demagogue

[США]/ˈdeməɡɒɡ/
[Великобританія]/ˈdeməɡɑːɡ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. політичний лідер, який шукає підтримки, апелюючи до популярних бажань та упереджень, а не використовуючи раціональні аргументи.
Word Forms
множинаdemagogues

Приклад речень

demagogues who play on popular fears.

демагоги, які грають на популярних страхах.

The character or practices of a demagogue;demagoguery.

Характер або практики демагога; демагогія.

The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.

Демагог розпалив натовп своїм запальним виступом.

The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.

Демагог використовував тактики нагнітання страху для маніпулювання громадською думкою.

The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.

Демагог апелював до емоцій людей, а не до логіки.

Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.

Багато хто вважає його демагогом за його розділову риторику.

The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.

Харизматична особистість демагога привертала прихильників до його справи.

His demagoguery led to social unrest and chaos.

Його демагогія призвела до соціальних заворушень і хаосу.

The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.

Популістське послання демагога знайшло відгук у певного сегмента населення.

The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.

Виступи демагога були наповнені напівправдою і перебільшеннями.

Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.

Критики звинуватили політика в тому, що він є демагогом, який пожинає плоди страхів людей.

The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.

Підйом демагога до влади був підживлений його здатністю маніпулювати громадськими настроями.

Приклади з реального життя

She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.

Вона назвала кандидата в президенти-республіканця демагогом, небезпечним для Америки.

Джерело: BBC Listening Collection July 2016

Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.

Популістські демагоги врешті-решт втрачають владу, оскільки їм не вдається управляти.

Джерело: The Economist (Summary)

Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.

Авторитарні лідери та демагоги здаються впевненими, навіть зарозумілими.

Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Demagogues come in all sizes and in all shapes.

Демагоги бувають різних розмірів і форм.

Джерело: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

He said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.

Він сказав, що насильство було попередженням про наслідки президентства демагога та людей, які його підтримали.

Джерело: BBC Listening Compilation January 2021

As a result, the demagogues ultimately won  the day, and the Republic would never return.

В результаті демагоги врешті-решт здобули перемогу, і Республіка ніколи не повернеться.

Джерело: Charming history

Soon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.

Невдовзі обличчя демагога було визначено, і його передали поліції.

Джерело: Pan Pan

This is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.

Це дуже небезпечний перехрестя, адже саме тут з'являється демагог.

Джерело: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

The demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.

Демагог розуміє, як працюють колективні настрої і як він — зазвичай це чоловік — може з них виграти.

Джерело: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Trump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.

Великий дар Трампа як першокласного демагога полягає в тому, що він розпалює людей, щоб вони вірили в те, що він їм говорить, як у правду.

Джерело: New York Magazine (Video Edition)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз