinion that the rust stain are not due to dampness but to poor workmanship.
Але наші експерти вважають, що іржаві плями не є наслідком вологи, а поганої роботи.
Джерело: Foreign Trade English Topics KingThe open doorway seemed to conduct into the darkness and dampness of a cellar.
Відкрите двері здавалося, ведуть у темряву і вологість підвалу.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)The plaster that held the stones of the wall together was crumbly from age and from the dampness of the dungeon.
Штукатурка, яка тримала камені стіни разом, була крихкою від старості та від вологи підземелля.
Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Editionthe dampness began to affect my health.
Волога почала впливати на моє здоров'я.
The dampness is uncomfortable,not to mention the cold.
Волога незручна, не кажучи вже про холод.
Conclusion: wind-dampness-antalgic powders have antiphlogistic and detumescence and antalgic effection.
Висновок: порошки проти вітру, вологи та знеболюючі мають протизапальну, деконгестантну та знеболюючу дію.
It is believed that Yinbai Functions to regulate menstruation and stanch blood,disinhibit dampness and stop leukorrhagia,nourish spleen and arrest diarrhea.
Вважається, що Янбай виконує функції регуляції менструацій, зупинки кровотечі, зменшення вологи, зупинки білей та живлення селезінки і зупинки діареї.
Indications:Clear away heat, eliminate dampness, purge pathogenic fire, put out steam, detoxicate and cure furuncles.
Показання: усунути тепло, вивести вологу, вигнати патогенний вогонь, загасити пар, детоксикація та лікування фурункулів.
In a three state weather system (sunny, cloudy, rainy) it may be possible to observe four grades of seaweed dampness (dry, dryish, damp, soggy);
У тридержавній погодній системі (сонячно, хмарно, дощово) може бути можливим спостерігати чотири градації вологості водоростей (суха, слабо суха, волога, мокра);
From the viewpoint of teaching to analyze the wind dampness and stagnated heat in the jaundice disease of Summary of Golden Chamber which based on the viewpoint of archaian and modern exegete.
З точки зору навчання, проаналізувати вітер, вологу та застійну спеку в жовтяничній хворобі з Резюме Золотого камерного, що базується на погляді стародавнього та сучасного тлумача.
Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.
Представлено досвід професора Ван Лінінга з лікування дитячого кашлю, викликаного екзопатією у конституції вологи-слизу, використовуючи декоцію Ерчень, і наведено один випадок як приклад.
" It's the dampness drying, " replied Jo.
" Це волога висихає, " відповіла Джо.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)Dampness and evil odors surrounded him.
Волога та злі запахи оточували його.
Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSweat broke out on Scarlett with clammy dampness, whenever this thought entered her mind.
На Скарлет пройшов піт з вогкою вологістю, коли тільки ця думка з’являлася в її голові.
Джерело: Gone with the WindCold rain had fallen for days and the house was chill with drafts and dampness.
Холодний дощ йшов кілька днів, і будинок був холодним від протягів і вологи.
Джерело: Gone with the WindTo heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.
Опалення, маленькі місця, що йдуть нижче рівня підлоги, волога, люки, сходи, темрява, відлуння і усунення в відрах Home Depot.
Джерело: The Big Bang Theory Season 8He reached out, touched Chani's cheek, feeling the dampness of her tears.
Він потягнувся, торкнувся щоки Чані, відчуваючи вологість її сліз.
Джерело: "Dune" audiobookMelanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.
Мелані лежала на ліжку на простирадлі, темному від поту та з плямами вологи, де Скарлет розлила воду.
Джерело: Gone with the WindBut our experts are of the opinion that the rust stain are not due to dampness but to poor workmanship.
Але наші експерти вважають, що іржаві плями не є наслідком вологи, а поганої роботи.
Джерело: Foreign Trade English Topics KingThe open doorway seemed to conduct into the darkness and dampness of a cellar.
Відкрите двері здавалося, ведуть у темряву і вологість підвалу.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)The plaster that held the stones of the wall together was crumbly from age and from the dampness of the dungeon.
Штукатурка, яка тримала камені стіни разом, була крихкою від старості та від вологи підземелля.
Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected EditionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз