detract

[США]/dɪ'trækt/
[Великобританія]/dɪ'trækt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. відволікати увагу; робити розсіяним

vi. зменшуватися в значущості; віднімати
Word Forms
третя особа одниниdetracts
теперішній дієприкметникdetracting
минулий часdetracted
дієприкметник минулого часуdetracted
множинаdetracts

Фрази та сполучення

detract from

зменшувати

detract attention

відволікати увагу

detract value

знижувати цінність

Приклад речень

to detract from sb.'s merit

знецінювати чиюсь заслугу

these quibbles in no way detract from her achievement.

ці дрібниці ніяк не зменшують її досягнення.

That does not detract from his merit.

Це не зменшує його заслуги.

They could detract little from so solid an argument.

Вони могли б мало зменшити настільки вагомий аргумент.

testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

свідчення, яке лише зменшує силу справи позивача.

a decorating scheme that detracts but does not enhance.

декоративна схема, яка зменшує, але не покращує.

The defect detracts greatly from the value of the vase.

Недолік значно зменшує цінність вази.

These revelations should not detract from his achievements.

Ці відкриття не повинні зменшувати його досягнення.

this CD should not detract listeners from the other two issues.

цей CD не повинен відволікати слухачів від інших двох питань.

it is detracting nothing from his ability to say that he owed the championship to a superior car.

це нічого не зменшує з його здібностей сказати, що він завдячував чемпіонство кращому автомобілю.

Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.

Її порваний одяг жодним чином не зменшував її краси.

Приклади з реального життя

The dilapidated barn detracts charm from the landscape.

Зруйнований сарай відволікає від чарівності ландшафту.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

Does the rat race always detract from the good life?

Чи завжди миша в гонитві відволікає від хорошого життя?

Джерело: The Economist - Arts

Pausing to capture it for posterity would detract from that.

Зупинка, щоб зафіксувати це для нащадків, відволікала б від цього.

Джерело: The yearned rural life

And while most skiers are happy to share the mountain, crowds that large can detract from the experience.

І хоча більшість лижників раді поділитися гіркою, такі великі натовпи можуть зменшити задоволення від досвіду.

Джерело: Travel around the world

But this detracted little from its interest, which lay in the excellent fuel it provided for newly kindled fervour.

Але це мало що зменшило інтерес, який полягав у відмінному паливі, яке воно забезпечувало для новозародженої пристрасті.

Джерело: Returning Home

Because it's not gonna detract anything from the actual product. And you will survive; you're not gonna die.

Бо це нічого не зменшить з фактичного продукту. І ти виживеш; ти не помреш.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

This approach does not detract from our pursuit of excellence, but enhances it.

Цей підхід не зменшує наші прагнення до досконалості, а навпаки, підсилює їх.

Джерело: 202320

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.

Сміливі чоловіки, живі та померлі, які боролися тут, освятили це набагато вище нашої сили щось додати чи зменшити.

Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation

But the fact that inflation retains so much staying power is likely to detract from the administration's positive talking points.

Але той факт, що інфляція зберігає таку силу, ймовірно, зменшить позитивні тези адміністрації.

Джерело: New York Times

Because it's not gonna detract anything from the actual product.

Бо це нічого не зменшить з фактичного продукту.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз