begin deboarding
Початок виходу пасажирів
start deboarding
Почати вихід пасажирів
deboarding now
Вихід пасажирів зараз
deboarding passengers
Вихід пасажирів
deboarding process
Процес виходу пасажирів
deboarding complete
Вихід пасажирів завершено
deboarding delayed
Затримка виходу пасажирів
finished deboarding
Вихід пасажирів завершено
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Пасажири почали злітати в порядковій манері після того, як вимкнулися смуги ременів безпеки.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
Екіпаж оголосив, що злітати почнуть ряд за рядом, щоб уникнути зав’язки.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Ми зазнали невеликого затримки при зліті через проблему з пасажирським мостом.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Будь ласка, залишайтесь на місці, доки не буде оголошено ваш ряд для зліті.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Зліт був швидким, коли передні двері відкрилися і прохід очистили.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Персонал аеропорту допоміг злітати пасажирам, яким потрібно додатковий час.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Капітан вибачився за затримку при зліті, викликану наземним рухом.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Нам запропонували призупинити зліт, поки крісло-коляску принесли до дверей.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Зліт проходив гладко, незважаючи на повний рейс і обмежене простір на місці.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Бортпроводники наглядали за злітами, щоб забезпечити безпечне обробку ручної багажу.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Завдяки тісному з’єднанню, ми зробили заяву про пріоритетний зліт на місці.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Зліт тривав довше, ніж звичайно, через те, що прохід був перекритий великим багажем.
begin deboarding
Початок виходу пасажирів
start deboarding
Почати вихід пасажирів
deboarding now
Вихід пасажирів зараз
deboarding passengers
Вихід пасажирів
deboarding process
Процес виходу пасажирів
deboarding complete
Вихід пасажирів завершено
deboarding delayed
Затримка виходу пасажирів
finished deboarding
Вихід пасажирів завершено
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Пасажири почали злітати в порядковій манері після того, як вимкнулися смуги ременів безпеки.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
Екіпаж оголосив, що злітати почнуть ряд за рядом, щоб уникнути зав’язки.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Ми зазнали невеликого затримки при зліті через проблему з пасажирським мостом.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Будь ласка, залишайтесь на місці, доки не буде оголошено ваш ряд для зліті.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Зліт був швидким, коли передні двері відкрилися і прохід очистили.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Персонал аеропорту допоміг злітати пасажирам, яким потрібно додатковий час.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Капітан вибачився за затримку при зліті, викликану наземним рухом.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Нам запропонували призупинити зліт, поки крісло-коляску принесли до дверей.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Зліт проходив гладко, незважаючи на повний рейс і обмежене простір на місці.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Бортпроводники наглядали за злітами, щоб забезпечити безпечне обробку ручної багажу.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Завдяки тісному з’єднанню, ми зробили заяву про пріоритетний зліт на місці.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Зліт тривав довше, ніж звичайно, через те, що прохід був перекритий великим багажем.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз