deaden the nerves
знеболити нерви
thick walls that deaden street noises
товсті стіни, які гасить вуличні шуми
a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.
ліки для знеболення; настінні плитки, які гасить звук з репетиційної студії.
The dentist deadened the nerve with novocaine.
Стоматолог знеболив нерв новокаїном.
ether was used to deaden the pain.
ефір використовувався для знеболення.
diabetes can deaden the nerve endings.
цукровий діабет може знечулити нервові закінчення.
laughter might deaden us to the moral issue.
сміх може знеболити нас до моральної проблеми.
Wood is used to deaden the noise.
Дерево використовується для гасіння шуму.
The driver deadened the noise of the car with a new muffler.
Водій зменшив шум автомобіля новим глушником.
the syllabus has deadened the teaching process.
навчальний план знеболив процес навчання.
technology can deaden the human spirit or lift it to the farthermost corners of our imaginations.
технології можуть знеболити людський дух або підняти його до найвіддаленіших куточків нашої уяви.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
М'який лак і недостатнє грунтування мають тенденцію сильно гасити звук скрипки.
Because their nerves are deadened from being so stupid.
Бо їхні нерви притуплені через те, що вони такі дурні.
Джерело: Friends Season 3That's because their nerves are probably deadened from being so stupid.
Це тому, що їхні нерви, мабуть, притуплені через те, що вони такі дурні.
Джерело: Friends Season 3A murmur of voices, deadened by the heavy hangings, came from the principal drawing-room.
Шепіт голосів, притуплений важкими шторами, долинав з головної вітальні.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)The noise of the water drumming in the kettle deadened her pain, it seemed.
Здавалося, що шум води, що гупає в чайнику, притупляв її біль.
Джерело: Garden Party (Part 2)The sympathies of our nature are strengthened by pondering cogitations, and deadened by thoughtless use.
Симпатії нашої природи зміцнюються роздумами і притуплюються бездумним використанням.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)For a moment, the deadened look in Sirius's eyes became more pronounced than ever, as though shutters had closed behind them.
На мить притуплений погляд в очах Сіріуса став більш виразним, ніби жалюзі закрилися за ними.
Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the parlor I heard a slow arpeggio, and his voice, deadened, and a denial from her.
У вітальні я почув повільний арпеджіо, його голос, притуплений, і заперечення з її боку.
Джерело: Kreutzer SonataSome thick old hangings had been nailed up before the windows, to deaden the sound of the shrieks.
Декілька товстих старих штор були прибиті перед вікнами, щоб притупити звук криків.
Джерело: A Tale of Two Cities (Original Version)" Let's go, " says Estragon, before the deadening final stage direction: " They do not move."
“Підемо,” каже Естрагон, перед притуплюючою фінальною вказівкою: “Вони не рухаються.”
Джерело: The Economist CultureOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Про аскетизм, що притуплює відчуття, як і про вульгарну розпусту, що їх зневажає, не було знано нічого.
Джерело: The Picture of Dorian Graydeaden the nerves
знеболити нерви
thick walls that deaden street noises
товсті стіни, які гасить вуличні шуми
a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.
ліки для знеболення; настінні плитки, які гасить звук з репетиційної студії.
The dentist deadened the nerve with novocaine.
Стоматолог знеболив нерв новокаїном.
ether was used to deaden the pain.
ефір використовувався для знеболення.
diabetes can deaden the nerve endings.
цукровий діабет може знечулити нервові закінчення.
laughter might deaden us to the moral issue.
сміх може знеболити нас до моральної проблеми.
Wood is used to deaden the noise.
Дерево використовується для гасіння шуму.
The driver deadened the noise of the car with a new muffler.
Водій зменшив шум автомобіля новим глушником.
the syllabus has deadened the teaching process.
навчальний план знеболив процес навчання.
technology can deaden the human spirit or lift it to the farthermost corners of our imaginations.
технології можуть знеболити людський дух або підняти його до найвіддаленіших куточків нашої уяви.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
М'який лак і недостатнє грунтування мають тенденцію сильно гасити звук скрипки.
Because their nerves are deadened from being so stupid.
Бо їхні нерви притуплені через те, що вони такі дурні.
Джерело: Friends Season 3That's because their nerves are probably deadened from being so stupid.
Це тому, що їхні нерви, мабуть, притуплені через те, що вони такі дурні.
Джерело: Friends Season 3A murmur of voices, deadened by the heavy hangings, came from the principal drawing-room.
Шепіт голосів, притуплений важкими шторами, долинав з головної вітальні.
Джерело: Women’s Paradise (Part 1)The noise of the water drumming in the kettle deadened her pain, it seemed.
Здавалося, що шум води, що гупає в чайнику, притупляв її біль.
Джерело: Garden Party (Part 2)The sympathies of our nature are strengthened by pondering cogitations, and deadened by thoughtless use.
Симпатії нашої природи зміцнюються роздумами і притуплюються бездумним використанням.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)For a moment, the deadened look in Sirius's eyes became more pronounced than ever, as though shutters had closed behind them.
На мить притуплений погляд в очах Сіріуса став більш виразним, ніби жалюзі закрилися за ними.
Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the parlor I heard a slow arpeggio, and his voice, deadened, and a denial from her.
У вітальні я почув повільний арпеджіо, його голос, притуплений, і заперечення з її боку.
Джерело: Kreutzer SonataSome thick old hangings had been nailed up before the windows, to deaden the sound of the shrieks.
Декілька товстих старих штор були прибиті перед вікнами, щоб притупити звук криків.
Джерело: A Tale of Two Cities (Original Version)" Let's go, " says Estragon, before the deadening final stage direction: " They do not move."
“Підемо,” каже Естрагон, перед притуплюючою фінальною вказівкою: “Вони не рухаються.”
Джерело: The Economist CultureOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Про аскетизм, що притуплює відчуття, як і про вульгарну розпусту, що їх зневажає, не було знано нічого.
Джерело: The Picture of Dorian GrayДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз